Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1947 жылы түсірілген Отто Премингердің "Дейзи Кенион" - 20th Century Fox компаниясының 1947 жылы түсірілген американдық романтикалық драмалық фильмі. Дэвид Герцтің сценариі 1945 жылы Элизабет Джейнвейдің осыған ұқсас романының негізінде жазылған. Фильмнің режиссері және продюсері Отто Премингер. Тыйымды қабылдауға ашылған Дейзи Кенион қайта бағаланды және қазір әдеттегі мелодрамалық сюжетті реалистік түрде қарастырғаны үшін кішігірім табынушылыққа ие.
1947 film by Otto Preminger
Daisy Kenyon is a 1947 American romantic drama film by 20th Century Fox starring Joan Crawford, Henry Fonda, and Dana Andrews in a story about a post World War II romantic triangle. The screenplay by David Hertz was based upon a 1945 novel of the same name by Elizabeth Janeway. The film was directed and produced by Otto Preminger. Having opened to restrained reception, Daisy Kenyon has seen reappraisal, and now enjoys a minor cult following for its realistic treatment of a typically melodramatic plot.
Сюжет
Дейзи Кенион - Манхэттендегі коммерциялық суретші, үйленген және екі баласы бар, асқақ, үстем және табысты заңгер Дэн О'Марамен қарым-қатынаста. Бір күні ол Дейзимен кездесуін бұзады, ал Дейзи Питера Лафэм есімді жесір соғыстың ардагерімен кездеседі. О'Мара мен оның әйелі Люсиль үнемі ұрысып тұрады, оның жұмысы, екі қызын тәрбиелеуі және оның алаяқтық жасауы туралы. Сол түні Дэн әйелі мен 13 жасар қызын Нью-Йорктің Stork клубына алып барады, онда Дейзи мен Питер отыруды күтуде. Дейзи мен Питер дереу кетеді. Кездесудің соңында Питер Дейзиді жақсы көретінін айтады да, кетеді. Питер оны келесі кездесуге шақырады, бірақ кейін хабарласпай келіп, ұсыныс жасайды. Дейзи оның әлі де марқұм әйеліне ғашық екенін түсінеді. Дэзи әлі де Дэнді жақсы көретін болса да, қысқа және күмәнді танысудан кейін Питермен үйленеді. Ол Питерге соғыстан кейінгі мансабын қолдайды. Ол кейде тыныш, кейде өте тыныш, кейде өте қызу, ол Дэннің Дейзидің өмірінде болғанын біледі. Кейін Дейзи Дэнді ұмытып кеткендей сезінді. Ақыры, Дэннің алдауынан шаршаған Люсиль ажырасуды қалайды, және ол балаларды толық қамқорлықпен пайдалану арқылы Дэнге зиян келтіреді. Дэн Питер мен Дейзиден ажырасу кезінде Дейзимен бұрынғы қарым-қатынасының барлық мәліметтерін ашуға рұқсат етуін сұрайды. Питер Дейзидің жолына түспейді дейді: олар алғаш кездескенде, оған қажет болды, бірақ енді қажет емес: ол кетеді. Сот басталады, бірақ Дэн Дейзидің қаншалықты жарақаттағанын көре алады, сондықтан ол іс жүргізуді тоқтатып, Питерден ажырасу қағаздарына қол қоюды сұрайды, бірақ Дейзи оларды сұраған жоқ. Дейзи Кейп-Кодтағы үйіне жұмыс істеуге барады. Дэн теміржол бекетінен Петерді алып келіп, жағдайды жөндейміз деп хабарласады. Дрейфтеніп, Дейзи қашады. Оның машинасы мұзды жолға шығып, дөңгелектеп түседі. Ол қардың ішінде 3 шақырымдай қашықтықтағы үйге барады, онда Дэн мен Питер карта ойнайды. Ол екеуінің де кетуін қалайды. Бірнеше сөзден кейін Питер күтіп тұрған таксиге шығады. Дейзи Дэннің ажырасу үшін балалардан бас тартқанын білгенде, қатты қорқады және оны сүймей қалғанын мойындайды. Дэн таксиге барады. Питер үйден шығып, әйеліне баратынын айтады және үйге оралады, онда ол Дейзимен болашағын көтеріп, құшақтасады.
Daisy Kenyon is a Manhattan commercial artist having an affair with an arrogant, overbearing and successful lawyer named Dan O'Mara, who is married and has two children. He breaks a date with Daisy one night, and she goes out with a widowed war veteran named Peter Lapham. O'Mara and his wife, Lucille, fight constantly, about his job, the upbringing of their two daughters, and his cheating. That same night, Dan takes his wife and 13 year old daughter to New York's Stork Club, where Daisy and Peter are waiting to be seated. Daisy and Peter leave immediately. At the end of the date, Peter announces that he loves Daisy and leaves. Peter stands her up for their next date, but he comes by later, unannounced, and proposes. Daisy realizes that he is still in love with his late wife. Although she is still in love with Dan, Daisy marries Peter after a brief and hesitant courtship. She supports Peter's postwar career. He is moody, sometimes quiet and withholding, sometimes wildly exuberant; he knows that Dan used to be in Daisy's life. Eventually, Daisy feels as if she has gotten over Dan. Finally fed up with Dan's cheating, Lucille wants a divorce, and she uses full custody of the children as leverage to hurt Dan. Dan asks Peter and Daisy to allow him to reveal the full details of his former relationship with Daisy during the divorce proceedings. Peter says that he will not stand in Daisy's way: When they first met, he needed her, but he no longer does: he leaves. The trial begins, but Dan can see how much it is hurting Daisy, so he stops the proceedings and asks Peter to sign divorce papers, though Daisy did not request them. Daisy goes to her house on Cape Cod to work. Dan calls from the train station to say he is bringing Peter to settle things. Panicking, Daisy flees. Her car skids on the icy road and rolls over. She walks 2 miles through the snow to the cottage, where Dan and Peter are playing cards. She wants both of them to leave. After a few words, Peter goes out to the waiting cab. Daisy is appalled to learn that Dan gave up the children to obtain his divorce and admits that she stopped loving him a long time ago. Dan goes out to the cab. Peter steps out, saying that he is going home to his wife, and returns to the house, where he and Daisy toast their future and embrace.
Өндіріс
Элизабет Джейнвей романының құқықтарын 20th Century Fox 1945 жылы 100 000 долларға сатып алды. Джоан Кроуфорд құқықтарды өзі үшін сатып алуды көздеген, бірақ Фокс алдында сауда-саттық жасай алмады. Августа Маргарет Бьюэлл Уайлдер мен Тед Силлс екінші жобаны жазу үшін Герцті шақырғанға дейін сценарийдің аяқталмаған алғашқы жобасын жазды. 1947 жылы Герцтің жобасын қайта қарау үшін "Лора" сценариін жазған Ринг Ларднер-младшийді жалдады. Премингер жиі күрескен Motion Picture Production Code әкімшілері сценарийдің "неке қасиеттілігіне құрметсіздік танытуына" наразы болды. Студияға ашық жыныстық қатынасқа сілтеме жасаудан аулақ болу және Дейзи мен Дэн кейіпкерлерінің арасындағы қарым-қатынастың моральдық қателігін атап өту ұсынылды. Премингер сонымен қатар ПКА-ның алкогольге қатысты алаңдаушылығын жоюға мәжбүр болды кейіпкерлер бірнеше сахнада алкогольді ішімдіктерді құяды, бірақ оларды ешқашан ішпейді. Код әкімшілері ажырасып жатқан кейіпкерлер Дэн мен Люсильдің фильмнің соңында қайта қосылуын ұсынды. Премингердің 1944 жылғы "Лора" фильмінде ойнаған Джин Тирни және Тирнидің сол фильмдегі рөліне қаралған Дженнифер Джонс екеуі де 1945 және 1946 жылдары, тиісінше, Крауфордтың Warner Bros. Крауфордтың кейіпкерлерін таңдау біршама қиын болды, өйткені ол 42 жаста, ал романдағы Дейзи кейіпкері 32 жаста. Крауфордтың жасын жасыру үшін макияж жасаушы суретші мен көлеңкелі кинематография қолданылды. Фильмнің түсірілімі жоспардан екі күн бұрын және белгіленген бюджеттен 100 доллар артық аяқталды. Рут Уоррик Премингердің "өзін әскери офицердей ұстағанын және әскерді жылжытатын генерал сияқты әрекет еткенін" айтты. Уоррик сонымен қатар режиссер мен оның басты жұлдызының достық қарым-қатынасына қатысты: "Отто мен Джоанда біз түсірілімінде екі төреші болғанбыз, бұл екеуін де қатар ұстаған болуы мүмкін" деді. Сюжеттегі жалғыз проблема - Кроуфордтың ыстық шашырауын жеңілдету үшін температураны 50 ° F ұстап тұру. Уорриктің айтуынша, "Ол әрқашан теннис шорты мен жұқа блузка киіп жүреді, өйткені ол өте ыстық, ал мен жылыну үшін теріден жасалған пальто киіп жүретінмін. Отто температура туралы бірде-бір сөз айтпады". Кроуфорд Эндрюс пен Фондаға ұзын іш киім сыйлады. Variety журналының шолуында "Дана Эндрюс пен Генри Фонда Джоан Кроуфордқа деген махаббаты үшін күресетін үшбұрыш" негізінен кітапханаға қарыз берудің үстінде, бірақ ол магниттік трионың ақылды астарымен, сонымен қатар, тамаша режиссерлік, күрделі диалогтар, мықты қосалқы актерлік құрам және басқа да жарқын өндіріс құндылықтары маңызды болып көрінеді. " The New York Times газетінде Т. М. П. былай деп жазды: "Кроуфорд ханым, әрине, эмоционалды жағынан шатасқан және ренжіген әйел болуда тәжірибелі, және ол рөлді оңай атқарады". Отис Л. Гернси, Нью-Йорк геральд трибьюн газетінде: "Премингер осы адамдарды өздерінің кешендерінің араласқан арасына кіргізуде және одан шығаруда қарапайым жетістікке қол жеткізбейді, және ол ұқсас көріністердің әрекетін өзгертуге кереметтер жасайды" деп түсіндірді. Дейзи Кенионның алғашқы шығарылуы соңғы жылдары сыншылдардың қайта бағалауына жол берді; ол табынушылыққа ие болды, кейбіреулер оны түсініксіз шедевр және Премингердің ең жақсы фильмдерінің бірі деп атады. Дэн Каллахан Slant журналы Дейзи Кенионға төрт жұлдыздың үш жарымын бергенде, фильмді "тұрақты, танымал емес кейіпкерлердің (және актерлердің) үнемі өзгеріп отыратын үштігінің алаңдататын және екіжақты суреті" деп атады. Фильм "сапаны операны өмірдің шынайы мәніне дейін тазартты, сонда қалған нәрсе өнердің түпкі құпиясынан басқа ештеңе жоқ" деді. Крис Фудзивара 2015 жылы Премингердің фильмдерін зерттегенде, Дейзи Кенион "егерде екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жапондық америкалықтарды тұтқындауға сілтеме жасайтын алғашқы Голливуд фильмі болса керек" дегенге назар аударды. Дэн Дейзиге әсер ету үшін, жапондық-америкалық соғыс ардагері үшін тегін істі қабылдайды, ол соғыста болған кезде жері тәркіленді. Дэнге іс барысында физикалық шабуыл жасалып, ақырында ол жеңіледі. Бастапқы сценарийде нәсілшіл судья бейнеленген көрініс бар еді, бірақ киноцензура Джозеф Брин оған рұқсат бермеді. (Қараңыз: Фудзивара, Әлем және оның двойнигі: Отто Премингердің өмірі мен шығармашылығы, 97-бет. "Daisy Kenyon" рейтингісі Rotten Tomatoes сайтында 100% бағаланып, орташа бағасы 6,6/10, 5 пікірге негізделген. Critics Roundup, өзін "мақұлдығына емес, жазу сапасына негізделген сын-пикирлерді таңдаған алғашқы кинорецензиялар агрегаторы" деп сипаттайтын веб-са...
The rights to Elizabeth Janeway's novel were purchased by 20th Century Fox for $100,000 in 1945. Joan Crawford had intended to buy the rights for herself, but failed to bid before Fox. An unfinished first draft of the screenplay was written in August by Margaret Buell Wilder and Ted Sills before Hertz was brought in to write a second draft. Ring Lardner Jr., who had written the script for Laura, was hired to revise Hertz's draft in 1947. The Motion Picture Production Code administrators, with whom Preminger often sparred, took issue with the screenplay's "lack of regard for the sanctity of marriage." The studio was advised to avoid referencing explicit sexual intercourse, and to emphasize the moral wrongness of the relationship between the characters of Daisy and Dan. Preminger was also forced to work around the PCA's concerns over alcohol characters pour alcoholic drinks in several scenes, but never drink them. The code administrators also suggested that the divorcing characters Dan and Lucille reunite at the end of the film. Gene Tierney, who had starred in Preminger's 1944 film Laura, and Jennifer Jones, who had been considered for Tierney's role in that film, were both considered for the part of Daisy Kenyon in 1945 and 1946, respectively, before Crawford was allowed to be "borrowed" from her contract with Warner Bros. The casting of Crawford was somewhat problematic, as she was 42, while the character of Daisy as depicted in the novel is 32. A make up artist and shadowy cinematography were employed to disguise Crawford's age. Production of the film was completed without setback, two days ahead of schedule and only $100 over the set budget. Ruth Warrick stated that Preminger "carried himself like an army officer, and behaved like a general moving the troops." Warrick also commented on the amicable relationship of the director and his lead star, saying, "With Otto and Joan, we had two tyrants on the set, and that may have kept both of them in line." The only apparent problem on set was the maintenance of a temperature of 50 °F to ease Crawford's hot flashes. According to Warrick, "she was always in tennis shorts and a thin blouse because she was so hot, while I had to wear a fur coat to keep warm. Otto said not one word about the temperature." Crawford presented Andrews and Fonda with long underwear as appeasement. Variety'''s review stated that the central "triangle, in which Dana Andrews and Henry Fonda fight it out for the love of Joan Crawford, is basically a shallow lending library affair, but it's made to seem important by the magnetic trio's slick smart backgrounds plus, of course, excellent direction, sophisticated dialog, solid supporting cast, and other flashy production values." T. M. P. in The New York Times noted, "Miss Crawford is, of course, an old hand at being an emotionally confused and frustrated woman, and she plays the role with easy competence." Otis L. Guernsey, Jr. in the New York Herald Tribune commented, "Preminger accomplishes no mean feat in guiding these people in and out among the interweavings of their own complexes, and he does wonders in varying the action of similar scenes." Initial dismissal of Daisy Kenyon has given way to some critical reappraisal in recent years; it has earned a cult following, with some calling it a misunderstood masterpiece and one of Preminger's best films. Dan Callahan of Slant, awarding Daisy Kenyon three and a half stars out of four, called the film a "troubling and ambiguous portrayal of three real, unknowable characters (and actors) in constant flux", saying that the film "distilled [soap opera] to its real life essence, until what's left is nothing more than the ultimate mystery of art." Chris Fujiwara, in a 2015 study of Preminger's films, draws attention to the fact that Daisy Kenyon is "possibly the first Hollywood film to allude to the internment of Japanese Americans during World War II." Dan, partly in an attempt to impress Daisy, takes a pro bono case for a Japanese American war veteran whose land was confiscated while he was away fighting. Dan is physically attacked in the course of the case and ultimately loses it. The original screenplay had a scene depicting a racist judge, but the film censor Joseph Breen did not allow it. (See Fujiwara, The World and Its Double: The Life and Work of Otto Preminger, p. 97. )Daisy Kenyon'' holds a 100% rating on review aggregation website Rotten Tomatoes, with an average rating of 6.6/10, based on five reviews. Critics Roundup, a website that describes itself as "the first movie review aggregator to select reviews based on writing quality instead of popularity", also reports that 100% of 12 critics reviewed the film positively.