Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мұздан жасалған құм Мұз құмдары - көптеген арктикалық жағалауларда жиналатын және қыста Ұлы көлдер жағалауында жиі кездесетін мұз құмы. Мұздық төбелерді мұздықтармен шатастыруға болмайды, олар су айдындарында жиналып, өздерін жағалауға итеріп, олармен бірге шөгінділерді алып, жағалау сызығын деформациялайды.
Dune made of ice
An ice dune, also called an ice ridge or an ice foot, is a formation of ice that accumulates on the shores of many arctic beaches and is also common along the shores of the Great Lakes during the winter. Ice dunes are not to be confused with ice shoves, which accumulate on bodies of water then push their way on shore, carrying sediment with them and deforming the shoreline.
Себеп
Мұздың жағаға шашылуы, қар жаууы және жағаға жиналған толқынның біртіндеп тоңазылуы мұз құмдарын құрайды. Олар ауа температурасы нөлден төмен, ал су температурасы нөлге жақын болған кезде пайда болады. Егер судың көлемі мұздай қалса, құмдықтар пайда болуды тоқтатады, бұл Эри көлінде жиі болады. Мұздықтар әдетте көктемгі ертеректе ыстықталады.
An ice dune is produced by ice washing ashore, snowfall, and the gradual freezing of wave spray that accumulates on to the shore. They form when the air temperature is below freezing and the water temperature is near freezing. The dunes will also stop forming if the body of the water they border freezes over, which often happens on Lake Erie. Ice dunes will usually break up in the early stages of spring thaw.
Әсерлер
Мұздық төбелер құм шұңқырлары мен құм аралықтары сияқты толқын әсерінен ыдырайтын құрылымдарда маңызды. Ұлы көлдердегі құм шұңқырының мысалы - Пенсильвания штатының Эри қаласында орналасқан Преск Айл штаттық паркі. Құмдықтар пайда болған кезде олар толқындар мен жағалау арасында бөгет болып, құмды өз орнында ұстап, толқындардың жағалауға жетуіне кедергі жасайды. Мұз құмдары қалыптасуының себебі, олар табиғи түрде әлсіз және жарықтар мен ауа қалталарымен толтырылған. Кейде құмдыққа шығатын адамдар құлап қалады. Егер құмдық су үстінде болса, онда құмдық арқылы төменгі мұздыққа құлап кетуі мүмкін; егер бұл орын алса, гипотермия және суға бату арқылы өлім шұғыл, тікелей қауіп.
Ice dunes are important in formations, such as sandspits and sand isthmuses, that could be eroded by wave action. An example of a Great Lakes sandspit is Presque Isle State Park in Erie, Pennsylvania. When the dunes form, they form a barrier between the waves and the shore and prevent the waves from reaching the shore, keeping the sand in place. Because of the way ice dunes form, they are inherently weak and filled with cracks and air pockets. People who venture out onto the dunes sometimes will fall through. If the dune extends out over the water, persons who do this can fall through the dune and into the freezing water underneath; if this happens, hypothermia and death by drowning are urgent, immediate dangers.