Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ассе – Бельгияның Фламанд Брабант провинциясында орналасқан муниципалитет. Оған Ассе қаласы және Беккерзель, Коббегем, Моллем, Релегем және Зелик елді мекендері кіреді. Ассе сондай-ақ Пайоттенланд аймағында орналасқан. 2020 жылғы мәліметтер бойынша, Асседегі халық саны 32 958 адамды құрады. Жалпы ауданы 49,64 км² және халық тығыздығы шамамен 660 адамға 1 км² шақпада.
Asse is a municipality located in the Belgian province of Flemish Brabant. It comprises the towns of Asse proper, Bekkerzeel, Kobbegem, Mollem, Relegem and Zellik. Asse is also situated in the Pajottenland. As of 2020, Asse had a total population of 32,958. The total area is 49.64 km2 which gives a population density of circa 660 inhabitants per km2.
Тарих
Ассе (бұрын "Асше" деп жазылған) жерінде, болжам бойынша, Nervii тайпасының келттері қоныстанған. Атаудың өзі, мүмкін, "су" деген мағына беретін келт тіліне дейінгі сөзден шыққан (Еуропаның басқа аймақтарындағы Esch, Es және Axe префикстерімен салыстырыңыз). Бұл жерде ерте заманнан адамдар тұрған болуы мүмкін; әртүрлі жерлерде тас құралдар табылды. Топырақтың құнарлылығы және қазіргі Фландрияның ылғалды жазықтарынан биікке көтерілген жер бедері оның ерте қонысқа айналғанын көрсетеді. Бірінші ғасырдың ортасынан бастап, римдік әскери жол оны Бавайдағы (Bagacum Nerviorum) Nervii провинциясының астанасымен байланыстырды. Жол солтүстікке қарай қазіргі Румст портына дейін созылды, ал шығысқа және батысқа қарай тармақталған көптеген жолдар салынды. Қазіргі қала орталығынан оңтүстік-батысқа қарай, қазір "боргстад" деп аталатын жерде римдік әскери лагерь болған болуы мүмкін, бірақ оның рөлі толыққанды дәлелденбеді. Бір анық нәрсе – Ассе маңызды қонысқа айналды немесе, кемінде, жергілікті маңызы бар жол торабындағы викусқа айналды. Римдік құрылыстар сақталмағанмен, археологиялық қазбалар жиі жүргізілді, оның ішінде 2007 жылы қыш ыдыс, ал 2008 жылы (мүмкін, қала ішіндегі) римдік жолдың бөлігі табылды. Көптеген саздан жасалған жылқы мүсіндері табылғандықтан, Эпонаға жергілікті құлшын болған болуы мүмкін, олар ырысқа шалыну үшін арналған деп саналады. Қазіргі голланд тіліне айналған герман тілі IV-V ғасырларда франктардың басып кіруі кезінде келген деп есептеледі. Жер аттарын зерттеу осыны көрсетеді, бірақ жазбаша дереккөздер жоқ. Каролингтер дәуірінде Ассе Брабант аймағының (gouw) бір бөлігі болды. Викингтердің шабуылдары кезінде Асседе маңызды бекінілген орын болған сияқты (Vita Berlindis-ке қараңыз). 1085 немесе 1086 жылдан бастап Ассе Лёвен герцогтарының билігінде Брабант герцогтігінің құрамына кірді. Герцогтың жергілікті вассалы герцогтың мұрагерлік туын алып жүрген "Ассе лорды" (Heer van Asse) деп аталды. Ассе солтүстік-оңтүстік және шығыс-батыс сауда жолдарының тоғысқан жерінде орналасқан, құнарлы, өңдеуге оңай және жақсы кептірілген топырағы бар. Сондықтан ол аймақтық маңызды орталыққа және стратегиялық маңызды әскери орталыққа айналды. Ассе көптеген әскери науқандардың нысаны болды және бірнеше рет өртелгені жазылған.
Asse (formerly spelt "Assche") was probably inhabited by the Celtic tribe of the Nervii. The name itself probably comes from a pre Celtic word meaning "water" (cf Esch , Es and Axe prefixes elsewhere in Europe). It was probably inhabited from an early date; stone tools have been found in various locations. The fertility of the soil and the relief which rises above the wetter plains of present day Flanders would also suggest that his would have been an early area of settlement. From the middle of the first century, a Roman military road connected it to the capital of the Roman province of Nervii in Bavay (Bagacum Nerviorum). It continued northwards as far as the naval port at present day Rumst, with various side roads to the East and West. It is possible that there was a Roman military camp to the south west of the present town centre in what is now known as "borgstad", though its role has not been clearly proven. What is sure is that Asse grew to be a substantial settlement or vicus at an, at least locally, important road junction. Though no Roman buildings are extant there have been frequent archaeological finds including in 2007 a pottery and in 2008 a section of a (perhaps intra urban) Roman road. It is possible that there was local cult of Epona as a large number of clay horse figurines, presumably votive offerings, have been found. It is presumed that the Germanic language, which evolved into present day Dutch, was introduced during the Frankish invasions in the late fourth and fifth centuries. Place name study would at least suggest that but there are no extant written sources. During the Carolingian period Asse was part of the region (gouw) of Brabant. During the period of the Viking invasions it would seem that there was a relatively important fortified site (see the Vita Berlindis) in Asse. From 1085 or 1086 Asse was part of the Duchy of Brabant under the Dukes of Leuven. The local vassal of the Duke was known as the "Heer van Asse" (i. e. the Lord of Asse) who was the Duke's hereditary standard bearer. Asse was situated on the cross roads of both north–south as well as east–west trade routes, having a fertile, easily cultivated and well drained soil. It therefore grew to be a regionally important centre and a relatively important military strategic one. Asse has often been the subject of military campaigns and has been recorded as having been burnt down several times.
Ансиан режим
Сент-Мартин шіркеуі қасиетті Крест ғажайыптарымен байланысты, атап айтқанда, ағашта жасырылған қасиетті нанның керемет гүлденуі және сондай-ақ керемет түрде кресттің пайда болуы арқасында жергілікті даңққа ие болды. Осы кезеңде биліктің көп бөлігі Асше лорды, Иоанн II Коттероның ұрпақтарына көшті. Ол шіркеуге бірнеше маңызды түрлі-түсті терезелер орнатты және сол жерде жерленді. Оның ұрпақтары бүгінде қазіргі Асше маркизінің отбасы болып табылады. Ескі тәртіп режимінде маңызды сот ошағы ретіндегі рөлін жалғастыра отырып, Ассе Француз революциясы мен Наполеон дәуірінде кантонның орталығы атанды. Кен байлықтарының болмауы, теңізге шығатын өзендерден алыс болуы және Аалст, Дендермонде және Брюссель сияқты ірі орталықтарға жақын орналасуы салдарынан Ассе маңызды сауда, саяси немесе өнеркәсіптік орталыққа айналмады, бірақ жергілікті маңызы бар нарық қаласы ретінде қалып қойды. Жергілікті хмел өндірісі және оны сату да жүргізілді. Бүгінде Ассе Брюссельге жұмысқа барушылар қаласы болып табылады, онда жеңіл өнеркәсіптік және коммерциялық қызметтердің бірнеше түрі дамыған.
The St Martins church gained some local fame as a centre of pilgrimage connected to the miraculous blossoming of a tree in which a Host had been hidden and the equally miraculous appearance of a cross – the Miracles of the Holy Cross. During this period much of the power was inherited by the descendants of John II of Cottereau, Lord of Assche, he placed some important coloured windows in the church and was buried there. His descendants today still are family of the current Marquess of Assche. In continuation of its role as seat of an important judicial court under the Ancien Régime, Asse was made capital of a canton during the French Revolutionary and Napoleonic Period. Lacking any mineral resources, and being far from any navigable watercourses and being in close proximity to other larger centres such as Aalst, Dendermonde and Brussels, Asse never developed into an important commercial, political or industrial centre but remained a locally important market town. There was some brewing and marketing of the local hop production. It is now a commuting town for Brussels with a number of light industrial and commercial activities.