Кіріспе
Сербияның әкімшілік бірлігі Сербияның екінші деңгейдегі әкімшілік бөлімшелері болып табылады. Елі 145 муниципалитетке (бірлік: opština; Оңтүстік және Шығыс Сербияда 38, Шумадижа мен Батыс Сербияда 42, Воеводинада 37 және Косово мен Метохияда 28) және 29 қалаға (серб. латын: gradovi, бірлік: grad (топонимия); Оңтүстік және Шығыс Сербияда 9, Шумадижа мен Батыс Сербияда 10, Воеводинада 8 және Косово мен Метохияда бір) бөлінген, жергілікті басқарудың негізгі деңгейін құрайды. Муниципалитеттер мен қалалар Сербияның әкімшілік бірліктері болып табылады және олар 29 округті құрайды, Белград қаласынан басқа, ол ешқандай округтің құрамына кірмейді. Қалалар олардың көлеміне байланысты қалалық муниципалитеттерге (бірлік: gradska opština) бөлінуі мүмкін немесе бөлінбеуі мүмкін. Қазіргі уақытта Сербияда алты қала бар: Белград, Нови Сад, Ниш, Пожаревац, Ужице және Вранье әрқайсысы бірнеше қалалық муниципалитеттерді қамтиды, олар "қалалық" (қаланың өзінде) және "басқа" (қала маңындағы) болып бөлінеді. 30 қалалық муниципалитет бар (17 Белградта, 5 Ништа және әрқайсысы Нови-Садта, Пожаревацта, Ужице мен Вранжеде).
The municipalities and cities are the second level administrative subdivisions of Serbia. The country is divided into 145 municipalities (, singular: opština; 38 in Southern and Eastern Serbia, 42 in Šumadija and Western Serbia, 37 in Vojvodina and 28 in Kosovo and Metohija) and 29 cities (Serbian Latin: gradovi, singular: [[grad (toponymy); 9 in Southern and Eastern Serbia, 10 in Šumadija and Western Serbia, 8 in Vojvodina and one in Kosovo and Metohija), forming the basic level of local government. Municipalities and cities are the administrative units of Serbia, and they form 29 districts in groups, except the City of Belgrade which is not part of any district. A city may and may not be divided into city municipalities (, singular: gradska opština) depending on their size. Currently, there are six cities in Serbia with city municipalities: Belgrade, Novi Sad, Niš, Požarevac, Užice and Vranje comprise several city municipalities each, divided into "urban" (in the city proper) and "other" (suburban). There are 30 city municipalities (17 in Belgrade, 5 in Niš, and 2 each in Novi Sad, Požarevac, Užice and Vranje).
Косовоның қалалары мен муниципалитеттері
Сербия заңдары әлі күнге дейін Косовоны Сербияның ажырамас бөлігі ретінде қарастырады (ресми түрде Косово мен Метохияның автономды провинциясы), бірақ Косово 2008 жылы тәуелсіздігін жариялады. Аумақтық ұйымдастыру туралы заң Косово аумағында 28 муниципалитет пен 1 қаланы айқындайды. Сербия үкіметі Косовоның аумақтық қайта ұйымдастырылуын мойындамайды, бірақ кейбір жаңа құрылған муниципалитеттерде сербтер көпшілік етеді, ал кейбір сербтер жергілікті сайлауға қатысады. Осы муниципалитеттердің үшеуінде: Грачаница, Клокот Врбовац және Ранилугта 2009 жылғы сайлауда серб партиялары көпшілікке ие болды. 2013 жылы Брюссель келісімінде Сербия Косоводағы параллель муниципалдық институттарды таратуға келісті, ал Косово билігі Сербия муниципалитеттерінің қауымдастығын құруға келісті. Алайда, екі тарап та бұл келісімді күшіне енгізу үшін баяу әрекет етті.
Қалалар мен қалалық муниципалитеттер тізімі
Жоқ, жоқ.