Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық армияның бірлігі 11-ші қауіпсіздік күштеріне көмек бригадасы - британдық армияның бригадасы, ол шетелдік күштерді оқыту және көмек көрсету үшін арналған. 2021 жылы Болашақ армиясының өзгерістеріне сәйкес бригада қайта аталды, бұрын ол 11-ші жаяу әскер бригадасы және Оңтүстік-Шығыс штабы болды. 2013 жылы Армия 2020 өзгерістеріне дейін бригада уақытша Ауғанстанға жіберілді. Бастапқыда Екінші Бура соғысында құрылған бригада екі дүниежүзілік соғыста да қатысқан.
British Army unit
The 11th Security Force Assistance Brigade is a brigade of the British Army which is intended to train and assist foreign forces. In 2021, under the Future Army changes, the brigade was redesignated, formerly being the 11th Infantry Brigade & HQ South East. Prior to the Army 2020 changes in 2013, the brigade was temporarily activated for deployment to Afghanistan. Originally formed in the Second Boer War, the brigade was engaged during both World Wars.
Екінші Бура соғысы
Британ армиясының бригадалары дәстүрлі түрде өз командирлерінің атымен белгілі немесе дивизияның бөлігі ретінде нөмірленген арнайы құралымдар болған. Алайда, 1899-1900 жылдары Екінші Бура соғысына қатысқан бөлімшелер ретті нөмірленген бригадаларға ұйымдастырылды, олар жиі дивизиялар арасында қайта тағайындалды. 1899 жылы Ұлыбританиядан жіберілген армия корпусы үш дивизияда алты бригададан тұрады, ал Оңтүстік Африкада болған әскерлер төртінші дивизияны құрайтын болды. Жағдайдың тез нашарлауы соғыстың кеңсесін 1899 жылы 11 қарашада 5-ші дивизияның құрылуы және жіберілуі туралы хабарлауға итермеледі. Бұл жаңа 10-шы және 11-ші (Ланкашир) бригадаларынан тұрады және 1900 жылы 8 қаңтарда Лэдисмитке көмек көрсету науқаны үшін Эсткортта шоғырланды.
British Army brigades had traditionally been ad hoc formations known by the name of their commander or numbered as part of a division. However, units involved in the Second Boer War in 1899–1900 were organised into sequentially numbered brigades that were frequently reassigned between divisions. The Army Corps sent from Britain in 1899 comprised six brigades in three divisions while the troops already in South Africa were intended to constitute a fourth division. The rapid deterioration of the situation led the War Office to announce on 11 November 1899 that a 5th Division was to be formed and sent out. This consisted of the new 10th and 11th (Lancashire) Brigades and concentrated at Estcourt on 8 January 1900 for the campaign for the Relief of Ladysmith.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
1914 жылдың тамызында соғыс басталғанда 11-ші жаяу әскер бригадасы 4-ші дивизияның құрамына қосылды. Ол британдық экспедициялық күштердің бір бөлігі ретінде Францияға жіберілген британдық бөлімшелердің бірі болды және келесі төрт жыл бойы Батыс майданда шайқасты. Бригада 1942 жылдың қараша айында Солтүстік Африкадағы Алжирге қоныс аударды және Тунистегі науқан кезінде 78-ші дивизиямен соғысты, ол 1943 жылдың мамырында Осістің берілуімен аяқталды. Содан кейін Сицилия мен Италиядағы науқандар кезінде 78-дивизиямен қызмет етті.
When war broke out in August 1914 the 11th Infantry Brigade mobilised as part of the 4th Division. It was one of the British units sent overseas to France as part of the British Expeditionary Force and fought on the Western Front for the next four years. The brigade landed in North Africa at Algiers in November 1942 and fought with 78th Division throughout the Tunisian campaign which ended with the Axis surrender in May 1943. It then served with 78th Division throughout the campaigns in Sicily and Italy.