Кіріспе
Кондитерлік өнімдер Қошықтан жасалған тәттілер - бұл Босния, Сербия, Албания, Грекия, Түркия, Косово, Кипр, Балқан, Таяу Шығыстың кейбір аймақтары мен Ресейде қонақжайлылық белгісі ретінде қошықта ұсынылатын тәтті консервілер. Олар кез келген жемістен дайындалуы мүмкін, бірақ әсіресе қышқыл және ащы жемістер бағаланады. Жеміссіз дайындалған қасық тәттілер де бар. Пайдаланылатын жемістердің арасында тұқымсыз жүзім, шөп, көкөніс және басқа да жидектер, бергамот, әбдікеш, квинц, алма, алмұрт, қышқыл және тәтті вишня, апельсин, кумкват, лимон, грейпфрут, мандарин, гранат, өрік, шұбат және т.б. Тіпті, қарындаш немесе қарбыз сияқты жұмсақ жемістерді де осылай дайындауға болады, бірақ салыстырмалы түрде қатты пішінді сақтау қиын. Басқа сорттарға жасыл, піспеген жаңғақ, фисташка, фундук және басқа жаңғақтар, тіпті гүл жапырақтары, мысалы, роза гүлдері жатады. Әдетте жеуге болмайтын көптеген жемістерді немесе жемістердің бөліктерін, мысалы әр түрлі цитрус қабықтары мен гүлдерін немесе кесінділеріндегі цитрус жемістерін қабығымен бірге тәтті, дәмді консервілер жасауға болады, сондай-ақ кейбір көкөністерді, мысалы, сәби баклажан немесе вишнялы қызанақтар. Жақсы дайындалған тәтті қасық жемістің бастапқы пішіні, түсі, хош иісі мен дәмі сақталады. Сирияда қонақтарға, әсіресе қыста, баклажан, піспеген немесе жасыл жаңғақ және құмыра джемін ұсынады. Қасық тәттілер қонақтарға әдетте кофе немесе шай және суық сумен бірге шағын фарфор немесе кристалл шыны ыдыста немесе табақта шай қасықпен ұсынылады. Көбінесе олар үйде жасалады, бірақ оларды көптеген супермаркеттерден де табуға болады; оларды шығын мен дайындаудың оңайлығы үшін қант емес, глюкоза сиропымен жасау ықтимал. Олар балмұздақ немесе йогурт үстемесі ретінде немесе батыс тәсілімен таңғы асқа тостқа таралғаны ретінде пайдаланылуы мүмкін. Қасық тәттілер әдетте жалғыз желеді немесе ірімшікпен желеді.
Spoon sweets are sweet preserves, served in a spoon as a gesture of hospitality in Bosnia, Serbia, Albania, Greece, Turkey, Kosovo, Cyprus, the Balkans, parts of the Middle East, and Russia. They can be made from almost any fruit, though sour and bitter fruits are especially prized. There are also spoon sweets produced without fruit. Some of the fruits that are used include seedless grapes, mulberries, strawberries and other berries, bergamot, apricots, quinces, apples, pears, sour and sweet cherries, oranges, kumquats, lemons, grapefruit, tangerines, pomegranates, figs, prunes, etc. Even soft fruit like melon or watermelon can be thus prepared, although retaining a relatively firm texture is challenging. Other varieties include green, unripe walnuts, pistachios, hazelnuts, and other nuts, or even flower petals like rose. Many fruits or parts of fruits that are normally inedible, such as the various citrus peels and blossoms, or sliced citrus fruits with their peel intact, can be made into sweet, flavorful preserves, as can some vegetables such as baby eggplants or cherry tomatoes. A well made spoon sweet retains the original shape, color, aroma and taste of the fruit. In Syria, eggplant, unripe or green walnut and pumpkin jams are offered to guests, especially during winter. Spoon sweets are usually offered to guests served by the teaspoon in a small porcelain or crystal glass dish or bowl, with coffee or tea and cold water. Most of the time they are homemade, but they can also be found in most supermarkets; these are more likely to be made with glucose syrup rather than sugar, for reasons of cost and ease of preparation. They can be used as ice cream or yogurt toppings, or in the Western way as a spread on toast for breakfast. Spoon sweets are commonly eaten alone or with cheese.
Грекия
Қасық тәттілері (γλυκό του κουταλιού glykó tou koutalioú 'қасықтың тәттісі') Грекия мен Кипрде танымал, әдетте грек қайыры мен бір стакан суық сумен бірге беріледі. Олардың көбісі тұтас жемістен жасалады, ал кейбіреулері кесінділерден немесе пюреден жасалады. Бір әдеттегі грек қасық тәттісі - қар ақ және қатты хош иісті ванилья (βανίλια, [va'niʎa]) ванильядан емес, мастика шайырдан жасалады, бұл Эгей теңізіндегі Хиос аралымен танымал. Бұл әдетте үстелге бір қасық тәтті ретінде беріледі. Қасық биік шыныға құйылған мұздай суық суға салынады және халық арасында "Ванилия" деп аталады. Бұл - мастика шайырларын ас қантымен ұрып, өнеркәсіптік жолмен дайындалатын қалың, ақ, тәтті паста. Суық кезде оның консистенциясы қатты карамельді қантты құрайды: оны лакталайтын сияқты сорады, өйткені дене температурасында ол біртіндеп жұмсақ және жұтылуға ыңғайлы болады. Бұл тамақты гректер басқа елдерге, тіпті Жапонияға дейін таратады. Ол Константинополь патриархатының ресми тәттісі болып саналады. Гректер мен кипрліктердің көпшілігінде тұтас жемістерді консервілеуге болады. Олар жемісті бірнеше сағат немесе бірнеше күн бойы су мен қантқа кідіріп, сіроп тұншығанша баяу және жұмсақ қайнату арқылы жасалады. Осылайша, жақсы қасық тәттілерді дайындаудың негізгі шарты "сабырлық пен ауыр ыдыс" деп айтылады. Лимонның бастапқы түсі сақталсын деп, оған көбінесе лимон шырыны қосылады, өйткені лимон қышқылы тотығудың алдын алады. Бланшаланған бадамның аз мөлшерін, кесінділерінен немесе тұтас, сондай-ақ, көбінесе жас баклажанға, алмаға немесе жүзімге қосылуы мүмкін. Қайнату кезінде әртүрлі түрде қосылған, содан кейін тасталған ингредиенттерге қынап қабығының қауырсын, мінді букет немесе Pelargonium odoratissimum (алма герань) немесе Pelargonium graveolens (гүл герань) бұтасының жасыл, хош иісті жапырақтары жатады. Олар аздап қытырлаңқылық пен жеңіл хош иісті қоспалар қосады және әсіресе Иония аралдарында танымал. Жалпы дайындау әдісі мармеладтыкімен бірдей, тек жеміс бөлшектері қатты және бүтін болып қалады; жақсы дайындалған қасық тәтті тағамдар тағамды тағамға айналдырады.
Албания мен Косово
Қашық тәттілері албан асханаларында өте кең таралған және әдетте кофедің ащылығын теңестіретін кхезве кофемен бірге желеді. Қасық тәттілердің танымал нұсқалары: Reçel i kumbullave (Сарғашты қасық тәттілер), Reçel i ftoit (Квенца қасық тәттілер), Reçel i mollave (Алма қасық тәттілер), Reçel i portokallit (Сары қасық тәттілер), Reçel i rrushit (Айран қасық тәттілер), Reçel i kungullit me arra (Бұлақ қасық тәттілер жаңғақпен), және т.б. Олар әдетте үйде дайындалады және мереке күндері қонақтар мен отбасы мүшелеріне ұсынылуға дайын ескі ыдыстарда сақталады.