Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мысық тұқымы Неміс рексі - үй мысығының тұқымы.
Breed of cat
The German Rex is a breed of domestic cat.
Сипаттама
Неміс рексі - орташа ұзындықтағы жұқа аяқты орташа өлшемді тұқым. Басы дөңгелек, бет-әлпеті жақсы дамыған, құлақтары кең, ашық. Көздері орташа өлшемді, түстері қалың түсті. Қалпағы жібек тәрізді және қысқа, құйқылауға бейім. Бұл құс Cornish Rex-ке қарағанда аз күшті болса да, оның шашы да құрғақ. Олар тура тұрып қалуы мүмкін. Барлық түстерге, соның ішінде ақ түске рұқсат етіледі. Дененің дамуы Корнуолл рексіне қарағанда ауыр, ол Еуропалық қысқа шаштыларға ұқсайды.
The German Rex is a medium sized breed with slender legs of a medium length. The head is round with well developed cheeks and large, open ears. The eyes are of medium size in colours related to the coat colour. The coat is silky and short with a tendency to curl. The whiskers also curl, though less strongly than in the Cornish Rex. They may be nearly straight. All colours of coat, including white, are allowed. The body development is heavier than in the Cornish Rex more like the European Shorthairs.
Тендерлік
Неміс рексі өте мейірімді, ол адаммен тез байланысады. Ол - жан-жақты, ойыншықты, ақылды жануар. Оның мінез-құлқы Корнуолл рексіне ұқсас.
A German Rex cat is very friendly and quickly bonds with its human. It is lively, playful, and intelligent. Its temperament is much the same as a Cornish Rex.
Тарих
Германиядан шыққан Рекс типті ертедегі мысық - 1930 немесе 1931 жылы Германияның Кенигсберг қаласына жақын жерде (қазіргі Ресейдің Калининград қаласы) туған Эрна Шнайдер отбасының мысығы Катер Мунк. Мунк махоганнан жасалған ангора мысығы мен орыс көк түстерінің ұлы болды. Бір (кейбір дереккөздер екі) басқа қиыршықты мысық бар еді, олар ерте қайырылған. Мунк өзінің гендерін 1944 немесе 1945 жылы қайтыс болғанға дейін ауылдың мысық популяциясына кеңінен таратты. Шнайдерлер мықты томды отбасының бақшадағы тоғаннан балық аулауға бейімдеп, оның қиыршық пальтосы үшін емес, өзі үшін бағалады; ол, көрінеді, жергілікті диалектте "Пруссинг Рекс" ("Пруссиялық Рекс") деп аталды. Неміс Rex зерттеушілері Катер Мункті неміс Rex тұқымына қатысты деп есептемейді және ол ешқашан өсірілмеген деп мәлімдейді. 1951 жылдың жазында Берлиндегі Бух (Панков ауданы) дәрігері Роза Шойер Карпин Хюфеландклиниканың аурухана бағында қара түкті, қырлы мысықты байқады. Клиника қызметкерлері оған мысықты 1947 жылдан бері білетіндерін айтты. Дәрігер мысықты Lämmchen ("кішкентай тоқты" дегенді білдіретін немісше) деп атады. Оның мутацияның нәтижесі болуы керек деген болжам дұрыс екені дәлелденді. Осылайша, Ламмхен - тұңғыш рекс типті мысық және қазіргі барлық неміс рекстерінің аналық ата-бабасы. Алғашқы екі неміс рексі 1957 жылы төрт түлік топырақтағы екі рекс мысығы болды, олар Ламмхеннің ұрпағы және оның Шейер Карпин қабылдаған қара тома Блэкимен туған Фридолин болды. Ламмхен 1964 жылы 19 желтоқсанда немесе 1967 жылы қайтыс болды, бұл оның 1947 жылы алғаш рет көрінген кезде өте жас болғанын көрсетеді. Ол бірнеше Рекс және кроссбред ұрпақтарын қалдырды. Соңғысы 1962 жылы туған, олардың көпшілігі басқа тұқымдарды жақсарту үшін пайдаланылды, мысалы, Корнуолл Рексі, ол тері проблемаларынан зардап шегетін, себебі генетикалық кедейленген таза қанды малдан тараған. 1968 жылы бұл тұқым ГДР-дегі отрядтың күш-жігеріне байланысты болды. ГДР-дегі отряд Ламмченнің шетелге сатылмайтын соңғы 3 Рекс ұрпағын сатып алып, тұқымдықты еуропалық қысқа шашты және аралас тұқымдармен кеңейтті. 1973 жылы ФРГ фон Цейц малының күш-жігерімен батыста қор құрылды, ол өткен жылы ақ түсті әйел Silke vom Grund кроссбридті аллельдің үлгісін алды. Бірнеше жылдан кейін бұл тұқымның саны баяу өсті. Берлиндегі Бухта, 1950 жылдардың соңында тағы бір Рекс мысығы пайда болды. Шнурцель есімді том ақырында неміс рексі өсіруіне ықпал етті; оның Ламмченмен қалай байланысты екені белгісіз, бірақ ол оның немересі болған деп болжауға болады, өйткені Шейер Карпин өзінің мысықтарын Бухтың бақшалары мен ормандарында еркін жүріп шығуға мүмкіндік береді. Тіпті соңғы уақытта да, Lämmchen, егер Munk болмаса, генетикалық мұрасы Берлин аймағында, мысалы, Pumina сияқты, 1979 жылы Рейнландтың Siegburg қаласында табылған Siegburg-тен Preuss-тің адасқан инэгесі ретінде табылған. Ол неміс Рексімен байланысты емес сияқты; ол Lämmchen-ке байланысты емес. Алайда оның ұрпақтары қазіргі кездегі неміс терісімен шыққан болуы мүмкін.
An early Rex type cat from Germany was Kater Munk, a cat of the family of one Erna Schneider, that was born 1930 or 1931 in a village near then Königsberg, German Reich (today's Kaliningrad, Russia). Munk was the son of a mahogany Angora cat and a Russian Blue. There were one (some sources say two) other curly cat(s) in the litter which was castrated early. Munk spread his genes plentifully among the village's cat population till his death in 1944 or 1945. The Schneiders valued the strong tom with a penchant for catching fish from the family's garden pond for himself, not for his curly coat; he was, it seems, referred to colloquially as a Preußig Rex ("Prussian Rex", in local dialect). German Rex researchers do not consider Kater Munk to be related to the German Rex breed and state that he was never bred. In the summer of 1951, a doctor in Berlin Buch (Pankow borough), Rose Scheuer Karpin, noticed a black curly coated cat in the Hufelandklinik hospital garden. The clinic's personnel told her that they had known the cat since 1947. The doctor named the cat Lämmchen (German for "little lamb"). Her supposition that she must be the result of a mutation, was shown to be correct. Thus Lämmchen was the first breeder owned Rex type cat and the maternal ancestor of all the current German Rex. The first two German Rex deliberately bred were two Rex kittens from a 1957 litter of four, offspring of Lämmchen and the straight coated son Fridolin she had with a stray black tom Blackie adopted by Scheuer Karpin. Lämmchen died on December 19, 1964, or in 1967, indicating she had been very young when first sighted in 1947. She left a number of Rex and crossbred descendants the last one of her offspring was born in 1962 most of which were used to improve other breeds such as the Cornish Rex which was suffering from skin problems due to being descended from genetically impoverished thoroughbred stock. In 1968, the lineage hinged on the efforts of the GDR cattery vom Grund who acquired the last 3 Rex offspring of Lämmchen not sold abroad, and amplified the lineage with European Shorthair and mixed breeds. A stock was established in the West through the efforts of the FRG von Zeitz cattery in 1973 which in the previous year had acquired their sample of the allele with the white female crossbred Silke vom Grund. After some years, the breed slowly became more plentiful. Another Rex cat turned up in Berlin Buch, apparently in the late 1950s. The tom named Schnurzel eventually contributed to German Rex breeding; it is not known how he related to Lämmchen but presumably he was a grandson of hers, as Scheuer Karpin would let her cats roam free through the gardens and forests of Buch. Even in more recent times, the genetic legacy of Lämmchen if not Munk manifests itself on occasion in the Berlin area, such as Pumina, found as a stray inage of Preuss from Siegburg which turned up in 1979 in the Rhineland town of Siegburg does not appear to be related to be a German Rex proper; it is almost certainly not related to Lämmchen. Nonetheless, his descendants may have contributed to the German Rex lineage of today.