Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Йокогамадағы теміржол станциясы, Жапония Кеикю станциясы Хигаси Канагава станциясы (東神奈川駅) - Шығыс Жапония теміржол компаниясы (JR East) басқаратын, Японияның Йокогама қаласында орналасқан жолаушылар теміржол станциясы.
Railway station in Yokohama, Japan
the Keikyu station
Higashi Kanagawa Station (東神奈川駅) is a junction passenger railway station located in Kanagawa ku, Yokohama, Japan, operated by East Japan Railway Company (JR East).
Желілер
Хигаси Канагава станциясы Кехини Тохоку желісі мен Йокогама желісімен қызмет көрсетеді. Ол Кехинь Тохоку желісінің аялдамасынан басталады және Йокогама желісінің оңтүстік аялдамасы болып табылады.
Higashi Kanagawa Station is served by the Keihin Tōhoku Line and Yokohama Line. It is from the terminus of the Keihin Tōhoku Line at , and forms the southern terminal station for the Yokohama Line.
Станция схемасы
Станция төрт жолды қамтамасыз ететін екі жер деңгейіндегі арал платформасына ие, олар станция ғимаратына жаяу жүргінші көпір арқылы қосылған. Токайдо магистральдық желісі мен Йокосука желісі станцияға параллель жүретін болса да, Хигаси Канагавада тоқтамайды. Станцияда Midori no Madoguchi билет кассасы бар.
The station has two ground level island platforms serving four tracks, connected to the station building by a footbridge. Although the Tōkaidō Main Line and Yokosuka Line tracks run parallel to the station, neither line stops at Higashi Kanagawa. The station has a Midori no Madoguchi staffed ticket office.
Платформалар
2013 жылдың 15 қыркүйегінен бастап платформаларға жаңа LED жарықтандыру орнатылды. Бұл жарық ашық көк және ашық жасыл түсті арасында ауысады, бұл кететін пойыздардың Keihin Tohoku Line немесе Yokohama Line қызметтерін көрсететінін көрсетеді.
From 15 September 2013, new LED lighting was installed on the platforms. This lighting switches between light blue and light green to indicate whether individual departing trains are Keihin Tohoku Line or Yokohama Line services.
Тарих
Хигаси Канагава станциясы 1908 жылы 23 қыркүйекте Жапон үкіметі темір жолдарының (JGR) Токайдо магистральдық желісі (JNR-нің алдыңғысы) және жеке меншік Йокогама темір жолының (Йокогама стансасын Хачиоджи стансасымен байланыстырған) бірлескен пайдалану станциясы ретінде ашылды. 1911 жылы 10 желтоқсанда Умиканагава станциясына жүк тасымалы үшін (1959 жылы жабылған) бағыт желісі құрылды. Кейхин электр пойызы (Кейхин Тохоку желісінің ізашарсы) 1914 жылдың 20 желтоқсанынан бастап Хигаси Канагавадан жұмыс істей бастады. Йокогама темір жолы 1917 жылы 1 қазанда мемлекет меншігіне берілді. 1987 жылы 1 сәуірде JNR жекешелендіруімен станция JR East операциялық бақылауына өтті. Станцияларды нөмірлеу 2016 жылдың 20 тамызында енгізілді, Хигаси Канагава станциясына Кейхин Тохоку желісі үшін JK13 және Йокохома желісі үшін JH13 нөмірлері берілді.
Higashi Kanagawa Station opened on 23 September 1908, as a joint use station on the Japanese Government Railways (JGR) Tōkaidō Main Line (the predecessor to JNR) and the privately owned Yokohama Railway Line (which connected Yokohama Station with Hachiōji Station. A spur line for freight operations to Umikanagawa Station (closed in 1959) was established on December 10, 1911. The Keihin Electric Train (the forerunner to the Keihin Tōhoku Line) began operations from Higashi Kanagawa from December 20, 1914. The Yokohama Railway Line was nationalized on 1 October 1917. With the privatization of JNR on 1 April 1987, the station came under the operational control of JR East. Station numbering was introduced on 20 August 2016 with Higashi Kanagawa being assigned station number JK13 for the Keihin Tohoku Line and JH13 for the Yokohoma Line.