Кіріспе
Сауд Арабиясының Гуантанамодағы тұтқыны Мани Шаман Түркі әл Хабарди әл Утайби (1976 жылы 10 маусым 2006 жылы) Сауд Арабиясының азаматы болды, ол 2001 жылы Пәкістанда тұтқындалып, 2002 жылдың басынан бастап Кубада Гуантанамодағы тұтқын лагерьінде соттан тыс қамауда болды. Ал Утайби 2006 жылы 10 маусымда қамауда қайтыс болды. Қорғаныс министрлігі оның және тағы екі тұтқындардың өліміне өз-өзіне қол жұмсау деп есеп берді. Сол кезде қорытындылар туралы сұрақтар туындады, ал ер адамдардың әрқайсысының отбасы бұл туралы дау білдірді. 2009 жылы Сетон Холл университетінің заң мектебі Қорғаныс министрлігінің есебіне сәйкессіздіктер келтіріп, оның қорытындыларына күмән келтіретін баяндама жариялады. 2010 жылдың қаңтар айында Harper's Magazine журналында Скотт Хортонның мақаласында қорғаныс министрлігі жасырын іс-әрекет жасады және тұтқындар "No лагері" деп аталатын қара сайтта қатаң тергеу барысында немесе одан кейін қайтыс болды деп жазылған. Бұл оқиға сол кезде "Дельта" лагерінде қызмет еткен төрт жауынгердің куәлігіне негізделген.
Mani Shaman Turki al Habardi Al Utaybi
(1976 – June 10, 2006) was a citizen of Saudi Arabia, who was arrested in 2001 in Pakistan and held in extrajudicial detention in the United States Guantanamo Bay detainment camps, in Cuba from early 2002. Al Utaybi died in custody on June 10, 2006. The Department of Defense reported his death and those of two other detainees the same day as suicides. There were questions at the time about the conclusions, and each of the men's families disputed these. In 2009 Seton Hall University Law School published a report noting inconsistencies in the DOD account and questioning its conclusions. In January 2010, Harper's Magazine carried an article by Scott Horton that contended DOD had carried out a cover up and that the detainees had died in the course of or due to severe interrogation at a black site known as "Camp No". The account was based on the testimony of four soldiers who had been serving at Delta Camp at the time.
Өмірбаян
Мани Шаман Түркі әл Хабарди әл Утайби 1976 жылы Сауд Арабиясының Әл-Карара қаласында дүниеге келген. Ол ерте жетім қалып, Давадмиде ағасы мен ағайындыларымен бірге өскен. Ол жау жауынгері ретінде қаралып, Гуантанамоға жеткізілді.
Қамауда өлім
2006 жылдың 10 маусымында Қорғаныс министрлігі Гуантанамодағы үш тұтқынның: екі саудиялық пен бір йемендіктің өз-өзіне қол жұмсағанын хабарлады. Қорғаныс министрлігінің өкілдері өлгендердің аты-жөнін жариялаған жоқ. 2006 жылдың 11 маусымында Сауд Арабиясы билігі екі саудиялық жігіттің есімдерін жариялады. 2006 жылы "Вашингтон Пост" газетінде Аль Утайбидің басқа елге "өткiзу" ұсынылғаны туралы жазылған. Қорғаныс министрлігі оның қай елге ауыстырылатынын айтпады. Алайда, олар оның қамауда қалуы мүмкін екенін айтты. Газетте былай делінген: "Гуантанамодағы тұтқынның өкілі, лейтенант-командир Роберт Дюран, әл-Утайбидің өзін өлтірер алдында оны басқа жаққа ауыстыру туралы ұсыныс жасалғанын білмейтінін айтты". 2008 жылы бұрынғы тұтқын Мұрат Курназдың мемуарларында әл Утайбидің Гуантанамодан кетуді білгені және оны асыға күткені жазылған.
Заңдық өкілдік
Қорғаныс министрлігі баспаға өздерін өлтірген үш адамның ешқайсысының заңгерлік өкілі жоқ екенін және олардың ешқайсысы да сотқа арыз бергенін айтқан болатын. Ал Утайбидің адвокаттарымен жұмыс істеуге ерікті түрде келген заңгерлердің бірі бұған қарсылық білдірді.
Жоғалған мүшелер
Қорғаныс министрлігі өлген ер адамдардың денелерін маусымның ортасында олардың отбасыларына қайтарып берді, ал Утайбидің отбасы оның өзін-өзі өлтіргені туралы мәлімдемелерді ашық түрде күмәнге ұшыратып, оның денесін екінші рет өлтіруді сұрады. Ұтайбидің отбасы Сауд Арабиясының өлтіру рәсімінен өткенде оның миы, жүрегі, бауыры мен бүйректері қорғаныс министрлігіне берілгенін хабарлады. Әр отбасынан екінші рет өлтіру жүргізілді, бірақ олар нәтиже бермеді. Әр жағдайда АҚШ-та тамақтың мүшелері сақталған, сондықтан патология топтары ер адамдардың асылып өлгені немесе өлмегені туралы айта алмады.
NCIS-тің есебі
2008 жылдың 23 тамызында Джош Уайт "Вашингтон Пост" газетінде ақпарат алу еркіндігі туралы заң бойынша NCIS тергеуінен туындаған 3000 беттік құжаттарды алғаны туралы жазды. Бұл орталықтың Гуантанамодағы он бесінші есебі болды. Ол үкімет деректеріне негізделген талдаулар жүргізді.