Введение
Саудовский заключенный из Гуантанамо Мани Шаман Турки аль Хабарди Аль Утайби (родился 10 июня 2006 года) был гражданином Саудовской Аравии, который был арестован в 2001 году в Пакистане и проведен в внесудебном заключении в лагерях заключения в Гуантанамо на Кубе с начала 2002 года. Аль Утайби умер в заключении 10 июня 2006 года. Министерство обороны сообщило о его смерти и смерти двух других заключенных в тот же день как о самоубийствах. В то время возникали вопросы о выводах, и семьи каждого из мужчин оспаривали их. В 2009 году юридическая школа университета Сетон-Холл опубликовала отчет, в котором отмечается несоответствие отчетов Министерства обороны и подвергается сомнению его выводы. В январе 2010 года журнал Harper's Magazine опубликовал статью Скотта Хортона, в которой утверждалось, что Министерство обороны США провело сокрытие и что задержанные умерли в ходе или в результате сурового допроса в "черном" месте, известном как "лагерь No". Рассказ был основан на свидетельствах четырех солдат, которые в то время служили в лагере Дельта.
Mani Shaman Turki al Habardi Al Utaybi
(1976 – June 10, 2006) was a citizen of Saudi Arabia, who was arrested in 2001 in Pakistan and held in extrajudicial detention in the United States Guantanamo Bay detainment camps, in Cuba from early 2002. Al Utaybi died in custody on June 10, 2006. The Department of Defense reported his death and those of two other detainees the same day as suicides. There were questions at the time about the conclusions, and each of the men's families disputed these. In 2009 Seton Hall University Law School published a report noting inconsistencies in the DOD account and questioning its conclusions. In January 2010, Harper's Magazine carried an article by Scott Horton that contended DOD had carried out a cover up and that the detainees had died in the course of or due to severe interrogation at a black site known as "Camp No". The account was based on the testimony of four soldiers who had been serving at Delta Camp at the time.
Предыстория
Мани Шаман Турки аль Хабарди Аль Утайби родился в 1976 году в Аль-Карара, Саудовская Аравия. Он рано остался сиротой и вырос с дядей и двоюродными братьями в Давадми. С ним обращались как с вражеским комбатантом и перевезли в лагерь заключения в Гуантанамо.
Смерть в заключении
10 июня 2006 года Министерство обороны сообщило, что трое заключенных в Гуантанамо: двое саудовцев и один йеменский, покончили с собой. Представители Министерства обороны воздержались от разглашения личности погибших. 11 июня 2006 года саудовские власти обнародовали имена двух саудовцев. В 2006 году газета Washington Post сообщила, что после смерти Аль Утайби был рекомендован для "перевода" в другую страну, что означало бы, что он будет продолжать содержаться под стражей. Министерство обороны не сообщило, в какую страну он будет переведен. Однако, они сказали, что он продолжал бы содержаться под стражей. Газета The Washington Post сообщила: "Представитель тюрьмы Гуантанамо, лейтенант-командующий Роберт Дюран, сказал, что не знает, был ли аль-Утайби проинформирован о рекомендации о перемещении до того, как он покончил с собой". В мемуарах, опубликованных в 2008 году Муратом Курназом, бывшим заключенным, говорится, что аль-Утайби знал и с нетерпением ждал, когда покинет Гуантанамо.
Юридическое представительство
Министерство обороны изначально сообщило прессе, что ни один из трех мужчин, которые покончили с собой, не имел юридического представителя, или не подавал заявления на habeas. Один из адвокатов, который добровольно стал частью юридической команды Аль Утайби, оспаривал это.
Отсутствующие органы
Министерство обороны вернуло тела погибших мужчин их семьям в середине июня, после того, как семья аль-Утайби открыто поставила под сомнение утверждения о том, что он совершил самоубийство, и потребовала провести вторую вскрытие его тела. Семья Утайби сообщила, что саудовская экспертиза обнаружила, что Министерство обороны сохранило его мозг, сердце, печень и почки. В каждой семье были проведены вторые вскрытия, но они оказались неточными. В каждом случае, США сохранили органы горла, поэтому патологические команды не могли сказать, умерли ли люди от повешения или нет.
Отчет NCIS
23 августа 2008 года Джош Уайт, пишущий в Washington Post, сообщил, что газета получила 3000 страниц документов, возникших в результате расследования NCIS по запросам Закона о свободе информации. Это был пятнадцатый доклад о Гуантанамо, опубликованный центром, который проводил анализ на основе правительственных данных.