Кіріспе
Австралияның 1939-1945 жылдардағы соғысқа қатысы туралы ресми тарих сериясы - Австралияның Екінші дүниежүзілік соғысқа қатысы туралы 22 томдық ресми тарих сериясы. Бұл серияны 1952 және 1977 жылдар аралығында Австралия соғыс мемориалы шығарған, көпшілігін Гавин Лонг редакциялаған, ол сонымен қатар үш том мен "Алты жылдық соғыс" жинағын жазған. 1914-1918 жылдардағы соғыстағы Австралияның ресми тарихынан айырмашылығы, серияда соғыстың ішкі оқиғаларға әсеріне көбірек көңіл бөлінген, оның ішінде Австралия үкіметінің операциялары және Австралияның өнеркәсіп пен ғылымы жасаған үлестері туралы томдар бар. 1939-1945 жылдардағы соғыстағы Австралияда Австралия әскери медициналық қызметтерінің тарихы және соғыс кезінде осы қызметтердің кездескен проблемалары туралы серия бар.
Australia in the War of 1939–1945 is a 22 volume official history series covering Australian involvement in the Second World War. The series was published by the Australian War Memorial between 1952 and 1977, most of the volumes being edited by Gavin Long, who also wrote three volumes and the summary volume The Six Year War. In contrast to the Official History of Australia in the War of 1914–1918, the series has a greater focus on the war's impact upon domestic events, including volumes on operations of the Australian Government and contributions made by Australian industry and science. Australia in the War of 1939–1945 includes a series on the history of the Australian military medical services and the problems encountered by these services during the war.
Дайындықтар
1914-1918 жылдардағы соғыстағы Австралияның ресми тарихының редакторы және басты авторы К. Э. В. Бин 1941 жылдың соңында Австралия үкіметіне дайындалуды бастауды ұсынды. Үкімет бұл ұсынысты қабылдамады, өйткені ол ерте деп есептеді. 1942 жылдың қарашасында Бин өзінің ұсынысын қайталады, оны үкімет қабылдайды. 1943 жылы сәуірде Австралияның соғыс кабинеті Австралияның Екінші дүниежүзілік соғысқа қатысуының ресми тарихын жазуға шешім қабылдады. 1943 жылы наурыз айында Бейннің ұсынысы бойынша Гавин Лонг ресми тарихшы және болашақ серияның бас редакторы болып тағайындалды. Ұзақ серияның уақытша жоспарын Соғыс кабинетіне ұсынды, ол оны 1943 жылдың шілдесінде мақұлдады. Лонгтың уақытша жоспарында серияның мақсаты: а) кейіннен пайдалану үшін фактілерді біржола нақтылау. басқа елдерде де сенімділік беретін оқиға жасау. Қатысқан ерлерді қанағаттандыру үшін тарих олардың күш-жігері мен құрбандықтарының жеткілікті естелігі болып табылады. Лонг Австралияның стратегиялық саясаты туралы, оның ішінде британдық және АҚШ үкіметтерімен келіссөздер туралы кітап ұсынды, бірақ оны Австралия үкіметі соғыстан кейінгі саясатқа зиян келтіруі мүмкін деген негіздемемен қабылдамады. 1982 жылы Австралия соғыс мемориалы Дэвид Хорнердің "Жоғары команда" кітабын бірлесіп басып шығарды. Австралия және одақтас стратегиясы 1939-1945 "Премьер-министр Джон Кертин ресми тарихшыға жазбауды бұйырған кітап" деп сатылған. Лонг әйелдер қызметі мен жалпы қорғаныс саясаты туралы томдарды қарастырды, бірақ екеуі де аяқталмады.
a. to crystallise the facts once and for all for any subsequent useb. to establish a story that will carry conviction in other countriesc. to satisfy the men who took part that the history is an adequate memorial of their efforts and sacrifices.|Gavin Long, 1944
The War Cabinet approved a revised plan shortly after the end of the war and after further refinements in 1950, it was decided that the series would comprise 22 volumes. Long proposed a volume on Australian strategic policy, including negotiations with the British and United States governments but this was rejected by the Australian government on the grounds that it could be detrimental to postwar policy. In 1982 the Australian War Memorial jointly published David Horner's book High Command. Australia and Allied Strategy 1939–1945 which was marketed as being "the book which Prime Minister John Curtin directed the official historian not to write". Long also considered volumes on the women's services and general defence policy, but neither eventuated.
Сериалды жазу
Гавин Лонг серияның авторларын таңдады, ал бұл тағайындауларды үкіметтік комитет бекітті. Көп уақыт бойы авторлардың "үш негізгі талапқа сай болуы керек болды: оқиғаларды өз басынан өткізген, анық әрі қызықты жазу қабілеті бар, [және] тарихшы ретінде оқыған". Сондай-ақ, авторлар соғыс кезінде жетекші рөл атқарған тақырыптар туралы жаза алмайтыны шешілді. Лонг таңдағаннан кейін авторларды премьер-министр, екі-үш министр және оппозиция көшбасшысынан тұратын комитет бекітті. Лонг пен медициналық серияның бас редакторы жалақы алды, ал басқа авторлар өз жұмыстарын белгіленген мерзімде аяқтау туралы келісімшартқа қол қойды және жұмыстың бөліктері жеткізілген кезде бөліп-бөліп төленді. Ресми тарихшыларды Австралияның мемлекеттік қызметіндегі жалақылы ғылыми көмекшілер қолдады, ал жобаны Ішкі істер департаменті басқарады. Сериалды австралиялық үкімет қаржыландырса да, авторлар сол кездегі техникалық құпиялардан басқа барлық тақырыптар бойынша еркін жаза алды. АҚШ пен Ұлыбритания үкіметтерінің өтініші бойынша Австралия, Ұлыбритания, Канада, Жаңа Зеландия және АҚШ-тағы ресми тарихшыларға неміс кодтарын шифрлаудан алынған Ultra ақпаратына қол жеткізу рұқсат етілмеген. Сериядағы томдарды тексеру процесі сонымен қатар олар неміс кодтарының бұзылғанын ашпауға тырысты, өйткені бұл сол кезде әлі де құпия болған. Ол тіпті неміс немесе жапон кодтарының бұзылғаны туралы хабарланбаған болуы мүмкін. Авторларға барлық басқа ресми деректерге шектеусіз қол жеткізу мүмкіндігі берілді, ал Армия, Әскери-теңіз және Әуе сериялары негізінен осы деректерге және Лонгтің соғыста австралиялық әскери қызметкерлермен жүргізген жүздеген сұхбаттарына негізделген. Сонымен қатар, австралиялық әскерилер қарсы шыққан жаулар туралы мәліметтерді алу үшін неміс, итальян және жапон жазбалары пайдаланылды. Кітаптың жобалық тараулары Британия, Жаңа Зеландия және АҚШ-тағы ресми тарихшыларға түсініктеме беру үшін жіберілді. Бұл мақалалар жалпы оқырманға арналған. Ол жалпы халыққа Аустралияның соғыстағы рөлін, оның ішінде "үй майданы" мен соғыстың өндірістік және медициналық аспектілерін қамтуды қамтамасыз етуді мақсат етті. 22 томдық кітап австралиялық соғыс мемориалымен 1952 және 1977 жылдар аралығында жарық көрді, көпшілік кітаптар 1950 және 1960 жылдардың басында аяқталды. Колинз баспасы 1980-ші жылдары Куинсленд университетінің баспасөз баспасы 1914-1918 жылдардағы соғыста Австралияның ресми тарихын қайта басып шығарғаннан кейін, қазіргі ғалымдардың жаңа кіріспелері бар серияны басып шығару жобасын бастады. Жоба Армия сериясының алғашқы үш томынан кейін тоқтатылды және Әскери-теңіз флотының сериясының екі томы да қайта басылды.
Көлемдер
1939-1945 жылдардағы соғыста Австралиядағы 22 том бес серияға бөлінді. Гавин Лонг Армия, Әскери-теңіз, Әуе және Азаматтық серияларды редакциялады, ал Аллан С. Уокер Медициналық серияны редакциялады және осы тақырыпта көпшілік томдарды жазды. Серияға сондай-ақ Лонг жазған және "Алты жылдық соғыс" деп аталатын Аустралияның соғыстағы рөлінің қысқаша тарихы кірді.
2-серия Әскери-теңіз флоты
I том Австралия Корольдік Әскери-теңіз флоты, 19391942 Г. Гермон Гилл (1957) II том Австралия Корольдік Әскери-теңіз флоты, 19421945 Г. Гермон Гилл (1968) Г. Гермон Гилл Австралия Корольдік Әскери-теңіз флотының қызметі туралы серияның екі томын да жазды. Гилл әскери-теңіздегі әскери-теңіздік барлау бөлімінде және әскери-теңіздік тарихи жазба бөлімінде қызмет еткен журналист еді. Ол басқа авторлардың басым көпшілігіне қарағанда өз тақырыбын жұмыс істеген жаһандық контекстке орналастыруда сәтті болды, бірақ кейде ол RAN-тің Австралияның соғыс күш-жігеріндегі маңыздылығын арттырып көрсетті. Әскери-теңіз сериясының екі томы 1957 және 1969 жылдары жарық көрді. Гиллдің 1941 жылдың қарашасында HMAS Сидней мен неміс көмекші крейсері Корморан арасындағы шайқасты баяндауы кейбір авторлар оны ресми жабудың бөлігі деп санайды, бірақ Гилл өз тұжырымдарына тәуелсіз және цензурасыз келді және оның шайқасты баяндауы мүмкіндігінше дәл болды деп есептеледі. Теңіз тарихшысы және Австралия қорғаныс күштерінің англикандық епискобы Том Фрейм Гилл "адал адам" болғанымен және теңіз флотының әсерінен емес, оның шайқас туралы есебі "жаман тарих" болып табылады, өйткені ол қарама-қайшы және "оған қол жетімді сенімді және расталған дәлелден тыс болды".
Volume II – Royal Australian Navy, 1942–1945 – G. Hermon Gill (1968)
G. Hermon Gill wrote both the volumes in the series on the Royal Australian Navy's activities. Gill was a journalist who had served in the RAN's Naval Intelligence Division and Naval Historical Records section during the war. He was more successful than most of the other authors in placing his subject in the global context in which it operated, though on occasions he exaggerated the RAN's importance in Australia's war effort. The two volumes in the naval series were published in 1957 and 1969. Gill's account of the battle between HMAS Sydney and the German auxiliary cruiser Kormoran in November 1941 has been criticised by some authors who view it as being part of an official cover up, but Gill reached his conclusions independently and without censorship and his account of the battle is generally considered to have been as accurate as possible given that little evidence was available on the events that led to Sydney being sunk with the loss of her entire crew. Naval historian and Anglican Bishop to the Australian Defence Force Tom Frame has argued that although Gill "was a man of integrity" and not influenced by the Navy, his account of the battle is "bad history" as it is contradictory and "went beyond the reliable and corroborated evidence which was available to him".
5- серия Медициналық
I том Соғыстың клиникалық проблемалары Аллан С. Уокер (1952) II том Таяу Шығыс және Қиыр Шығыс Аллан С. Уокер (1953) III том Аралдардағы науқандар Аллан С. Уокер (1957) IV том Австралия Корольдік Әскери-теңіз флотының және Австралия Корольдік Әуе күштерінің медициналық қызметтері армиядағы әйелдер туралы бөліммен Аллан С. Уокер және басқалар (1961) Аллан С. Уокер екі дүниежүзілік соғыста да Австралия армиясының медициналық бөлімшелерінде қызмет еткен және Сидней университетінде оқыған патология маманы болды. Ол 1944 жылы Лонгтың алғашқы шақыруын қабылдамады, бірақ 1945 жылы Лонгтың екінші таңдауы Руперт Даунз өлтірілгеннен кейін қабылдады. Даунз арнайы авторларды тартуды көздеген, бірақ Уокер мұны практикалық емес деп санады және сериалды өзі жазды. Уокер алғашқы үш томды жазды және соңғы томның көп бөлігін 1956 жылы денсаулығы нашарлаудан кейін отставкаға кетуге мәжбүр болғанға дейін аяқтады. IV томдағы Армия медициналық қызметіндегі әйелдердің тәжірибесі туралы бес тарау маңызды, өйткені олар Австралия әскерінің әйел мүшелерінің көпшілігі алғаш рет шетелге жіберілген.
Volume II – Middle East and Far East – Allan S. Walker (1953)
Volume III – The Island Campaigns – Allan S. Walker (1957)
Volume IV – Medical Services of the Royal Australian Navy and Royal Australian Air Force with a section on women in the Army Medical Services – Allan S. Walker and others (1961)
Allan S. Walker was a pathology specialist who served with Australian Army medical units in both world wars and taught at the University of Sydney. He declined Long's initial invitation to write the Medical series in 1944, but accepted it after Long's second choice, Rupert Downes, was killed in 1945. Downes had intended to engage specialist authors, but Walker regarded this a being impractical and wrote the series himself. Walker wrote the first three volumes and completed much of the work for the final volume before ill health forced him to resign in 1956 and the book was completed by other writers. The five chapters on the experiences of women in the Army Medical Services in Volume IV are significant as they cover the first time large numbers of female members of the Australian military had been posted overseas.
Алты жылдық соғыс
Алты жылдық соғыс - Гэвин Лонгтың Австралияның Екінші дүниежүзілік соғыстағы рөлі туралы қысқаша тарихы. 1943 жылы Лонг соғыстың аяқталуынан кейін мүмкіндігінше тезірек Австралияның соғыстағы рөлі туралы қысқаша тарих шығаруды ұсынды. Бұл жүзеге аспады, ал "Алты жылдық соғыс" басылып шыққан екінші соңғы том болды. Ол 1945 жылы кітапты жазуға кірісіп, оны ресми тарих жобасының барысында жалғастырды. Алты жылдық соғыс "ерекше түрде" ресми тарих сериясының 13 авторының жұмысынан алынған, ал бұл авторлар кітаптың едәуір бөлігін жасады.
Қабылдау
1939-1945 жылдардағы соғыстағы Австралияның Екінші дүниежүзілік соғыстың кейінгі австралиялық тарихтарына әсері 1914-1918 жылдардағы соғыстағы Австралияның ресми тарихының Бірінші дүниежүзілік соғыстың тарихтарына әсерінен аз болды. Серияны Биннің еңбегінің беделі жоқ деп сынға алды және кейбір науқандар туралы томдар тым егжей-тегжейлі деп саналады. Алайда, үкімет пен саясат пен соғыс экономикасына қатысты томдар өз салаларында басым болып қала береді. Биннің тарихы Екінші дүниежүзілік соғыс сериясынан да көп сатылды. Гавин Лонгтың жетістігі C. E. W. Bean-тың жетістіктері сияқты бірдей деңгейде танылуды алмағанымен, екі серия да австралиялық ресми тарихтар үшін маңызды дәстүр құрған деп қарастырылады, оған жоғары дәрежедегі дәлдік, жан-жақтылық және әдеби шеберлік кіреді. Кейбір сыншылар ресми құжаттарға және ресми тарихшылар қараған басқа да негізгі дереккөздерге төмендегі жазбалардың жоқтығын серияның кемшілігі деп тапты. Мысалы, Корольдік Австралия әуе күштері туралы жалпы оң пікірде, 1939-1942 Джеймс С. Олсон "автор ресми құжаттарға қол жеткізгеніне және оларды кеңінен қолданғанына қарамастан, ол сирек дереккөздерді келтіреді, әсіресе библиография болмаған кезде". Сол сияқты, USAAF ресми тарихшысы Роберт Ф. Футрелл өзінің 1943-1945 жылдардағы Жапонияға қарсы әуе соғысына қатысты шолуында: "Автор RAAF War History Section ресми жинағын өзінің негізгі көзі ретінде мойындайды, бұл томда библиография немесе дереккөздер туралы эссе жоқ, ал төменгі жазбалар ерекше аз. Бұл деректердің дұрыс жазылмауы тарихты зерттейтін әскери ғалымдардың құндылығын төмендетеді. Австралия үкіметі тапсырған келесі ресми әскери тарих сериясы, Корея соғысындағы Австралия 195053 (1981 және 1985 жылдар аралығында жарияланған), негізгі дереккөздерге арналған төменгі жазбаларды қамтыды. Кейбір сарапшылар сериядағы егжей-тегжейлілік деңгейін де шамадан тыс деп санайды. Британдық ресми тарихшы Стивен Роскилл "Royal Australian Navy, 19421945" атты кітапты "жақсы жазылған, керемет суреттелген және шығарылған, жақсы индексі бар" деп бағалады, бірақ ол "бәлкім, жалпы оқырман үшін тым егжей-тегжейлі" деп мәлімдеді. Екінші дүниежүзілік соғыстағы АҚШ армиясының ресми тарихындағы томды жазған Луи Мортон "Соңғы науқандар" атты жағымсыз шолуында "әлеуметтік істерді және Екінші дүниежүзілік соғысты зерттеген адам да соңғы нәтижеге әсері аз болған операциялардың бұл мұқият есебін тым егжей-тегжейлі деп табады" деп бағалады. 1992 жылы австралиялық тарихшы Питер Стэнли Жаңа Гвинея шабуылдарының ұзақтығы мен өте егжей-тегжейлі баяндауы 1943 және 1944 жылдары Жаңа Гвинеядағы ұрыстарға көпшілік арасында танымал болмауына және басқа тарихшылар елемегеніне ықпал еткен болуы мүмкін деп болжады. C. E. W. Bean және басқа авторы туралы көп жазылған болса да 1914-1918 жылғы соғыстағы Австралияның ресми тарихы, 1939-1945 жылғы соғыстағы Австралияның қалай жазылғандығы және Лонг пен басқа авторлардың тәжірибесі туралы бүгінгі күнге дейін аз зерттеулер жарияланды.