Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Механикалық балғалар - электр қуаты көзімен немесе бумен жұмыс істейтін, балғаны соққыға дайындық кезінде көтеруге және оны балғаланатын жұмысқа жылдамдатуға арналған механикалық балғалар. Оларды ашық үлпекпен күшейтілген балғалар деп те атайды. Олар 1880-ші жылдардың аяғынан бастап темірші, балғашы, металл жұмысшылары және өндірушілермен пайдаланылды.
Mechanical forging hammer
Power hammers are mechanical forging hammers that use an electrical power source or steam to raise the hammer preparatory to striking, and accelerate it onto the work being hammered. They are also called open die power forging hammers. They have been used by blacksmiths, bladesmiths, metalworkers, and manufacturers since the late 1880s, having replaced trip hammers.
Құрылымы мен жұмыс істеуі
Әдеттегі электрлі балғаның құрамына қаңқа, намыста және балғаның басын немесе өлшемін ұстап тұрған алмасушы қоян кіреді. Жұмыс бөлшегі төменгі амулетке немесе өлшеміне қойылады және бас немесе жоғарғы өлшемі жұмыс бөлшегіне соғады. Электрлік балға - бұл трип-балғаның тікелей ұрпағы, оның айырмашылығы - электрлік балға потенциалдық энергияны механикалық байланыстар мен пружиналар орналасуында, қысылған ауада немесе буда сақтайды және ол төмен қарай соққы кезінде қоянды жылдамдатып отырады. Бұл салмақтың төмен түсуіне жол беруден гөрі күштірек күш береді. Бұрынғылар, мысалы, соққылаушы балғалар, бу құлатушы балғалар, тақта немесе белбеулі балғалар, қоян немесе балғаның басын көтеру үшін қуат көзін қолданды, бірақ оны тек ауырлық күшімен түсіруге мүмкіндік берді. Электрлік балғалар жұмыс бөлігіне тікелей әсер ететін жылжымалы бөліктердің салмағына қарай бағаланады. Бұл жоғарғы өлшемі, ұңғышы, механикалық байланысу қолдары мен серіппелер немесе ұңғышы, поршень және байланысты жалғау тағандарынан тұратын бөліктердің салмағын қамтиды. Конкретті конструкциялық элементтер қуат көзімен анықталады. Ең үлкен электрлі балғамен жұмыс істеген , оның бағасы - 8 кг .
A typical power hammer consists of a frame, an anvil, and a reciprocating ram holding a hammer head or die. The workpiece is placed on the lower anvil or die and the head or upper die strikes the workpiece. The power hammer is a direct descendant of the trip hammer, differing in that the power hammer stores potential energy in an arrangement of mechanical linkages and springs, in compressed air, or steam, and by the fact that it accelerates the ram on the downward stroke. This provides more force than simply allowing the weight to fall. Predecessors like trip hammers, steam drop hammers, board or strap hammers, used the power source to raise the ram or hammer head, but let it fall solely under gravity. Power hammers are rated by weight of moving parts that act directly on the work piece. This includes the weight of the parts that may consist of upper die, ram, mechanical linkage arms and spring(s) or ram, piston, and associated connecting rod(s). Specific design elements are dictated by the power source. The largest power hammer was powered by steam and was rated at .
Түрлері
Электрлік балғалар, әдетте, олардың қуат көзі бойынша жіктеледі.
Power hammers are generally categorized by their power source.
Бу
Булы балғаштар балғашты қозғау үшін буды пайдаланады. Бұл ең үлкен модельдер болды, өйткені оларды іске қосу үшін будың үлкен энергиясы қажет болды. Локомотивтер зауытында осындай үлкен балғалар қажет болатын және жұмыс бөлшектері кейде соншалықты үлкен болатын, олар балғаға бөлмені орналастыру үшін бірнеше адам мен бірнеше адам қажет болды.
Steam hammers use steam to drive the hammer. These tended to be the largest models as the great energy of steam was needed to operate them. A locomotive works was one location where such large hammers were needed and the workpieces were sometimes so large it required an overhead crane and several men to position the piece in the hammer, and a man to operate the machine.
Механикалық
Бұл балғалар кішірек болғандықтан, оларды жұмысшы ұстап, машинаны басқаратын бір адам ғана қолданған. Бұл механикалық байланыстыру машиналарының көпшілігі желілік валдың жазық белбеу жүйелерімен немесе кейіннен электр қозғалтқыштарымен қуатталған, олар қоянды қозғалтқан машинада кранкты айналдырған.
These hammers tended to be smaller and were operated by a single man both holding the workpiece and operating the machine. The majority of these mechanical linkage machines were powered by line shaft flat belt systems or later electric motors that rotated a crank on the machine that drove the ram.
Ауа
Ауа қуаты бар балғаштардың қозғалтқышы пневматикалық болып табылады.
Air power hammers use pneumatics to drive the hammer.
Тарих
Бу және механикалық күштерді соққылар 20 ғасырдың ортасында АҚШ-та жасалды. XIX ғасырдың соңында механикалық балғалар кішігірім теміршілер мен жөндеу цехтарында кең тараған. Бұл машиналар әдетте салмағы төмендеу деңгейіне дейін бағаланды. Олардың көбі әлі күнге дейін шағын өндірістерде және өнерпаздар теміршілерінің дүкендерінде қолданылуда. ХХ ғасырдың ортасында қысылған ауамен жұмыс істейтін электрлі балғалар танымал бола бастады және бірнеше өндірушілер қазіргі уақытта осы балғаларды шығарады.
Steam and mechanical power hammers were made into the middle of the 20th century in the United States. At the end of the 19th century the mechanical power hammer became popular in smaller blacksmith and repair shops. These machines were typically rated between of falling weight. Many may still be seen in use in small manufacturing and artist blacksmith shops today. In the middle of the 20th century power hammers driven by compressed air began to gain popularity and several manufacturers are currently producing these hammers today.