Кіріспе
Австриядағы тау Леопольдсберг () - Дунай мен қалаға биік тұрған Венаның ең әйгілі төбесі. Леопольдбергтің ең көрнекті жері - оның басында орналасқан және төменгі Венадан анық көрінетін шіркеу. Леопольдсберг шіркеуінің құрылысы 1679 жылы басталды. 1718-30 жылдары Антонио Бедуццидің жобасына сәйкес кеңейту жұмыстары жүргізілді. Кейін басқа да жөндеу жұмыстары жүргізілді. Ғимараттың қарсы жағында, бұрынғы бекініс мұнарасында, 1948 жылы Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін тұтқындалып оралған австриялықтарға арналған ескерткіш орнатылды.
The Leopoldsberg (; ) is perhaps Vienna’s most famous hill, towering over the Danube and the city. Leopoldberg’s most prominent landmark is the church which stands at the top, and which is clearly visible from Vienna below. Construction of the Leopoldsberg church, dedicated to Saint Leopold, began in 1679; an expansion following a design by Antonio Beduzzi was undertaken 171830. Other renovations were to follow. Across the square from the church, on what used to be a tower of the fortification system, a memorial to those Austrians who returned home from captivity after World War II was created in 1948.
География
Леопольдберг Альп тауларының солтүстік-шығыс бұрышын құрайды. Марль (карбонаты көп) және құмтастың кезектесіп қабаттары негізгі жынысты құрайды. Флиш аймағындағы (Жоғары кредалық және Үшінші дәуірлердегі) таулардың көпшілігінен айырмашылығы, Леопольдсбергтің бір жағында Дунай өзенінің және екінші жағында шағын сағаның эрозиялық күші болғандықтан, тік беткейлері бар. Бұл рельеф жергілікті климат пен өсімдіктер арасындағы айырмашылықтарды күшейтеді, бұл Паннон және Орталық Еуропа климаттарының арасындағы шекарадан туындайды. Солтүстік беткейі бук ормандарымен жабылған, бұл Винервальдтың ең кең таралған орман түрі.
Тарих
Адам қоныстары тас дәуірінен бастап, әсіресе темір дәуіріндегі келт халықтарынан белгілі. Бастапқыда Рим Венасы немесе Виндобона Леопольдсбергте oppidum (қалалық қонысы) болды. Ол кельт патшалығы Норикумға тиесілі болды, бірақ император Август (генералы Тиберий арқылы) oppidum-ды Паннонияға қосты, ол Клавдийдің (41 54 б.з.д.) билігінің екінші жартысында ресми провинцияға айналды. Ғасырлар бойы тау, әсіресе оңтүстік беткейі ормансыз, жүзімдіктер мен жайылымдар үшін пайдаланылған. Сондықтан Леопольдсберг 1693 жылға дейін Каленберг ("Балд төбе", өйткені ол екеуінің "баре" немесе каль) деп аталды, ол кезде екінші шіркеудің үстінде барокколық шіркеу салынды, сол кезде атау көрші тауға (Сауберг, қазіргі Каленберг) берілді. 1683 жылы қазіргі заманғы Каленберг король Ян III Собискидің поляк-австриялық әскерлерінің кездесу орны болды, олар түрік басқыншыларын жеңіп, Венаны екінші қоршау кезінде Вена қаласын азат етті (поляк ардагерлері әлі күнге дейін Каленбергті атақты шайқастың басталу нүктесі деп санайды).
Көлік
Леопольдсберг пен көршілес Каленбергке автомобильмен немесе автобуспен (автобус желісі 38А) Каленбергерштрассе арқылы Нусдорфтан (бүгінгі D трамвай желісінің соңғы бекеті) жетуге болады, ол таудың басына көтерілгенде бірнеше хейригерден өтеді. Қаленбергерштрассеге дейін жету - көптеген вендіктердің, жас пен қарттың сүйікті жексенбілік саяхаттары.