Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Клод Десгоц (немесе Десгоц; 1658-1732 жж.) - француз сәулетшісі және ландшафт сәулетшісі, Франция мен Англияда француздық сарайларды жобалаған. Ол Франциядағы революцияға дейін үлкен бау-бақшаға үлгі болған Вакс-ле-Виконт пен Версаль бақтарын жобалаушы Андре Ле Нотрмен бірге жұмыс істеді және оған қатты әсер етті. Ағылшынның бейресми ландшафт стиліне деген бәсекелестікке қарамастан, француз дәстүрі 1700 жылы Ле Нотр қайтыс болғаннан кейінгі ұрпақтағы шәкірттер байланыстары арқылы өмір сүруде болды, ал бұл дәстүрдің басты өкілі Клод Десгоц болды, "құрметті мұрагер және бау-бақшада үлкен талант", - деп атап өтті сәулет шебері Жак Франсуа Блондель.
Claude Desgots (or Desgotz; c. 1658 – 1732) was a French architect and landscape architect, who designed French formal gardens in France and England. He worked with and was strongly influenced by André Le Nôtre, the designer of the gardens at Vaux le Vicomte and Versailles that set the pattern for grand gardening in France up to the Revolution. In spite of increasing competition from the informal English landscape style, the French tradition was kept vital through apprenticeship connections in the generation following Le Nôtre's death in 1700, and a principal representative in this tradition was Claude Desgots, "a worthy heir and a great talent in gardening", remarked the master teacher of architecture Jacques François Blondel.
Ерте өмір және мансап
Клод Десгос 1654 жылы үйленген Пьер II Десгос (1630-1688) мен Мартин Сервеллдің ұлы болып Парижде дүниеге келді. Пьер II - пейзаж дизайнері және суретші, ол Андре Ле Нотрмен Шантильи сарайының бақшасында тығыз жұмыс істеді. Ол Ле Нотрдің әпкесі Елизаветаның (1616 жылы туып, 1640 жылға дейін қайтыс болған) және Пьер I Десгоцтың (шамамен 1600 - 1675), 1624 жылы ағасы Жан Десгоцтың орнын басып, Тюйлеридің бағбандығы болды. 1675 жылы Клод Дегоц Римдегі Француз академиясына стипендиямен жіберілді, ал 1679 жылдан бастап ол әкесімен және Ле Нотрмен Шантильлидегі бақтарда жұмыс істеді. Ол сондай-ақ, біршама уақыт Версальдегі бақтарда жұмыс істеді және 1688 жылы қайтыс болғаннан кейін, әкесінің орнын басып, Туиллерлер сарайының бағбандығы болды.
Claude Desgots was born in Paris, the son of Pierre II Desgots (1630–1688) and Martine Servelle, who were married in 1654. Pierre II was a landscape designer and draughtsman, who worked closely with André Le Nôtre on the gardens at the Château de Chantilly. He was the son of Le Nôtre's sister, Elisabeth (who was born in 1616 and died sometime before 1640) and Pierre I Desgots (c. 1600 – 1675), who had succeeded his brother Jean Desgots as the gardener of the Tuileries in 1624. In 1675 Claude Desgots was sent on a bursary to the French Academy in Rome, and from c. 1679 he collaborated with his father and Le Nôtre on the gardens at Chantilly. He also worked for a while on the gardens at Versailles and succeeded his father as the gardener of the Tuileries upon the latter's death in 1688.
Кейінгі мансап
Уильям Бентинк, 1-ші Портленд графы, 1698 жылы Парижге елші болған кезде, Десготты өзімен бірге Англияға оралуға сендірді, онда Десгоц Виндзор замогы үшін Королеваның үйі, Гринвич және партерлер үшін жоспарлар жасады, ішінара Le Nôtre жасаған бұрынғы жоспарларды жаңартты. Англиялық оқиғадан ештеңе шықпады, бірақ Англияның Вильгельм III, ол сонымен қатар Нидерландыда Штутходер болды, оған Het Loo бақшаларының жоспарларын жасауға тапсырды, олар жақында Дегоцтың жобаларына қайта отырғызылды. Францияға оралғаннан кейін, ол патша үйлерінің партерлерінің дизайнері және патшаның жұмыстарының бақылаушысы болып тағайындалды, бұл, әрине, отбасылық байланысқа байланысты. Ол XV Людовик кішігірім кезінде регент болған Орлеан герцогы Филипп II-ге жұмысқа орналасты. Ол үшін Корольдік сарайда оның дизайны пальметтердің кескінделген дизайны бар тегіс төбелерді енгізді, бұл он сегізінші ғасырда француз үлгілі бақтардың танымал ерекшелігіне айналды. 1720 жылы 25 жылы, швед сәулетшісі және бақ дизайнері Карл Харлеман, Карл Густав Тессиннің жақын әріптесі және тілшісі болды. Хардман XVIII ғасырдағы Швецияда француздық сазды бақты жалғастыруда басты қозғаушы болды. 1730 жылы Десгоц Андре Ле Нотрдың қысқаша өмірбаянын жариялады, ол оның ұстазы туралы маңызды ақпарат көзі болып табылады.
When William Bentinck, 1st Earl of Portland, was ambassador to Paris in 1698, he convinced Desgots to return with him to England, where Desgots worked out plans for the Queen's House, Greenwich, and parterres for Windsor Castle, in part bringing up to date earlier plans made by Le Nôtre. Nothing came of the English adventure, except that William III of England, who was also Stadthouder in the Netherlands, commissioned him to draw up plans for the gardens at Het Loo, which have recently been replanted to Desgots' designs. Back in France once more, he was appointed Designer of the parterres of the Royal Houses and Controller of the King's Works, doubtless due to the family connection. He was employed by Phillipe II, duc d'Orléans, the Regent during Louis XV's minority, for whom his design at the Palais Royal introduced smooth hillocks with clipped designs of palmettes, which became a familiar feature of formal French pattern gardens in the eighteenth century. Desgots took on as a pupil, c. 1720 25, the Swedish architect and garden designer Carl Hårleman, the close collaborator and correspondent of Carl Gustav Tessin. Hårleman was the prime mover in perpetuating the French formal garden in eighteenth century Sweden. In 1730 Desgots published a short biography of André Le Nôtre, which is an important source of information about his mentor.