Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұрынғы муниципалитет Рогаландта, Норвегия бұрынғы муниципалитет Рогаландта, Норвегия Мостерёй - Норвегияның Рогаланд округінің бұрынғы муниципалитет. Әкімшілік орталығы Аске ауылы болды, онда Аске шіркеуі орналасқан. Муниципалитет 1884 жылдан 1965 жылға дейін өмір сүрді. Аралдық муниципалитетке Мостерой, Клостерой, Фьолй, Сокн, Бру аралдары және Амойдың батыс жартысы кірді. Бүгінде Мостерёй Ставангер муниципалитетіне кіреді. Утштейн аббатшылығы - Норвегиядағы ортағасырлық монастырь. Бұл қаладағы ең көрнекті тарихи орындардың бірі болды.
Former municipality in Rogaland, Norway
the former municipality in Rogaland, Norway
Mosterøy is a former municipality in Rogaland county, Norway. The administrative centre was the village of Askje where the Askje Church is located. The municipality existed from 1884 until 1965. The island municipality included the islands of Mosterøy, Klosterøy, Fjøløy, Sokn, Bru, and the western half of Åmøy. Today, Mosterøy is part of the municipality of Stavanger. The Utstein Abbey, the best preserved medieval monastery in Norway, is located on the island of Klosterøy. It was one of the most notable historic sites in the municipality.
Атауы
Муниципалитет (алғашқыда приход) Мостерёй (немесе Монстр) аралының атымен аталған, өйткені бірінші Уштейн шіркеуі сонда салынған. Атаудың бірінші элементінің мағынасы белгісіз. Бір ықтималдық - бұл латын сөзінің қысқартылған нұсқасы monasterium бұл "монастырь" дегенді білдіреді, өйткені Уштейн аббатшылығы аралдың солтүстік-батыс шетінде орналасқан. Тағы бір ықтималдық - бұл "мен" дегенді білдіретін мн сөзінен шыққан. Үшінші ықтималдық - бұл "мœnir" сөзінен шыққан, яғни "көк" дегенді білдіреді, бұл аралдың ең биік нүктесі Мастравардэнді білдіреді. Атаудың соңғы элементі - øy, яғни "тіл аралы". Тарихи тұрғыдан алғанда, муниципалитет атауы Мостерё деп жазылатын. 1917 жылы 3 қарашада патшалық қаулы муниципалитет атауының жазылуын Мостерёй деп өзгертті. Сөздің соңына y әрпі қосылды, бұл сөзді "норвегиялық" етіп жазуға көмектесті (ø - даниялық "тіл аралы" және øy - норвегиялық сөз).
The municipality (originally the parish) is named after the island of Mosterøy ( or Monstr) since the first Utstein Church was built there. The meaning of the first element of the name is uncertain. One possibility is that it is a shortened version of the Latin word monasterium which means "monastery", since the Utstein Abbey is located on the northwest end of the island. Another possibility is that it comes from the word mǫn which means "mane". A third possibility is that it comes from the word mœnir which means "ridge", likely referring to the tall Mastravarden, the highest point on the island. The last element of the name is øy which means "island". Historically, the name of the municipality was spelled Mosterø. On 3 November 1917, a royal resolution changed the spelling of the name of the municipality to Mosterøy. The letter y was added to the end of the word to "Norwegianize" the name (ø is the Danish word for "island" and øy is the Norwegian word).
Үкімет
Бұл муниципалитет бар болған кезде бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметі, қарт азаматтарға қызмет көрсету, жұмыссыздық, әлеуметтік қызметтер, аймақтарға бөлу, экономикалық даму және муниципалдық жолдар үшін жауапты болды. Өзінің құрылуы кезінде бұл муниципалитетке тікелей сайланған өкілдерден тұратын муниципалдық кеңес басшылық етті. Қала әкімі муниципальдік кеңестің дауысымен жанама сайланды.
While it existed, this municipality was responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, unemployment, social services, zoning, economic development, and municipal roads. During its existence, this municipality was governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor was indirectly elected by a vote of the municipal council.
Муниципалды кеңес
Мостерёйдің муниципалдық кеңесі (Herredsstyre) 13 өкілден құралған, олар төрт жылдық мерзімге сайланды. Қалалық кеңеске мүше партиялар келесідей бөлінді:
The municipal council (Herredsstyre) of Mosterøy was made up of 13 representatives that were elected to four year terms. The party breakdown of the final municipal council was as follows: