Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Филиппиндік жекпе-жек өнері Kalis Ilustrisimo - бұл Антонио "Татанг" Иллюстрисимо құрған Эскрима стилі.
Filipino martial art
Kalis Ilustrisimo is a style of Eskrima founded by Antonio "Tatang" Ilustrisimo.
Атауы
Kalis Ilustrisimo "Илюстризмнің бледолы өнері" дегенді білдіреді: calis (немесе caris) Лусон мен Висаяда семсер, бледо және пышақ деген басқа термин болып табылады және оны испан дәуіріндегі Илокано, Пампанго, Тагалог, Биколоно, Илонго, Уарай және Себуано сөздіктерінде / сөздіктерінде 1512 жылға дейінгі жазбаларда анықталғандай, эскримир және эскрима (испан тілінде қоршау / семсермен күресу) ретінде қолданады, өйткені Татанг өнері таяқ бағдарланғаннан гөрі, бледоға бағдарланған.
Kalis Ilustrisimo means "The Bladed Art of Ilustrisimo": calis (or caris) being another term for sword, blade and knife in Luzon and the Visayas and its usage as esgrimir and esgrima (Spanish for fencing/sword fighting) as defined in Spanish era Ilocano, Pampango, Tagalog, Bicolano, Ilonggo, Waray & Cebuano dictionary/vocabulary recordings dating back to 1512, as the art of Tatang is more blade oriented than stick oriented.
Тарих
Себу аймағының солтүстік бөлігіндегі Бантайян аралынан келген Илюстрисимо кланы Эскримамен танымал болды және бес ұрпақтан бері өзінің дәстүрлі таяқ пен семсерден күресу стилін ұстанды. Оның алғашқы танымал практиканты Пабло Иллюстрисимо болды, ол оны Хуан де Диос Иллюстрисимоға берді, содан кейін ол оны Исидро, Мелесио және Регино ағаларына (Татангтың ағаларының ең танымал) берді. Татангқа әкесі Исидро мен ағалары тәлім берді. Тағы бір ата-бабасы - Агапито Иллюстризмо, испандарға қарсы көтерілісші, Банахау тауына қашып барып, діни секта құрды. Татанг ұзақ, тарихи және дүрбелеңді өмір сүрген кезде өзінің отбасылық стилін сақтады және кем дегенде Педро Кортестің, замбоангуэнолық сыйлық аулаушының және оны 10 жастан 17 жасқа дейін қабылдаған Таусуг отбасының әсерінен өзінің жекпе-жек стилін жетілдірді. Ол түрлі матчтарда эскримадор ретінде, Оңтүстік-Шығыс Азияда жүретін теңізші ретінде және Филиппиннің әртүрлі аймақтарында, соның ішінде Маниланың Тондо Биндо аймақтарында бизнес мекемелерінің қауіпсіздік қызметкері ретінде тәжірибе жинады. Ол көптеген жекпе-жектер, қиындықтар мен "өлім жекпе-жектерін" тірі пышақтармен бастан кешірді. Татанг үйреткен отбасы мүшелері оның туысы Флоро Виллабриль (1912-1992) және оның немере інісі Самуэль Иллюстрисимо болды. Өмірінің соңғы жылдары Татанг өзінің күресу әдістерін жасырып жүрді, өйткені олар оны ондаған жылдар бойы тірі және жеңілмейтін етіп сақтады. Тек 1976 жылы Татанг өзінің отбасылық стильді "сыртқыларға" ашық түрде үйретуді бастады. Антонио "Тони" Диего (1946 2014) және Эпифанио "Юли" Ромо Маниладағы алғашқы студенттері болды. Басқа да елеулі студенттер Кристофер "Тофер" Рикетс (19552010), Ромео "Роми" Макапагал, Педро Рейес, Эдгар Сулит (1957 1997), Рей Галанг, Норман Суанико, Иносенсио "Сиок" Гларага (қайтыс болды 2021), Роберто Моралес (қайтыс болды 2010), Марк В. Уайли және Эрнесто Талаг. Екінші дүниежүзілік соғыстан бұрын Татанг сонымен қатар замандасы Тимоти Марангаға (кейіннен Себу полициясының майоры Маранга) жеке оқытушылық қызмет атқарған. Тіпті қартайған шағында да Татанг өзінің тұратын Тонданың қатал көшелерінде жекпе-жекші ретінде құрметке ие болды. Оның беделін растайтын дәлел ретінде, 80 жасқа толған Иллюстрисимоның архивтік бейнелері оның жылдамдығын, бақылауын, уақытын және таяқпен, пышақпен және көзі нашарлауына қарамастан, тірі пышақтарға қарсы бос қолмен қарусыздалуын көрсетеді. 1997 жылы Татанг Илюстрисимо қайтыс болғаннан кейін Тони Диего Kalis Ilustrisimo бас сайланды. Тони Диего кейіннен жүйеге сипаттамалық қосымшаны қосты, ол Kalis Ilustrisimo Repeticion Orihinal деп аталды. Бұл - марқұм Педро Рейестің ұсынысы бойынша, Татангтың жоғары сынып оқушылары өз мектептерін құруы керек. Осылайша, Рей Галангтың "Бакбакан Кали Иллюстрисимо", Тофер Рикетстің "Кали Иллюстрисимо", Роми Макапагалдың "Тэгпас Кали Иллюстрисимо", Педро Рейес пен Самуэль Иллюстрисимоның "Лунета Кали Иллюстрисимо" және Роберто Моралестің "Олистрисимо Эскрима" болды. Роми Макапагал, Калис Иллюстризмо жүйесінің мұрағатшысы ретінде және мектеп құрмағандықтан, "Тагпас" деген сөзді тастап, "Калис Иллюстризмо" деген сөзді сақтады. Роми Макапагал бүкіл жүйені архивке түсірді. Бұл тарихи жоба "Иммерсион Лабс" қорымен бірге. Диего Том Дай Танды қайтыс болуына дейін он екі жыл бұрын (2002) Kalis Ilustrismo-ның мұрагері деп атаған болатын. Диего 2014 жылдың 25 тамызында қайтыс болды. Пичи Барон Диегоның "Пунта и Дага" стилін үйретеді. Арнольд Нарзо GM Диегоның екі жыл бұрын (2012 жылы) қайтыс болғанға дейін (2014) Kalis Ilustrisimo Repeticion Orihinal бас нұсқаушысы болып тағайындалды.
The Ilustrisimo clan from Bantayan Island in the Northern part of the Cebu region was known for their Eskrima and has practiced its own traditional stick and sword fighting style for over five generations. Its first known practitioner was Pablo Ilustrisimo who passed it on to Juan de Dios Ilustrisimo, who then passed it to the brothers Isidro, Melecio and Regino (the better known of Tatang's uncles). Tatang was mentored by his father Isidro as well as by his uncles. Another ancestor was Agapito Ilustrismo, a rebel against the Spaniards who escaped to Mount Banahaw and established a religious cult. Tatang retained his family style while he lived a long, storied, and tumultuous life and refined his fighting style from the influences of at least Pedro Cortez, a Zamboangueño bounty hunter, and a Tausug family who adopted him from age 10 to 17. He had his experiences as an eskrimador in various matches, as a seaman going around South East Asia and as a security enforcer for business establishments in various areas of the Philippines, including the Tondo Binondo areas of Manila. He faced numerous duels, challenges as well as "death matches" with live blades. Family members that Tatang taught were his cousin Floro Villabrille (1912 1992) and his grandnephew Samuel Ilustrisimo. Throughout most of his latter life, Tatang was secretive about his methods of fighting for they had kept him alive and undefeated for decades. It was only in 1976 that Tatang started openly teaching his refinement of the family style to "outsiders", with Antonio "Tony" Diego (1946 2014) and Epifanio "Yuli" Romo as his first students in Manila where he had migrated. Other notable students were Christopher "Topher" Ricketts (1955–2010), Romeo "Romy" Macapagal, Pedro Reyes, Edgar Sulite (1957 1997), Rey Galang, Norman Suanico, Inocencio "Sioc" Glaraga (deceased 2021), Roberto Morales (deceased 2010), Mark V. Wiley and Ernesto Talag. Prior to World War II, Tatang had also privately taught a contemporary, Timoteo Maranga (later on Major Maranga of the Cebu police force). Even at his advanced age, Tatang retained the respect accorded him as a fighter in the tough streets of Tondo where he resided. As a testament to his reputation, archive footage of Ilustrisimo taken well into his 80s show his speed, control, timing and accuracy with sticks, blades as well as empty hand disarms against live blades in spite of his failing eyesight. After Tatang Ilustrisimo's death in 1997, Tony Diego was elected the head of Kalis Ilustrisimo. Tony Diego later added a descriptive to the system which became known as Kalis Ilustrisimo Repeticion Orihinal. This was on the suggestion of the late Pedro Reyes—that the senior students of Tatang should set up their own schools. Thus, there were Bakbakan Kali Ilustrisimo by Rey Galang, "Kali Ilustrisimo" by Topher Ricketts, Tagpas Kalis Ilustrisimo by Romy Macapagal, Luneta Kali Ilustrisimo by Pedro Reyes and Samuel Ilustrisimo and Olistrisimo Eskrima by Roberto Morales. Romy Macapagal, as archivist of the Kalis Ilustrisimo system and not founding a school, dropped “Tagpas” and retained Kalis Ilustrismo. Romy Macapagal went on to archive the whole system on a historic project with The Immersion Labs Foundation. Diego had named Tom Dy Tang as successor of Kalis Ilustrismo twelve years prior to his death (2002). Diego died on August 25, 2014. Peachie Baron teaches Diego’s “Punta y Daga” style. Arnold Narzo was appointed as Kalis Ilustrisimo Repeticion Orihinal Chief Instructor by GM Diego two years (2012) before his death (2014).