Кіріспе

Американдық журналист Джон Уильям Пауэлл (1919 жылы 3 шілде - 2008 жылы 15 желтоқсан) - журналист және шағын бизнес иесі, ол алғаш рет Шанхайда әкесі Джон Б. Пауэлл жариялаған ағылшын тіліндегі журнал China Weekly Review-ті редакциялады. Джон У. Пауэлл 1959 жылы Қытайдың Америка Құрама Штаттары мен Жапония Корея соғысында микробтық соғыс жүргізді деген мәлімдемелерін жариялағаннан кейін қуғын-сүргінге ұшыраған деп сотталды. 1956 жылы Эйзенхауэр әкімшілігінің Әділет департаменті Пауэллге, оның әйелі Сильвияға және Джулиан Шуманға қарсы бүлік салу туралы айып тақты, өйткені федералды прокурорлар бактериологиялық соғыс туралы айыптау жариялаған үшін оларға қарсы үлкен сот алқасының айыптау актілерін алды. Алайда прокурорлар айыпты табуға тырысқан жоқ. Айыпталушылар өздерін кінәлайтын дәлелдерді ашудан бас тартуға конституциялық құқығын қолданды, ал АҚШ Қорғаныс министрлігінің қызметкерлері де кінәлайтын мұрағаттар мен куәгерлерді ұсынудан бас тартты. Бұл ақпарат онжылдықтар өткен соң ғана Ақпараттық еркіндік туралы заңның талабы бойынша ашылды. Үш айыпталушы да келесі алты жылда барлық айыптардан ақталды, өйткені 1959 жылы Федералды судья оларға қарсы істің негізгі аспектілерін, оларға қарсы дәлелдемелердің жеткіліксіздігіне байланысты, жоққа шығарды.

Ерте өмір және мансап

Пауэлл 1919 жылы Қытайдың Шанхай қаласында дүниеге келген. Бір жылдан кейін Пауэллдің ата-анасы Шанхайда сәбилеріне қауіпсіз емес деп шешті, сондықтан оны Ханнибалға, Миссуриге анасының отбасымен бірге тұруға жіберді. 1917 жылы Пауэллдің әкесі Джон Бенджамин Пауэлл кішкентай басылымның негізін қалаушы болды, Қытай апталық шолу (алғашқыда Томас Франклин Фэрфакс Миллардтың Шұғыл шығыстың апталық шолуы, 1922 жылы Шұғыл шығыстың апталық шолуы деп аталды, 1923 жылы Қытай апталық шолуы деп аталды, қытайлық тақырыпты сақтады Mìlè Pínglúnbào 密勒評論報, яғни Millard's Review), ықпалды американдық саяси журналдар The New Republic және The Nation үлгісі бойынша, және ол түпнұсқалық баяндамаларды, қытайлық тақырыптар туралы баяндамаларды және редакциялық мақалаларды ұсынды. Миссури университетіндегі журналистика оқуын тоқтатып, Пауэлл әкесіне қосылды. Жапонияның Перл-Харборға шабуыл жасағанынан кейін Пауэлл әскери журналистика бағдарламасына, жаңалықтар редакторы ретінде, Соғыс ақпараттарының американдық кеңсесіне қосылды. 1943 жылы Пауэлл Қытайдың оңтүстік-батысындағы (соғыс кезінде еркін Қытайдың астанасы болған) Чункинг қаласына жіберілді, ол соғыс аяқталғанға дейін сол жерде қалды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін сегіз жыл бойы, 1945 жылдан 1953 жылдың маусымына дейін Пауэлл өзінің журналын, алдымен "China Weekly Review" деп жариялады, ал кейіннен, оның кірісі қатты төмендеп кеткен кезде, "China Monthly Review" деп жариялады. Қытайда болған кезінде Пауэлл Қытай егемендігін жақтап, Қытай президенті Цао Кунның жақтасы болды.

Төңкеріске қарсы айыптау

1950 жылдары Қызыл әскер кезінде Федералды үкімет Пауэлл мен оның әйеліне бас сатқан деп айып тақты. 1956 жылы 26 сәуірде Пауэллдер "China Monthly Review" журналының серіктесімен бірге Федералды сот олардың әрқайсысына бүлік шығаруда айып тағып отырғанын білді. Қылмыстық актіде жазылған әрбір айып бойынша 20 жылға дейін бас бостандығынан айыру жазасы және 10 000 долларға дейін айыппұл салынады. Ең зиянды айып - сотталушылар АҚШ-тың Корея соғысы кезінде бактериологиялық соғыс жүргізгенін және Солтүстік Кореялықтардың америкалық әскери тұтқындарды осы айыптардың жарияланған есептерін оқып шығуға мәжбүр еткенін жалған хабарлаған. Кейбіреулер АҚШ-тың осы соғыста биологиялық қару қолданғанын дәлелдейтін жанама және ресми емес дәлелдер бар деп санайды. Американың Азиядағы бактериологиялық соғысқа араласуы туралы өз пікірін қорғауға тырысқан Пауэлл "Бюллетень обеспокоенных азиатских ученых" журналының 1980 жылғы қазан-желтоқсан санында "Японияның микробтық соғысы: АҚШ соғыс қылмысын жасыру" атты мақала жариялады. "United Press International" басылымының редакторы Пауэллге оның оқиғасы "ескі жаңалық" екенін және оны негізгі басылымдар жарияламағанын айтты. Алайда Пауэлл ақпарат еркіндігі туралы заңға сәйкес алған құжаттары арқылы "China Monthly Review" газетінде жазған бұрынғы мақалаларын растайтын қосымша дәлелдер келтіре алды. Екінші мақала "Японияның биологиялық қарулары, 1930 - 1945 жылдар" деп аталып, 1981 жылдың қазан айындағы "Атом ғалымдарының бюллетені" журналында жарияланды. 1989 жылы ғана Қытайдағы жапондық бактериологиялық соғыс тәжірибелерінің егжей-тегжейлі есебі пайда болды. Британдық журналистер Питер Уильямс пен Дэвид Уоллес "731-ші бөлімше: Жапонияның құпия құпиясы" (Лондон: Ходер және Стоутон) атты кітабын жариялады. [Осы жылы Нью-Йоркте "731-ші бөлімше: Екінші дүниежүзілік соғыстағы Жапонияның құпия биологиялық соғысы" деп жарияланды]. ХХІ ғасырда, япониялық бактериологиялық соғыс лагерлерінен 60 жыл өткен соң да, америкалық барлау органдары мен Қорғаныс министрлігі Қытайдағы екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жапондық бағдарлама туралы белгілі бір ақпаратты жасырып отыр. Пауэллдің "Атом ғалымдарының бюллетеньіндегі" мақалалары CBS телеарнасының "60 минут" және ABC телеарнасының "20/20" бағдарламаларында хабар таратуға әкелді. Пауэллдің баяндамасы бактериологиялық соғысты қолдануға көпшілік назарын аударды, бұл 1982 және 1986 жылдары Америка Құрама Штаттарының Конгресін бұрынғы американдық әскери тұтқындардың куәліктерін тыңдауға итермеледі.

Жеке өмір

Пауэлл 1947 жылы әйелі Сильвия Пауэллмен кездесті, ол Шанхайда Соғыс ақпарат кеңсесінің жаңалықтарын ашып жүрді. Олар көп ұзамай үйленді. Қытайдан АҚШ-қа оралғаннан кейін Пауэллдер Сан-Францискодағы Потреро төбесіндегі ескі үйді сатып алып, оны күрделі жөндеу мен жаңарту жұмыстарын жүргізді, содан кейін оны пайда табу үшін сатып жіберді. Олар 14 үйді және бірнеше пәтерлі ғимаратты сатып алып, қайта қалпына келтіріп, қайта сатуды қолға алды. "Бұл өте қиын болды, - дейді Джон Пауэлл, - мен газетке жұмысқа орналаса алмадым. Мен әр түрлі жұмыс істедім, сатушы болдым, мектептерге оқу құралдарын саттым". Ақырында Пауэллдер Сан-Францискодағы Миссия ауданындағы Черч-стритте үй сатып алып, онда отыз жыл тұрды. Бұл үйде антикварлық дүкен жұмыс істеді және Пауэллдің пневмониядан туындаған асқынулар салдарынан 2008 жылдың 15 желтоқсанында 89 жасында Сан-Францискода қайтыс болды.

Сыртқы

"Жаңалықтар" журналы. "Көңілсіз құпиялар: Жарты ғасыр бұрын үкімет журналист Джон Пауэллді АҚШ армиясының Кореяда бактериялық қару қолданғанын жариялағаны үшін түрмеге қамауға тырысты. Ол әлі де оның шындық екеніне сенімді. Роберт Спир, Чико News & Review (шілде, 2006) SFGate. com "Силвия Пауэлл" жазушысы 1950 жылдары елге опасыздық жасады деп айыпталды, содан кейін ақталды" (Пауэллдің әйеліне арналған некролог), Майкл Тейлор, Сан-Франциско хроникасы (2004 жылдың 13 шілдесі)