Тан әулетінің саяхатшысы және қалыспасы Ван Пи (805 ж.ө.). Шунцзун императорының жақын серігі, қуаты жоғалтып, жер аударылып қайтыс болды. Тарихы мен өмірі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тан әулетінің қытай каллиграфы және саясаткері, император Шунцзунның (Ли Сун) тұсындағы Тан әулетінің шенеунігі Ван Пи (王伾; 805 жылы қайтыс болды?) император Шунцзунның (Ли Сун) жақын досы болды. Ол және оның одақтасы Ван Шувэнь 805 жылы император Шунцзунның қысқа ғана билігі кезінде үлкен ықпалға ие болды, бірақ көп ұзамай билігінен айырылып, жер аударылуда қайтыс болды.
Tang Chinese calligrapher and politician during the reign of Shunzong
the Tang dynasty official
Wang Pi (王伾; died 805?) was a Chinese calligrapher and politician of the Tang dynasty, who was a close associate of Emperor Shunzong (Li Song). He, along with his ally Wang Shuwen, was powerful during Emperor Shunzong's brief reign in 805, but soon lost power and died in exile.
Ли Сонгтың мұрагерлік тұсында қызмет етуі
Ван Пи қай жылы туғаны белгісіз, бірақ оның отбасы Хан префектурасынан (杭州, қазіргі Ханчжоу, Чжэцзян) екені мәлім. Ол бір кезде Хан институтының (翰林院) резервтік лауазымына тағайындалды, онда императорлық ғалымдар жиналатын, кейін Ли Сонгтың штабына мүше болды – сол кезде әкесі Император Дезонгтың мұрагері. Оның каллиграфиядағы қабілеттері үшін Ли Сонг оны жақсы көріп, Ван Пи Ли Сонгтың жақын серігіне айналды, Ли Сонгтың сарайына оңай кіріп, оныңмен бос уақытын көбінесе өткізді. Ол Ли Сонгтың тағы бір жақын серігі Ван Шувенмен дос болып, одақтас атанды.
It is not known when Wang Pi was born, but it is known that his family was from Hang Prefecture (杭州, in modern Hangzhou, Zhejiang). He was at some point made a reserve official at Hanlin Institute (翰林院), where imperial scholars gathered, and later made a member of the staff of Li Song—then crown prince under his father Emperor Dezong. It was said that he became favored by Li Song because of his abilities in calligraphy, and he became a close associate of Li Song's, having easy access to Li Song's palace and often spending time with Li Song in leisure activities. He and another close associate of Li Song's, Wang Shuwen, became friends and allies.
Император Шунцзонг билігі кезінде
804 жылдың соңында Ли Сонг ауыр инсульт алып, денесінің бір жағы сал болып, сөйлей алмай қалды. Император Дезонг 805 жылдың 25 ақпанында қайтыс болғанда, бастапқыда кейбір евнухтар император Дезонгтың орнына басқа біреуді тағайындауды ұсынды. Бірақ императорлық ғалым Вэй Цзигонгтың (衛次公) ықпалды қолдауымен, Ли Сонгтың ауруына қарамастан, оның мұрагерлігіне қатысты сұрақтар көтерілмеді. Ли Сонг толыққанды қабілетсіз еместігін көрсету үшін императорлық сақшыларға жеке өзі көрінуге мәжбүр болды және таққа отырды (Император Шунцзун атанды). Ал Ванг Пи болса Кай префектурасының (開州, қазіргі Чунцин) әскери кеңесшісі болды. Ванг Пи ертеде жер аударылып қайтыс болды делінеді, бұл оқиға 805 жылға жатады деген болжам бар.
In late 804, Li Song suffered a debilitating stroke that left him partially paralyzed and unable to speak. When Emperor Dezong died on February 25, 805, there were initially some eunuchs who suggested that someone else should succeed Emperor Dezong, but at the strong advocacy of the imperial scholar Wei Cigong (衛次公), Li Song's succession was not further questioned despite his illness. To show that he was still not completely incapacitated, Li Song was forced to personally show himself to the imperial guards, and he took the throne (as Emperor Shunzong).—in Wang Pi's case, to be the military advisor to the prefect of Kai Prefecture (開州, in modern Chongqing). It was said that Wang Pi soon died in exile, and it was implied that that was later in 805.
Ескертпелер мен сілтемелер
Танның көне кітабы, 135-том. Танның жаңа кітабы, 168-том. Зичжи Тунцзянь, 236-том.
Old Book of Tang, vol. 135. New Book of Tang, vol. 168. Zizhi Tongjian, vol. 236.