Кіріспе
1971 жылы Уильям С. Берроуздың "Электрондық революция" кітабы Уильям С. Берроуздың 1970 жылы Батыс Германияда Expanded Media Editions баспасында алғаш рет жарияланған очерктер жинағы. 1971 жылы Кембриджде (Англия) жарық көрген екінші басылымда Анри Шопеннің француз тіліндегі қосымша аудармасы болды. Кітаптың толық нұсқасы "The Job" журналының кейінгі басылымдарында, Даниэль Одиердің сұхбаттарынан құралған кітапта, онда қамтылған тақырыптар бойынша, сондай-ақ онлайн қызметтер арқылы жарияланды.
The Electronic Revolution is an essay collection by William S. Burroughs that was first published in 1970 by Expanded Media Editions in West Germany. A second edition, published in 1971 in Cambridge, England, contained additional French translation by Henri Chopin. The book is available in its entirety in later editions of The Job, a book of interviews conducted by Daniel Odier that elaborate on the topics contained therein, and was also published by online services.
Кітап
Кітап екі бөлікке бөлінеді. Бірінші бөлім "Уотергейттен Едем бағына дейінгі пікірлер" деп аталады, ол Альфред Корзибскийдің пікірлерін келтіреді, ол адамды "уақытты баулау машинасы" деп сипаттады, өйткені ол жазу қабілетіне ие. Берроуз жазба сөздің маңыздылығын адамдардың ерекшелігі ретінде қарастырады, ол оларға болашақ ұрпаққа ақпаратты өзгертуге және жеткізуге мүмкіндік береді. Ол тілдегі "таныссыз вирус" теориясын ұсынды, "сөз вирус ретінде танылмаған, өйткені ол қожайынмен тұрақты симбиозға қол жеткізді" деп болжайды. Екінші бөлім, "Электрондық революция", алфавиттік емес кескіндік тілдердің адамдарды басқаруға ықпалы туралы. Ол вирустың адамдарға деген бүлдіруші әсеріне және адамның дауысын қару ретінде пайдаланудың қауіпті мүмкіндіктеріне назар аударады. Сөздерді магнитофонға жаздырып, "Cut Up" техникасын қолдану арқылы жалған жаңалықтар немесе саяси баяндамалар таратылып, адамдардың санасын бүлдіріп, психикалық бақылауға алып келуі мүмкін. Тілдің вирус ретінде қалыптасуы туралы идеясы кеңінен қолданылып, Берроуздың бірнеше сұхбатында келтірілген. Міне, мәтіннен үзінді: Неміс Доктор Курт Унрух фон Штайнплац - бұл Берроуздың тағы бір өнертабысы.
The referred German Doktor Kurt Unruh von Steinplatz is another of Burroughs' inventions.
Ықпал
Кітап 1970-ші жылдардағы индустриалды музыка сахнасындағы көптеген музыканттарға әсер етті. Ричард Х. Кирк, Кабаре Вольтер, кітаптан көптеген идеялар мен әдістерді пайдаланды, "Біздің жасаған көптеген нәрселеріміз, әсіресе алғашқы күндері, оның идеяларын дыбыс пен музыкаға тікелей қолдану болды" деді. Ол оны "қалың топтың өздерінің бейтарап жазбаларымен бірге бүлік шығаратын дыбыстарды ойнату арқылы алаңсыздық немесе бейқамдық сезімін ояту үшін кассеталық магнитофонды қалай қолдану керектігі туралы нұсқаулық" деп сипаттады.