Тұңғиық ұйқы және басқыншылық: Стивен Кинг романы

Кіріспе

2001 жылғы Стивен Кинг романы

«Dreamcatcher» – американдық жазушы Стивен Кингтің 2001 жылғы ғылыми-фантастикалық қорқыныш романы. Роман дене қорқынышы, күдік пен шетелдік шабуыл элементтерін қамтиды. Кітап 1999 жылғы автокөлік апатынан кейін автордың қалпына келуіне көмектесті және жарты жылда аяқталды. Автордың сөзіне сәйкес, кітаптың бастапқы атауы «Рак» болған. Оның әйелі Табита Кинг оны атауын өзгертуге көндірді. 2003 жылы кітап жекеленген фильмге түсірілді. Кинг кейіннен бұл кітапқа көңілі тоймады, 2014 жылы Rolling Stone журналына «Мен «Dreamcatcher» романын көп ұнатпаймын» деген, сондай-ақ кітапты апатынан кейін ауырсынуды бақылау үшін қабылдаған Оксиконтиннің әсерімен жазғанын айтты.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Дерри қаласына жақын, Мэн штатында орналасқан "Айман аулаушы" төрт дос туралы әңгіме: Гэри "Джонси" Джонс, Пит Мур, Джо "Бобер" Кларендон және Генри Девлин. Жасөспірім кезінде олар Даун синдромы бар үлкен ұл, Дуглас "Дуддитс" Кавеллді зорлық-зомбылық көрсеткен топтан құтқарған. Дуддитспен достықтан кейін Джонси, Бобер, Генри және Пит оның ерекше қабілеттерін бөлісе бастады: телепатия, ортақ түс көру және адам қозғалысынан қалған "сызықты" көру. Джонси, Бобер, Генри және Пит жыл сайынғы аң аулау сапары үшін Джефферсон трактындағы оқшауланған қабырғадағы тесікке жиналады. Олар шетелдік жаңару мен зейнеткер АҚШ Әуе күштерінің полковнигі Авраам Куртц арасында қалады. Генри мен Пит керек-жарақ алуға кеткенде Джонси мен Бобер кабинада қалады, сол кезде Ричард Маккарти деген, бағдарсыз және сасқан адам қарлы бораны кезінде аспандағы жарықтар туралы айта келе, қабылдағышқа жақындап келеді. Шетелдіктер ұрлаған Маккартидың денсаулығы нашарлап, дәретханада отырғанда қайтыс болады. Ішегінде өсіп жетілгеннен кейін, шетелдік паразит оның анусынан шығып, екі ер адамға шабуыл жасап, Боберді өлтіреді. Джонси бейтаныс адам мен оның паразиті кабинаның төңірегіне шашыратып жіберген ерекше қызыл саңырауқұлақтың спораларын жұтып алады, содан кейін бөтен бірлік ("Мырза Грей") оның санасын басып алады. Жабдықтарымен оралған Генри мен Пит кабинадағы таңғажайып адаммен бірге аң аулау тобынан келген әйелге кездеседі. Ол да сасқан және паразитпен жұққан. Автокөлігі апатқа ұшырағаннан кейін Генри Питті әйелмен қалдырып, аяқпен үйге қайтуға тырысады. Сол жерде оның телепатиялық сезімдері Питтің қиын жағдайда екенін, Бобер өлгенін және Джонси енді Джонси емес екенін білдіреді. Мырза Грей Джонсидің денесін бақылап, аймақтан кетуге тырысады. 1940 жылдары Розуэлл апатынан бастап шетелдіктер Жерге бірнеше рет жұқтыруға тырысты, бірақ қоршаған орта факторлары оларды тоқтатты, ал АҚШ үкіметі сәтсіз шабуыл әрекеттерін жасырып келді. Джонсидің жұқтыруымен, ол шетелдікті санасында сақтап, инфекцияны таратуға қабілетті болғандықтан, Мырза Грей Тиф Мэридің тамаша нұсқасына айналды – және ол оны біледі. Мырза Грей спорамен толтырылған шетелдік мәйітті тасымалдайтын жүк көлігін ұрлайды, ал Джонси ақыл-ой бекінісінде тұтқындалып, оны тоқтата алмайды. Енді Генридің – армияның карантиндік тұтқынының – Джонси/Грейді іздеу үшін әскерді көндіруі керек. Кешікпестен. Джонсидің өзі көмектесуге тырысады, өйткені ол өзінің санасының тұтқынына айналған. Екеуі де олардың ескі досы Дуддитс әлемді құтқарудың кілті болуы мүмкін деп сендіреді. Шетелдік саңырауқұлақтан алынған телепатиялық күштерді пайдаланып, Генри әскери офицер Оуэн Андерхиллге Куртцтың құпияны сақтау үшін армия қызметкерлерінің көпшілігін өлтіру жоспары туралы ескертеді. Екеуі телепатиялық түрде басқа тұтқындар арасында көтеріліс ұйымдастырып, қашып құтылуға тырысады, нәтижесінде база жойылды. Қашып бара жатқанда, қаһарлы Куртц өзінің қол астындағы Фредди мен Перлмуттермен бірге оларды қуады. Перлмуттер телепатиялық паразитпен жұқтырылған және Оуэн мен Грейді іздеу үшін пайдаланылды, оның жеке қарсылығына және ауырсынуына қарамастан. Оуэн мен Генри Джонси/Грейді Дерриге, Мэнге дейін қадағалайды және жолда балалық шақтағы естеліктерін бөліседі, соның ішінде Дуддитс пен оның достары жоғалған қызды іздеген кездері. Генри мен Оуэн лейкемиямен ауырған Дуддитспен бірігеді. Дуддитс анасымен көз жасын толтырған қоштасудан кейін, үштік Дуддитстің күштерін Джонси/Мырзаны іздеу үшін пайдаланады. Грей оңтүстікке қарай Куаббин су қоймасына қарай. Мырза Грей жергілікті су көзін иттің спорасымен жұқтырып, оған паразит жұқтыруды жоспарлап отыр. Джонси Мырза Грейдің ілгерілеуін баяулатуға қабілетті, өйткені ол баконды қатты аңсайды, оны дүкеннен алғаннан кейін шикі жейді. Пісірілмеген ет Джонсидің денесін қатты ауыртады, бұл үштікке Мырза Грейге қарсы тұруға жеткілікті уақыт береді. Дуддитс өзінің соңғы күштерін қолдана отырып, Генри мен Джонсиге Мырза Грейді жеңуге көмектеседі, сондай-ақ Оуэнге иттің ішіндегі паразиттен атып түсіруге көмектеседі. Дуддитс күш-жігерінен қаза табады, бірақ Мырза Грейдің жоспарларын тоқтатады. Куртц пен оның адамдары ауру солдатты көлікте қалдырып, келеді. Олар Оуэнды қамап, өлтіреді, бірақ Куртцты Фредди өлтіреді, ол Куртц оны келесі рет өлтіреді деп қорқады. Фредди көлікке оралып қашады, бірақ Перлмуттердің қайтыс болған денесінде өсіп жатқан паразит оны өлтіреді. Шамадан тыс шаршап, жартылай ақылдан адасқан Генри көліктің жанармай багына оқ атып, өртейді, соның салдарынан Жердегі шетелдіктердің соңғы іздері жойылды. Ол Джонсимен қайта қосылады, ол шаршап есінен таяды. Бірнеше айдан кейін Джонси мен Генри су қоймасынан кейін оларды ұстап тұрған әскери құрылымдағы уақыттары туралы әңгімелеседі. Джонси шетелдік саңырауқұлаққа қарсы иммунитеті болғаны анықталды, ал Мырза Грей оның санасын басып алды, өйткені ол олай істей алады деп сенді – идея айман аулаушыға ұсталғандай.

Set near the fictional town of Derry, Maine, Dreamcatcher is the story of four lifelong friends: Gary "Jonesy" Jones, Pete Moore, Joe "Beaver" Clarendon and Henry Devlin. As young teenagers, the four saved Douglas "Duddits" Cavell, an older boy with Down syndrome, from a group of sadistic bullies. From their new friendship with Duddits, Jonesy, Beaver, Henry and Pete began to share the boy's unusual powers, including telepathy, shared dreaming, and seeing "the line", a psychic trace left by the movement of human beings. Jonesy, Beaver, Henry and Pete reunite for their annual hunting trip at the Hole in the Wall, an isolated lodge in the Jefferson Tract. There, they become caught between an alien invasion and an insane retired US Air Force Colonel, Abraham Kurtz. Jonesy and Beaver, who remain at the cabin while Henry and Pete go out for supplies, encounter Richard McCarthy, a disoriented and delirious stranger wandering near the lodge during a blizzard talking about lights in the sky. The victim of an alien abduction, McCarthy grows sicker and dies while sitting on the toilet. An extraterrestrial parasite eats its way out of his anus, after gestating in his bowel, and attacks the two men, killing Beaver. Jonesy inhales the spores of the strange reddish fungus that the stranger and his parasite have spread around the cabin, and an alien entity ("Mr. Gray") takes over his mind. On the return trip from their supply run, Henry and Pete encounter a woman from the same hunting party as the strange man at the cabin. She is also delirious and infected with a parasite. After crashing their car, Henry leaves Pete with the woman and attempts to return to the cabin by foot. From there, his telepathic senses let him know that Pete is in trouble, Beaver is dead, and Jonesy is no longer Jonesy. Mr. Gray, manipulating Jonesy's body, is attempting to leave the area. The aliens have attempted to infect Earth multiple times, beginning with the Roswell crash in the 1940s, but environmental factors have always stopped them, and the US government has covered up the failed invasion attempts every time. With the infection of Jonesy, who can contain the alien within his mind and also spread the infection, Mr. Gray has become the perfect Typhoid Mary—and he knows it. Mr. Gray hijacks a truck transporting a spore filled alien corpse while Jonesy, trapped inside a mental stronghold, is powerless to stop him. It becomes up to Henry—by now a quarantined prisoner of the Army—to convince the military to go after Jonesy/Mr. Gray before it is too late. Jonesy himself, now a prisoner in his own mind, tries to help. Both of them are convinced that their old friend Duddits may be the key to saving the world. Using telepathic powers gained from the alien fungus, Henry alerts Army officer Owen Underhill of a plan by Kurtz to kill most of the Army personnel to maintain secrecy. The two stage an escape by telepathically inciting a riot among other prisoners, destroying the base in the process. As they flee, the pair is closely pursued by a vengeful Kurtz along with his subordinates Freddy and Perlmutter. Perlmutter is infected with a telepathic parasite and is being used to track Owen and Mr. Gray down, despite his personal reluctance and pain. Owen and Henry follow Jonesy/Mr. Gray to Derry, Maine and along the way share their childhood memories, including a time when Duddits and his friends tracked down a missing girl. Henry and Owen unite with Duddits, who is very sick with leukemia. After a tear filled goodbye with Duddits' mother, the trio use Duddits' powers to follow Jonesy/Mr. Gray southward to Quabbin Reservoir. Mr. Gray intends to infect the local water supply with a dog he has infected with the spores, giving it a parasite. Jonesy is able to slow down Mr. Gray's progress considerably by getting the presence to strongly crave bacon, which it eats raw after obtaining it from a convenience store. The uncooked meat greatly sickens Jonesy's body, giving the trio just enough time to catch up and confront Mr. Gray at the reservoir. Using the last of his powers, Duddits helps Henry and Jonesy mentally overcome Mr. Gray as well as help Owen shoot the parasite that emerges from the dog. Duddits dies from the effort, but has prevented Mr. Gray's plans. Kurtz and his men arrive, leaving the infected soldier in their vehicle. They ambush and fatally shoot Owen, but Kurtz is killed by Freddy, who fears that Kurtz will shoot him next. Freddy flees, returning to their vehicle, but is killed by the parasite that was growing inside the now deceased Perlmutter's body. Exhausted and half insane, Henry sets the car on fire by shooting its gas tank, destroying the last of the alien presence on earth. He reunites with Jonesy, who passes out from exhaustion. Months later, Jonesy and Henry reminisce about their time in an underground military compound where they were held following the events at the reservoir. It is revealed that Jonesy was immune to the alien fungus all along, and Mr. Gray was only able to take over his mind because he believed it could the idea being caught as in a dreamcatcher.