Введение
«Ловец снов» – научно-фантастический роман ужасов 2001 года американского писателя Стивена Кинга, сочетающий в себе элементы боди-хоррора, саспенса и вторжения инопланетян. Книга, написанная от руки, помогла автору восстановиться после автомобильной аварии 1999 года и была завершена за полгода. По словам автора в послесловии, первоначальным рабочим названием было «Рак». Его жена, Табита Кинг, убедила его изменить название. Экранизация вышла в 2003 году. С тех пор Кинг разочаровался в этой книге, заявив в 2014 году журналу Rolling Stone: «Мне не очень нравится "Ловец снов"», и добавив, что книга была написана под воздействием оксикодона, который он принимал для облегчения боли после аварии.
2001 novel by Stephen King
Dreamcatcher is a 2001 science fiction horror novel by American writer Stephen King, featuring elements of body horror, suspense and alien invasion. The book, written in cursive, helped the author recuperate from a 1999 car accident, and was completed in half a year. According to the author in his afterword, the working title was Cancer. His wife, Tabitha King, persuaded him to change the title. A film adaptation was released in 2003. King has since soured on the book, as, in 2014, he told Rolling Stone that "I don't like Dreamcatcher very much," and also stated that the book was written under the influence of Oxycontin, which he was on to control the pain from his accident.
Краткое содержание сюжета
Действие разворачивается в вымышленном городе Дерри, штат Мэн. История рассказывает о четырех друзьях, связанных на всю жизнь: Гэри "Джонси" Джонс, Пите Муре, Джо "Бобере" Кларендоне и Генри Девлине. В юном возрасте они спасли Дугласа "Дуддитса" Кавелла, старшего мальчика с синдромом Дауна, от группы садистских хулиганов. Благодаря новой дружбе с Дуддитсом, Джонси, Бобер, Генри и Пит начали разделять необычные способности мальчика, включая телепатию, общие сновидения и видение "линии" – психического следа, оставленного движением людей. Джонси, Бобер, Генри и Пит воссоединяются для ежегодной охоты в "Дыре в стене" – уединенном домике в Джефферсон Тракте. Там они оказываются втянутыми между инопланетным вторжением и безумным отставным полковником ВВС США, Авраамом Курцем. Джонси и Бобер, оставшиеся в хижине, пока Генри и Пит отправляются за припасами, встречают Ричарда Маккарти, дезориентированного и бредового незнакомца, блуждающего возле домика во время метели и говорящего о огнях в небе. Жертва инопланетного похищения, Маккарти заболевает и умирает, сидя в туалете. Инопланетный паразит вырывается из его ануса, после того как вырос в кишечнике, и нападает на двоих мужчин, убив Бобера. Джонси вдыхает споры странного красноватого гриба, который незнакомец и его паразит распространили вокруг хижины, и инопланетная сущность ("Мистер Грей") захватывает его разум. По пути обратно с припасами Генри и Пит встречают женщину из той же охотничьей группы, что и странный мужчина у хижины. Она также бредит и заражена паразитом. После крушения их машины Генри оставляет Пита с женщиной и пытается добраться до хижины пешком. Оттуда его телепатические чувства сообщают ему, что Пит в беде, Бобер мертв, а Джонси больше не Джонси. Мистер Грей, манипулируя телом Джонси, пытается покинуть окрестности. Инопланетяне пытались заразить Землю много раз, начиная с крушения в Розуэлле в 1940-х годах, но факторы окружающей среды всегда останавливали их, и правительство США каждый раз скрывало неудачные попытки вторжения. С заражением Джонси, который способен сдерживать инопланетянина в своем разуме и распространять инфекцию, Мистер Грей стал идеальной "переносчицей" – и он это знает. Мистер Грей угоняет грузовик, перевозящий инопланетный труп, наполненный спорами, в то время как Джонси, запертый в ментальной крепости, не в силах его остановить. Теперь Генри, находящийся на карантине как военнопленный, должен убедить военных преследовать Джонси/Мистера Грея, пока не стало слишком поздно. Сам Джонси, теперь пленник в собственном разуме, пытается помочь. Оба они убеждены, что их старый друг Дуддитс может быть ключом к спасению мира. Используя телепатические способности, полученные от инопланетного гриба, Генри предупреждает офицера армии Оуэна Андерхилла о плане Курца убить большую часть армейского персонала, чтобы сохранить секретность. Они устраивают побег, телепатически подстрекая к бунту других заключенных, уничтожая базу в процессе. Преследуемые мстительным Курцем и его подчиненными Фредди и Перлмуттером, они бегут. Перлмуттер заражен телепатическим паразитом и используется для выслеживания Оуэна и Мистера Грея, несмотря на его личную неприязнь и боль. Оуэн и Генри следуют за Джонси/Мистером Греем в Дерри, штат Мэн, и по пути делятся воспоминаниями детства, включая случай, когда Дуддитс и его друзья выследили пропавшую девочку. Генри и Оуэн объединяются с Дуддитсом, который тяжело болен лейкемией. После прощания с матерью Дуддитса, трио использует его способности, чтобы проследить за Джонси/Мистером Греем на юг к водохранилищу Куаббин. Мистер Грей намерен заразить местный водопровод собакой, которую он заразил спорами, передав ей паразита. Джонси удается значительно замедлить продвижение Мистера Грея, вызвав у него сильное желание бекона, который он ест сырым, получив его в магазине. Сырое мясо сильно отравляет тело Джонси, давая трио достаточно времени, чтобы догнать и противостоять Мистеру Грею у водохранилища. Используя последние силы, Дуддитс помогает Генри и Джонси ментально одолеть Мистера Грея, а также помогает Оуэну застрелить паразита, выходящего из собаки. Дуддитс умирает от напряжения, но предотвращает планы Мистера Грея. Курц и его люди прибывают, оставляя зараженного солдата в своей машине. Они устраивают засаду и смертельно ранят Оуэна, но Курца убивает Фредди, опасаясь, что Курц застрелит его следующим. Фредди бежит, возвращаясь к машине, но его убивает паразит, росший в теле умершего Перлмуттера. Измученный и полубезумный, Генри поджигает машину, выстрелив в бензобак, уничтожая последнее инопланетное присутствие на Земле. Он воссоединяется с Джонси, который теряет сознание от изнеможения. Месяцы спустя Джонси и Генри вспоминают время, проведенное в подземном военном комплексе, где их держали после событий у водохранилища. Выясняется, что Джонси всегда был невосприимчив к инопланетному грибку, и Мистер Грей смог захватить его разум только потому, что поверил в это – словно поймал идею в ловце снов.