Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық әскери және саяси қайраткер Фредерик Темпл Хэмилтон Темпл Блэквуд, 3-ші маркиз Дафферен және Ава, (1875 жылы 26 ақпан - 1930 жылы 21 шілде), 1888-1918 жылдар аралығында Лорд Фредерик Блэквуд деп аталатын британдық әскери және саяси қайраткер. 1930 жылы 55 жасында ұшақ апатынан қайтыс болды.
British soldier and politician
Frederick Temple Hamilton Temple Blackwood, 3rd Marquess of Dufferin and Ava, (26 February 1875 – 21 July 1930), styled Lord Frederick Blackwood between 1888 and 1918, was a British soldier and politician. He died in an aircraft crash in 1930 at the age of 55.
Ерте өмір
Лорд Дафферен 1875 жылы 26 ақпанда Канаданың Онтарио штатының Оттава қаласында, оның әкесі Канаданың генерал-губернаторы болған кезде дүниеге келді. Ол Фредерик Хэмилтон Темпл Блэквудтың, 1-ші Маркиз Дюфферен және Аваның және Харьот Хэмилтон Темпл Блэквудтың, Маркиза Дюфферен және Аваның төртінші ұлы болды. Оның әкесі 1880 жылдары Үндістанның вице-королі және генерал-губернаторы болған кезде, анасы Британдық Үндістанда әйелдерге медициналық көмекті жақсарту бастамасын басқарғаны үшін белгілі болды.
Lord Dufferin was born on 26 February 1875 in Ottawa, Ontario, Canada, during his father's term as Governor General of Canada. He was the fourth son of Frederick Hamilton Temple Blackwood, 1st Marquess of Dufferin and Ava and Hariot Hamilton Temple Blackwood, Marchioness of Dufferin and Ava. While his father was Viceroy and Governor General of India in the 1880s, his mother was known for leading an initiative to improve medical care for women in British India.
Мансап
Гамильтон Темпл Блэквуд 1897 жылы 11 тамызда 9-шы лансерлерге екінші лейтенант ретінде қосылды. 1899 жылы 9 қазанда лейтенант болып жоғарылатылды. Ол 1899 жылдан 1901 жылға дейін Екінші Буер соғысында полкпен бірге қызмет етті. Ол Белмонт, Энслин, Моддер өзені, Магерсфонштейн, Кимберлидің жеңілісі және Блумфонтейн мен Преторияға аттану кезінде болды. Ол сондай-ақ Трансвал, Оранж-Ривер және Кейп колонияларындағы соғыстарға қатысып, 1900 жылы Рождество қарсаңында ауыр жарақат алған. Екі рет хабарландыруларда аталған (1900 жылдың 31 наурызында), ол соғыста атқарған қызметі үшін 1900 жылдың қарашасында Distinguished Service Order (DSO) орденін алды. Гамильтон Темпл Блэквуд 1913 жылы капитан дәрежесімен армиядан зейнеткерлікке шықты. Базиль Шеридан Гамильтон Темпл Блэквуд, 4-ші маркиз Дафферен және Ава (1909-1945), ол Маурин Констанспен, Хонның екінші қызымен үйленді. Артур Эрнест Гиннес (Эдвард Гиннестің ұлы, Iveagh 1-ші графы). Леди Вероника Бренда Хамильтон Темпл Блэквуд (1910-1971) 1931 жылы 17 желтоқсанда Шелли Хаустың, Челси мен Чантемарлдың, Дорсеттің, екінші ұлы Сент Джон Хорнбидің екінші ұлы Антони Хорнбимен тұрмысқа шыққан (бөл. 1940 жылы) және некеге байланысты туындайды; екіншісі, 1941 жылдың қазан айында Корольдік әуе күштері эскадрильясының басшысы Э. Х. 1947); үшіншісі, 15 маусымда 1947 жылы Корольдік әскери-теңіз флотының капитаны Томас Эндрю Хасси (CBE) (бөл. 1956); және төртінші рет 1956 жылдың шілдесінде Питер Ребак Вулфке. 1930 жылы 21 шілдеде Лорд Дафферен достарымен бірге Францияның Ле-Тукеге жақын орналасқан шағын ауылы Берктен Англияға ұшып бара жатқанда, ұшақ Меопхамның маңында апатқа ұшырап, борттағылардың барлығы қаза тапты. Партиядағы басқалар сэр Эдвард Саймонс Уорд, Бт. ; Виконт Эднамның әйелі виконт Эднам (Дадли графының мұрагері) және Кромарти Сазерлендтің 4-ші герцогы Левесон Гоуэрдің қызы; және миссис Лоффлер, әйгілі қоғам қонақүйі, ұшқыш, подполковник Джордж Лохарт Хендерсон және көмекші ұшқыш, мистер К. Д. Ширингпен бірге. Лорд Дафферен Даун графтығының Кландебой деген жерінде жерленген. Лорд Дафферннің жесірі қайтыс болғаннан кейін қайтадан үйленді Генри Чарльз Сомерс Август Сомерсет (18741945), лорд Генри Сомерсеттің жалғыз ұлы (өзін Генри Сомерсеттің ағасы, 9-шы Бофорт герцогы) 28 қаңтар 1932 жылы. Сомерсет ханым 1946 жылы 17 шілдеде қайтыс болды.
Hamilton Temple Blackwood joined the 9th Lancers as a second lieutenant on 11 August 1897. He was promoted to lieutenant on 9 October 1899, and served with his regiment during the Second Boer War from 1899 to 1901, where he was present at the engagements at Belmont, Enslin, Modder River, Magersfonstein, the relief of Kimberley, and the advance to Bloemfontein and Pretoria. He was also present at the subsequent fighting in the Transvaal, Orange River Colony and Cape Colony, where he was badly wounded on Christmas Eve 1900. Twice mentioned in despatches (including 31 March 1900), he was awarded the Distinguished Service Order (DSO) in November 1900 for his service during the war. Hamilton Temple Blackwood retired from the army in 1913 with the rank of captain. Basil Sheridan Hamilton Temple Blackwood, 4th Marquess of Dufferin and Ava (1909–1945), who married Maureen Constance, the second daughter of Hon. Arthur Ernest Guinness (a son of Edward Guinness, 1st Earl of Iveagh). Lady Veronica Brenda Hamilton Temple Blackwood (1910–1971), who married firstly Antony Hornby, second son of St John Hornby, of Shelley House, Chelsea and Chantemarle, Dorset, on 17 December 1931 (div. 1940) and has issue by the marriage; secondly Squadron Leader E. H. Maddick of the Royal Air Force in October 1941 (div. 1947); thirdly Captain Thomas Andrew Hussey CBE of the Royal Navy on 15 June 1947 (div. 1956); and fourthly to Peter Rebuck Wolfe in July 1956. On 21 July 1930, Lord Dufferin was flying with a party of friends from Berck, a small village in France near Le Touquet, back to England when the aircraft crashed outside Meopham, Kent, killing all those on board. The others in the party were Sir Edward Simons Ward, Bt. ; Viscountess Ednam, the wife of Viscount Ednam (heir to the Earl of Dudley) and a daughter of Cromartie Sutherland Leveson Gower, 4th Duke of Sutherland; and Mrs Loeffler, a well known society hostess, along with the pilot, Lt. Col. George Lochart Henderson and the assistant pilot, Mr C. D. Shearing. Lord Dufferin was buried in the family burial ground at Clandeboye, County Down. Lord Dufferin's widow married again after his death to Henry Charles Somers Augustus Somerset (1874–1945), the only son of Lord Henry Somerset (himself the brother of Henry Somerset, 9th Duke of Beaufort) on 28 January 1932. Mrs Somerset died on 17 July 1946.