Кіріспе

Параклауситхирон (παρακλαυσίθυρον) - грек және әсіресе Август махаббат элегиясындағы, сондай-ақ трубадур поэзиясындағы мотив. Грек этимологиясының егжей-тегжейі белгісіз, бірақ ол жалпы алғанда "есік жанындағы саңылау" дегенді білдіреді. Параклаузитирон әдетте сүйіктісін әулетіне кіруді тілеп, есіктің алдына қояды. Грек поэзиясында бұл жағдай коммен байланысты, яғни симпозиумда мас болғаннан кейін жастардың ашық ауада шатасып-шатасып жүргенімен байланысты. Каллимах бұл жағдайды есіктің кедергісі алынып тасталғанда, өзін-өзі бақылау, құмарлық және ерік бостандығы туралы ойлану үшін пайдаланады. Латын поэзиясы exclusus amator ("осынылған ғашық") тақырыбында бірнеше мысалдар мен түр-түрлерін ұсынады. Хораций 3.10-шы Одасында елеулі емес зар жылайды, тіпті 3.26-шы Одасында есікті қорқытады; Тибулл (1.2) есіктің өзіне жүгінді; Пропертиус (1.16), есіктің жалғыз сөйлеушісі. Овидийдің "Аморе" (1.6) шығармасында сөйлеуші есікті күзетушімен, яғни өз орнына шынжырмен бұғауланған құлмен, қуана алмасатындығын айтады. Ол есікті күзетушіден өзінің қожайыны Коринаға кіруге рұқсат беруін сұрайды. Метаморфоздағы жұлдызды махаббатшылар Пирам мен Тисбеді бөліп тұратын (витий) сиыршақ (инвиде обстас) атақты қабырға осы мотивтің жалғасы болып көрінеді. Параклаузитиронның тартымдылығы сүйіспеншілік елегиясының жағдайын ең негізгі нәрселерге дейін қысқартудан туындайды: ғашық, сүйікті және кедергі, ақындарға негізгі тақырыпқа нұсқалар жасауға мүмкіндік береді. Аматрикалық поэзияның бұл ерекшелігі өзінің шығу тегі грек жаңа комедиясына байланысты болуы мүмкін; ғалымдар көбінесе грек үлгілерінің өте бөлшекті қалдықтарының кемшіліктерін қамтамасыз ету үшін римдік комедияға қарайды және Плауттың Curculio-ның 55-65 жолдарында қысқа, бірақ, дегенмен, толықтай нағыз параклаузитиронның үлгісі. Овидийден кейін бұл жанр латын поэзиясынан жоғалады. Мотив тек тарихи құбылыс емес: ол қазіргі ән жазуда жалғасуда. Стив Эрлдің "More Than I Can Do" әнінде, мысалы, "Сіз есігіңізді ашпағандықтан / Бұл мені енді сүймейтіндігіңізді білдірмейді" сияқты, "Last of the Hardcore Troubadours" әнінде әнші әйелге: "Қызым, есігіңізді бұғаттап тастауға тырыспаңыз / Ол "Darlin' сен мені енді сүймейсің бе?" деп айқайлап жатыр. Дәл осылай, Джими Хендрикстің "Castles Made of Sand" әнінің алғашқы екі тармағында сүйіктісі қуып жіберген ер адамның параклаузистироникалық жағдайы қамтылған. Сол сияқты, Боб Диланның "Ахилл сияқты уақытша" әнінде ежелгі мотивке тән көптеген белгілер бар (есік алдындағы зар, ұзақ күту, күзетшінің тағы бір кедергі ретінде болуы және т.б.). және римдік параклаузифиронның пафосы мен риторикасын еске түсіреді.