Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Театрдың бір кейіпкерінен айтылатын сөз (монолог) – (μονόλογος, μόνος "жеке, жалғыз" және λόγος "сөз" сөздерінен шыққан) бір кейіпкердің айтатын сөзі, көбінесе ойларын жоғары дауыспен білдіру үшін, бірақ кейде басқа кейіпкерге немесе көрерменге тікелей үндеу үшін де қолданылады. Монологтар драмалық медианың (спектакльдер, фильмдер және т.б.) кең ауқымында, сондай-ақ поэзия сияқты драмалық емес медиада да жиі кездеседі. Монологтар солiлоквилер, апострофтар және ассайдтар сияқты бірнеше басқа әдеби тәсілдермен ортақ белгілеріне ие. Дегенмен, осы тәсілдердің әрқайсысының арасында айқын ерекшеліктер бар.
Speech presented by a single character
In theatre, a monologue (from μονόλογος, from μόνος mónos, "alone, solitary" and λόγος lógos, "speech") is a speech presented by a single character, most often to express their thoughts aloud, though sometimes also to directly address another character or the audience. Monologues are common across the range of dramatic media (plays, films, etc. ), as well as in non dramatic media such as poetry. Monologues share much in common with several other literary devices including soliloquies, apostrophes, and asides. There are, however, distinctions between each of these devices.
Ұқсас әдеби құрылғылар
Монологтар өлеңдерге, түйсіктерге және басқаларға ұқсас, олар бір "дауыстың" сөйлеуімен байланысты, бірақ олардың арасында айырмашылықтар бар. Мысалы, солiлоквия (soliloquy) кейіпкердің өз ойлары мен сезімдерін өзіне және көрерменге, басқа кейіпкерлерге тікелей сөйлемей айтуын қамтиды. Монолог – адамның ойларын дауыстап жеткізу. Монологтар апострофтардан да ерекшеленеді, онда сөйлеуші немесе автор көзге көрінбейтін адамға, жансыз нәрсеге немесе идеяға тікелей сөйлейді. Ассидтер (asides) олардан ғана емес, ұзындығымен де (ассидтер қысқарақ) ерекшеленеді, сонымен қатар, логикалық жағдайларда басқа кейіпкерлер естімейтін болады (мысалы, екі кейіпкердің әңгімесі біреуінің ассид айтуымен үзіледі). Дәстүрлі үш актерлік ережеге дейін екі актерлік ереже болды, ал оған дейін сахнада тек бір актер ғана хормен бірге көрінетін. Сондықтан монологтың драмалық құрал ретінде пайда болуы диалогқа негізделмеген. Керісінше, диалог монологтан дамыды. Ежелгі Рим театрында монологтар кеңінен қолданылған, ежелгі грек театры мен қазіргі заманғы театрдан гөрі жиірек кездесетін. Бұл монологтардың басты мақсатының бірі – көріністерде уақыттың көп өтуін көрсету (мұны нақты уақытта ойнау қиын болар еді). Монологтың осы түрі байланыстыратын монолог деп аталады. Басқа монолог түрлеріне "кіріспе монологтары" жатады. Осы жағдайлардың барлығында уақыттың өтуін көрсету – басты функция.
Monologues are similar to poems, epiphanies, and others, in that, they involve one 'voice' speaking but there are differences between them. For example, a soliloquy involves a character relating their thoughts and feelings to themself and to the audience without addressing any of the other characters. A monologue is the thoughts of a person spoken out loud. Monologues are also distinct from apostrophes, in which the speaker or writer addresses an imaginary person, inanimate object, or idea. Asides differ from each of these not only in length (asides are shorter) but also in that asides are not heard by other characters even in situations where they logically should be (e. g. two characters engaging in a dialogue interrupted by one of them delivering an aside). the conventional three actor rule was preceded by a two actor rule, which was itself preceded by a convention in which only a single actor would appear on stage, along with the chorus. The origin of the monologue as a dramatic device, therefore, is not rooted in dialogue. It is, instead, the other way around; dialogue evolved from the monologue. Ancient Roman theatre featured monologues extensively, more commonly than either Ancient Greek theatre or modern theatre. One of the key purposes of these monologues was to indicate the passage of significant amounts of time (that would be tedious to actually play out in real time) within scenes. This type of monologue is referred to as a linking monologue. Other monologue types included "entrance monologues" In each of these cases a primary function is indicating the passage of time.
Түрлері
Ішкі монологтар кейіпкердің ойларын сыртқа шығару арқылы көрермендерге әдетте ішкі ғана болатын оқиғаларға куә болу мүмкіндігін береді. Ал драмалық монологта бір кейіпкер екінші кейіпкерге тікелей сөйлейді. Монологтарды белсенді және баяндамалық монологтарға бөлуге болады. Белсенді монологта кейіпкер сөйлеу арқылы нақты мақсатқа жетуге тырысады. Баяндамалық монологтарда кейіпкер әңгіме айтады, олар көбінесе өткен шақта баяндалады.
Interior monologues involve a character externalizing their thoughts so that the audience can witness experiences that would otherwise be mostly internal. In contrast, a dramatic monologue involves one character speaking to another character. Monologues can also be divided along the lines of active and narrative monologues. In an active monologue a character is using their speech to achieve a clear goal. Narrative monologues simply involve a character telling a story and can often be identified by the fact that they are in the past tense.
Аудициялар
Театр актерлері, кейде кино мен теледидарда да, кастинг кезінде монолог оқуы мүмкін. Кастингтік монологтар актердің бір материалды дайындап, оны сахналық өнермен ұсыну қабілетін көрсетеді. Мұндай материалдар көбінесе екі минуттан аспайды және әдетте қарама-қарсы монологпен жұпталады: комедиялық және драмалық; классикалық және қазіргі заманғы. Кастингке монологтарды таңдау көбінесе пьесаның немесе рөлдің өзіне байланысты болады.
Actors in theatre, and sometimes in film and television, may be asked to deliver monologues in auditions. Audition monologues demonstrate an actor's ability to prepare a piece and deliver a performance. These pieces are usually limited to two minutes or less and are often paired with a contrasting monologue: comic and dramatic; classical and contemporary. The choice of monologues for an audition often depends on the play or role.