Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пацентро - Италияның Абруццо аймағындағы Л'Акила провинциясындағы 1,279 тұрғыны бар коммуна. Бұл Италияның орталық бөлігінде, Римнің шығысында Сульмона қаласынан бірнеше шақырым жерде орналасқан, жақсы сақталған тарихи ортағасырлық ауыл. Ол I Borghi più belli d'Italia ("Италияның ең әдемі ауылдарының") бірі.
Pacentro is a comune of 1,279 inhabitants of the province of L'Aquila in Abruzzo, Italy. It is a well preserved historic medieval village located in central Italy, several kilometers from the City of Sulmona about east of Rome. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").
География
Пацентро Апеннин тау жотасында, теңіз деңгейінен 650 метр биіктіктегі шағын төбелерден тұратын платода орналасқан. Қамал қаланың бір шетіндегі бір төбеде (Colle Castello) орналасқан, ал екінші төбеде (Colle San Marco) ежелгі Сан-Марко шіркеуі орналасқан. Қала Морроне тауының астында және Пелинья аңғарының (Конка Пелинья) және Сульмона қаласының үстіне орналасқан. Пацентро Маджелла ұлттық паркіне (Parco Nazionale della Majella) кіреді және Маджелланың қарларынан келетін шикі тау суы мен бұлақтарымен танымал.
Pacentro lies in the Apennine Mountain Range on a plateau consisting of small hills 2133 feet (650 m) above sea level. The castle sits on one hill (Colle Castello) at one end of town and the other hill (Colle San Marco) is where the old Church of S. Marco used to sit. The town is just below Mount Morrone and right above the Peligna Valley (Conca Peligna) and the City of Sulmona. Pacentro is part of the Majella National Park (Parco Nazionale della Majella) and is renowned for its springs and fresh mountain water that comes from the snow of the Majella.
Тарих
Ауылдың тарихы 8 немесе 9 ғасырларға дейін барып жетеді, бірақ бұл аймақ Рим дәуірінен бастап таулы баспана ретінде белгілі болды. Пасентро - бұл аймақтағы бірнеше қалалардың бірі, оның орнын ортағасырлық қамал иеленеді, өйткені ол Пескараға қарай стратегиялық Сан-Леонардо тау асуының кіреберісінде орналасқан. Бастапқыда қаланы Вальва графтары басқаратын. 1130 жылы Пацентро қасабасында тұрған "Вальва графы Манерионың ұлы Гальтерьо" туралы аталған дәуірдің жазбалары бар. Қазіргі қалпағы Х ғасырдан басталады және Кантельмо иелері салған. Ол ішінара қираған, бірақ әлі де сақталған, төрт мұнараның үшеуі негізінен бүлінген. Қалдықты 1957 жылы Сиприани Аволио отбасы қала үкіметіне сатты. Жақында қалпына келтірілді және туристік нысан ретінде (шектеулі мерзімде) келу мүмкін. Пацентрода тағы бір папа - Селестин V өмір сүрген. Алғашында Пьетро да Морроне деп аталатын бұл папа - 13 ғасырда бенедиктиндіктер ордасының монахы, қасында орналасқан таулардағы үңгірде тұратын және өзінің қасиеттілігімен танымал болған. Ол 1294 жылы Л'Аквилада дауыс беру арқылы папа болып сайланды, бірақ бірнеше ай билік еткеннен кейін отставкаға кеткен жалғыз папа болды. Оның суреті ортағасырлық фрескада, Пацентродағы Сан-Марчелло шіркеуінің қасбетіндағы лунетте көрінеді. Тарих бойы қала бірнеше қуатты отбасылардың феодалдық иелігінде болды. Жакопо Кальдора мен оның ұлы Антонио 13-ші ғасырдың аяғынан бастап 15-ші ғасырдың ортасында Неапольдің Анживи корольдерінің жеңілісіне дейін Пацентроны басқарады. Орсини отбасының Неаполитандық тармағы 1483 жылы басқаруды қолға алды және Арагон корольдерінің одақтастары ретінде олар қаланы кеңінен қайта жаңғыртуға және қаланы кеңейтуге жеткілікті бай болды. 1613-1624 жылдар аралығында қысқа мерзімге Пацентроны Капитано Барон Антонио Доменико Де Санктис басқарды. Алайда, оның феодалдық иелігі құлдырау салдарынан бөлініп, несие берушілерге сатылды. 1626 жылы Колонналар отбасы феоданы сатып алып, көптеген атақ-даңқтарына Пасентро графтығын қосты. 1664 жылы Маффео Барберини Пацентроны Колоннадан (анасы Анна Колоннаның отбасы) сатып алды. Маффеоның немересі Корнелия Барберини иелігінің мұрагері болды, өйткені еркек желі өліп қалды. 1728 жылы Джулио Цезарь Колонна ди Сьяраға үйленгенде, екі үй Барберини Колонна ди Сьяра отбасы ретінде біріктірілді. 18 ғасырдың ортасында қаржылық себептер Барбериниге феоданы маркиз Франческо Рекупито ди Раяноға сатуға мәжбүр етті, оның отбасы 1806 жылы король Жозеф Бонапарт феодализмді жойғаннан кейін феодалды құқықтарын жоғалтты. Жергілікті ақсүйектер мен ақсүйектер көбінесе жергілікті істерді басқаратын, ал олардың қожайындары әдетте Римде, Неапольде немесе Л'Аквилада қалған. Бұған мысал ретінде 17 ғасырдағы дворян Орацио Россиді келтіруге болады. Пацентро сонымен қатар 18 және 19 ғасырдың басында жақын маңдағы Кансано және Кампо-ди-Джове қалаларымен саяси жағынан бірікті, өйткені олардың ортақ иелігі сол феодалдық иеге тиесілі.
The village has documented origins back to the 8th or 9th centuries, but the area was known as a mountain retreat since Roman times. Pacentro is one of several towns in the area with a medieval castle due to its position at the entrance of the strategic San Leonardo mountain pass to Pescara. The original castle was controlled by the Counts of Valva. There are writings of the era that mention a certain "Gualterio, son of Manerio, Count of Valva", who lived in the Castle of Pacentro in 1130. The castle in its current form dates from the 10th century and was built by the Cantelmo lords. It is partially ruined but is still preserved with three of the four towers mostly intact. The castle was sold by the Cipriani Avolio family to the town government in 1957. It has recently been restored and can be visited as a tourist attraction (limited times). Another resident of Pacentro was Pope Celestine V. This pope, originally known as Pietro da Morrone, was a 13th century monk hermit of the Benedictine order who lived in a cave in the nearby mountains and was renowned for his holiness. He was elected pope by acclamation in L'Aquila in 1294, but was the only pope to resign after a reign lasting only several months. His image can be seen on a medieval fresco in a lunette on the facade of the Church of San Marcello in Pacentro. Through its history, the town was successively in the feudal domain of several powerful families. Jacopo Caldora and his son Antonio controlled Pacentro from the late 13th century until the defeat of the Angevin Kings of Naples in mid 15th century. The Neapolitan branch of the Orsini family took control in 1483 and as allies of the Aragonese Kings, they were wealthy enough to extensively remodel the castle and expand the town. For the brief period of 1613–1624, Capitano Barone Antonio Domenico De Sanctis ruled Pacentro. However, due to insolvency, his feudal domain was dismembered and sold off to creditors. In 1626, the Colonna family purchased the fief and added Count of Pacentro to their many titles. In 1664 Maffeo Barberini purchased Pacentro from the Colonna (the family of his mother, Anna Colonna). Maffeo's granddaughter Cornelia was the heir to the Barberini estate as the male line had died out. When she married Giulio Cesare Colonna di Sciarra in 1728, the two houses were united as the Barberini Colonna di Sciara family. By the mid 18th century, financial reasons caused the Barberini to sell the fief to marquis Francesco Recupito di Raiano, whose family lost their feudal rights with the abolition of feudalism by King Joseph Bonaparte in 1806. The local nobility and gentry often controlled most local affairs while their masters generally remained in Rome, Naples or L'Aquila. An example of this is the 17th century nobleman, Orazio Rossi, who was Luogotenente (or Lieutenant) of the Marchese Recupito di Raiano. Pacentro was also united politically with the nearby towns of Cansano and Campo di Giove for much of the 18th and early 19th century due to their common ownership by the same Feudal Lord.
ХХ ғасыр тарихы
Қаланың өсуі мен өркендеуі Бірінші дүниежүзілік соғыстың алдында шарықтау шегіне жетті. Екінші дүниежүзілік соғыста Абруццоның бұл аймағы Италия кампаниясының ең қатал соғыстарына тікелей ұшырады. Маджелланың басқа жағында Пасентродан Германияның Густав желісі орналасқан. Неміс қорғанысына жақын қалалардың көбі бомбаға ұшырады немесе қиратылды, бірақ Пацентроның тау үстіне тығылып қалған географиялық орны оны әуе бомбалауынан сақтады. 1943 жылы қыркүйекте Италия үкіметі берілсе, нацистік әскерлер Италияның көп бөлігін басып алу үшін оңтүстікке қарай аттанды. Неміс Вермахтасы қаланы бірнеше ай бойы басып алды. 1943 жылы Рождество қарсаңында одақтастардың шабуылдарынан кейін немістер бүкіл қала тұрғындарын эвакуациялады. Мыңдаған қала тұрғындары үйлерінен қуылды, ауыр жағдайға ұшырап, жер аударылды. Соғыстан қалған жалғыз үлкен құрылымдық шығын - бұл кері шегінген неміс әскерлерінің тарихи Мулино немесе қала диірменін қиратуы. Алайда, Пацентранилер оралғанда, олардың егіндері қираған, мал сойылған және жеке меншігі ұрланған. Ақыры Пацентроны 1944 жылдың 9 маусымында британ әскерлері мен итальян партизандары азат етті. Соғыстан кейін ер адамдардың көбі жұмыс іздеп Италияның басқа жерлеріне, АҚШ-қа, Оңтүстік Америкаға немесе Австралияға көшіп баруы керек болды. Бұл 1970-ші жылдары қаланың қатты азаюына әкелді.
The town reached its peak of growth and prosperity just prior to World War I. In World War II this area of Abruzzo was directly affected by some of the most intense warfare of the Italian Campaign. On the other side of the peaks of the Majella from Pacentro, was the German Gustav Line. Many of the towns near the German defenses were bombed or destroyed, but Pacentro's geographic position of being tucked into a mountain pass preserved it from aerial bombardment. After the Italian Government's surrender in September 1943, Nazi armies marched south to occupy most of Italy. The German Wehrmacht occupied the town for the next several months. Allied raids induced the Germans to evacuate the population of the whole town just before Christmas 1943. Thousands of the town's inhabitants were evicted from their homes and forced to endure significant hardships and deportations. The only major structural loss from the war was the destruction of the historic Mulino or town mill by the retreating German troops. When the Pacentrani returned however, they found their crops ruined, animals slaughtered and personal property stolen. Pacentro was finally liberated by British Troops and Italian partisans on June 9, 1944. After the war, many of the men had to emigrate to other parts of Italy, the United States, South America or Australia to find work. This eventually led to the severe depopulation of the town by the 1970s.
Тарихи демографиялық және әлеуметтік-экономикалық
1753 жылғы Catasto Onciario (немесе салық санағы) бойынша Пацентро халқының 10% -ы аристократтардан, ер адамдардан, жер иелерінен және бай мамандардан (дәрігерлер, заңгерлер, нотариустар, фармацевттер, діни қызметкерлер, саудагерлер, сәулетшілер / құрылыс шеберлері және т.б.) құралған. Шеберлер тобы халықтың 15% құраған. Пацентро өзінің шеберлері мен қолөнершілерімен танымал болды. Баюының ең жоғарғы сатысында Пацентрода ұзын жібек тоқымашылар, тас қалаушылар, шкафшылар, ағаш ұсталары, аяқ киім жасаушылар, тігіншілер, металл ұсталар, қыш құмырашылар, суретшілер және басқа да қолөнершілер жұмыс істеді. Бұл екі жоғарғы таптың басым көпшілігі сауатты, меншік иелері және саяси-әлеуметтік белсенділер болды. Камерленголар мен синдацилер қаладағы күнделікті іс-әрекеттерді жүргізетін және негізінен жоғары немесе орта таптан шыққан шенеуніктер болды. Халықтың басым бөлігі, 75% -ға жуығы, ауыл шаруашылығымен айналысады. Ауыл шаруашылығында жұмыс істейтіндердің үш класы болды. Біріншісі - ерікті жер иелері. Олар жерді өздері иеленіп, онымен шаруашылық жүргізген, ал иелерінен мүлкіне байланысты емес. Екіншісі мал шаруашылығы сияқты арнайы ауыл шаруашылығымен айналысатын адамдар. Бұл топтың кейбірі жер иелерінің малдарын өсіру және ұстау бойынша өздерінің шеберліктерін саудаға шығарды. Үшінші және ең ірі топ қарапайым шаруалар немесе крепостнойлар болды. 1806 жылы король Жозеф Бонапарт крепостнойлықты жойды, бірақ шаруалардың жағдайы одан кейін көп жақсармады. Бұл шаруалар негізінен "қолдан ауызға" өмір сүретін шаруалар болды. Әдетте әлеуметтік мобильділік аз болатын. Алайда, бірнеше ұрпақ бойы отбасы әлеуметтік сатыда баяу көтерілуі мүмкін еді. Мысалы, бай саудагер немесе қолөнерші кейде кедей, бірақ ақсүйек отбасынан шыққан әйелді тартатын. Бұл саудагерге / қолөнершіге әлеуметтік мәртебе береді және оның әйелі мен отбасына қажетті қаржыны береді. Отбасы қаншалықты бай болса, олардың балаларының көрші қалалардың бай отбасыларына үйлену мүмкіндігі де соғұрлым жоғары болады. Бұл отбасының жергілікті ауыл немесе қаладан тыс ықпалын арттырады. Әлеуметтік спектрдің төменгі сатысында, кейде қызына жеткілікті қалыңдықты берген ерікті шаруа қолөнершіге қызын алуға мүмкіндік береді. Мұндай стратегиялық неке кейде әлеуметтік мобильділікті 2-3 ұрпақ ішінде жүзеге асыруға мүмкіндік береді. Кейде керісінше болды және отбасылар әлеуметтік сатыдан төмен қарай ұятқа қалды немесе қаржылық апатқа ұшырады. Алайда, жалпы алғанда, отбасылар өздерінің әлеуметтік санатына сәйкес некелесіп, жүздеген жылдар бойы сол санатта тұрды.
According to the 1753 Catasto Onciario (or Tax Census), 10% of Pacentro's population consisted of the aristocrats, gentlemen land owners and wealthy professionals (doctors, lawyers, notaries, pharmacists, priests, merchants, architects/master builders, etc.). The artisan class composed about 15% of the population. Pacentro was known for its fine craftsmen and artisans. At its peak of prosperity, Pacentro was home to fine silk weavers, stonemasons, cabinetmakers, carpenters, shoemakers, tailors, metal smiths, potters, artists and other craftsmen. These top two classes were for the most part literate, property owning and politically/socially active. The camerlengo and sindaci were the officials that ran the day to day operations of the town and were mostly upper or middle class in origin. The vocation of the bulk of the population, close to 75%, was agricultural. There were three classes of agricultural worker. The first were the free landowners. They owned and farmed their own property and were not tied to the estate of a lord or landowner. The second were those involved in specialty agriculture like animal husbandry. Some of this group actually marketed their skill to breed and maintain the livestock of the landowners. The third and largest group were the ordinary peasants or serfs. Serfdom was abolished by King Joseph Bonaparte in 1806, but the lot of the peasants didn't improve much afterward. These peasant farmers were mostly sharecroppers who lived a "hand to mouth" subsistence lifestyle. Typically there was not much social mobility. It was possible, however, over several generations for a family to slowly move up the social ladder. For example, A wealthy merchant or artisan could sometimes attract a wife from an impoverished but aristocratic family. This would bring the merchant/artisan social standing and bring his wife and her family needed finances. The wealthier the family, the greater the odds that they would marry their children off to wealthy families from neighboring towns. This would increase the family influence beyond that of the local village or town. On the lower end of the social spectrum, occasionally a free farmer with a sufficient dowry for his daughter could attract an artisan to marry her. This kind of strategic marriage could sometimes be used to accomplish social mobility in as little as 2–3 generations. Sometimes the opposite occurred and families would move down the social ladder due to disgrace or financial calamity. In general though, families married within and stayed within their social class for hundreds of years.
Негізгі көрікті жерлер
Қаланың ең көне бөлігі - Қамал маңындағы аудан. Содан кейін қала Piazza del Popolo алаңына дейін кеңейді, ол бастапқыда Piazza Botteghe деп аталды (bottega - дүкен немесе стенд), өйткені ол базар алаңы болды. Ортағасырлық қала қабырғалары қазіргі Умберто I алаңына немесе тарихи түрде Джаринги алаңына аяқталды. Жарингхи немесе Аррингхи атауы германдық Ломбард сөзінен алынған, бұл жиналыс (немесе кездесу сақинасы) дегенді білдіреді, өйткені бұл Ломбард иелері рулық жиналыстар үшін қабырғалардан тыс жерде жиналатын орын. Ренессанс дәуірінде Piazza Jaringhi фонтанмен және жаңа асыл тұруға арналған үлкен үйлермен қоршалған. Екі басты алаңды жалғастыратын Via S. Maria Maggiore (сонымен қатар Vico Dritto деп те аталады), тек жаяу жүргіншілер үшін жеткілікті кеңістікке ие тік және тар жол. Қала 18-19 ғасырларда өскен сайын, қала Piazza Jaringhi алаңдарынан тыс кеңейіп, Via San Marco-ға дейін Сан-Марконың ескі шіркеуіне (XX ғасырдың басында қиратылған) және Via San Francesco-ға (немесе Via Convento) дейін ескі францискандық монастырға (немесе монастырға) алып барады. Концеция. XIX ғасырдың басында санитарлық себептермен қаладағы зират орталықтағы негізгі шіркеу астындағы криптадан қала сыртындағы монастырь маңындағы жерге көшірілді. Зиратта екі негізгі шіркеу бар (үшеуінің бірі қазір салынып жатыр), оларды қаланың екі қауымы басқарады: SS. Росарио мен Сан-Карло Боррео. Сонымен қатар, бірнеше дербес отбасылық часовня / мавзолейлер бар.
The most ancient part of the town is the area in the vicinity of the Castle. The town then expanded to the area of the Piazza del Popolo which was originally named Piazza Botteghe (a bottega is a shop or stand) since it was the market square. The medieval town walls ended at what is today the Piazza Umberto I or historically known as Piazza Jaringhi. The name Jaringhi or Arringhi was derived from a Germanic Lombard word meaning assembly (or meeting ring) because this is where the Lombard lords would convene just outside the walls for tribal assemblies. During the Renaissance era, the Piazza Jaringhi was surrounded by a fountain and grand new noble residences. Connecting the two main piazzas is the Via S. Maria Maggiore (also known as Vico Dritto), a straight and narrow road which is wide enough only for pedestrian traffic. As the town grew in the 18th and 19th centuries, the town expanded beyond Piazza Jaringhi and up the Via San Marco leading to the old Church of San Marco (demolished in the early 20th century) and down the Via San Francesco (or Via Convento) leading to the old Franciscan Convento (or Monastery) of SS. Concezione. In the early 19th century, for sanitary reasons, the town cemetery was moved away from the crypt under the main church in the center of town to a site outside of town near the Convent where it remains today. The cemetery contains two main chapels (a third is currently under construction) operated by two of the town's confraternities: SS. Rosario and S. Carlo Borromeo. In addition, there are several independent family chapel/mausoleums.
Чиеса Мадре Санта Мария делла Мисеркодиа
Piazza del Popolo алаңында орналасқан Santa Maria della Misericordia (Мейірімділік әйел анамыз) негізгі шіркеуі (немесе Chiesa Madre) 1603 жылы аяқталды және онда діни өнердің, мүсіндер мен штукатурдың керемет туындылары бар. Шіркеуде СС-тен кейін аймақтағы екінші ең биік қоңырау мұнарасы бар. Сол кездегі Анунциата қаласындағы Сульмонаға жақын орналасқан және ол бірнеше шақырымнан көрінеді. Ғимараттың қасбеті 16 ғасырдың соңында маньеризм деп аталатын архитектураға тән тыныш стильде жасалған. Мұны қасбеттің орталық бөлігі мен бүйір есіктерінің үстіндегі классикалық үшбұрышты фронтон дәлелдейді. Негізгі есіктің үстіндегі портал Ренессанс стиліне ұқсас шіркеулер мен сарайлар порталдары Римде 16 ғасырдың ортасында. Жергілікті шеберлердің қолымен ағаштан әсем оюмен жасалған 17 ғасырдағы негізгі есіктің орнын қарапайым ағаш есіктер алып, сақтап қалу үшін ішкі бөлмеге көшірді. Қазіргі уақытта шіркеудің қасбеті уақыт өте келе ластануы және қараңғылауы мүмкін. Чиеза Мадре - бұл христиан дінін қабылдаған римдік легионер Сан-Кресенцоның монументтерінің киелі жері. Бұл жәдігерлер 1753 жылы Барберини отбасының тапсырысы бойынша Римдегі Прискилла катакомбасынан Пацентроға әкелінді. Мүсіндер бастапқыда киелі үйдің астындағы криптаға орналастырылған, бірақ қазір олар бас құрбандық үстеліне салынған киелі үйде тұрады. Криптада әлі күнге дейін жергілікті ақсүйектердің, мысалы, жоғарыда аталған Дон Орацио Россидің 1623 жылы қайтыс болған, 1562 жылы қайтыс болған князь Оттавио Орсини және асыл Лоцци отбасы мүшелерінің қабірлері бар. Ғимараттың ішкі бөлігі үш қабатты, сегізбұрышты бағаналы, үлкен тоскан стилі бар кемеден тұрады. Бүйірлік және қиылыстағы төбелердің төбелері жамбаспен қапталған, бірақ негізгі төбеде классикалық римдік базиликаны еске түсіретін жалпақ төбе бар. Ғимараттың төбелері мен жоғарғы қабырғалары сәнді барокко стиліне тән орнамалар мен мүсіндермен қапталған. Сондай-ақ, сонда қалың жаңғақтан оюланған әуесқой барокколық аула мен конфессионалдар бар. Сондай-ақ, жергілікті ақсүйектер мен діни қауымдар тапсырған аралықтарда бірнеше қосалқы құрбандық үстелдері бар.
Located on the Piazza del Popolo, the main church (or Chiesa Madre) of Santa Maria della Misericordia (Our Lady of Mercy) was completed in 1603 and contains great works of religious art, statuary, and stucco. The church has the second tallest bell tower in the area after the SS. Annunziata in Sulmona and is visible for miles. The facade of the church is designed in a sedate style typical of late 16th century Architecture known as Mannerism. This is evidenced by a Classical triangular pediment over the central part of the facade and the side doors. The portal over the main door resembles the Renaissance style of the portals of Churches and Palaces in Rome from the mid 16th century. The original 17th century main door, which was beautifully carved in wood by a local artisan, has been moved indoors for conservation and replaced by plain wooden doors. There is a restoration project underway to clean the facade of the church which has become stained and darkened with time. The Chiesa Madre is the sanctuary of the relics of San Crescenzo, a Roman Legionary who converted to Christianity. These relics were brought from the Roman Catacomb of Priscilla to Pacentro in 1753 at the behest of the Barberini family. The relics were originally placed in a crypt beneath the sanctuary, but now reside in shrine built into the main altar. Still in the crypt are the tombs of local noblemen such as the aforementioned Don Orazio Rossi who died in 1623, Principe Ottavio Orsini, who died in 1562 and members of the noble Lozzi family. The interior of the church consists of a three aisled nave with grand Tuscan style octagonal columns. The ceiling of the side aisles and crossing are groin vaulted but the main aisle has a flat ceiling reminiscent of a classical Roman Basilica. The ceilings and upper walls of the church are covered in fine baroque stucco ornamentation and statuary. There is also an attractive baroque pulpit and confessionals in the nave, carved from solid walnut. There are also several side altars in the aisles commissioned by the local nobility and religious confraternities.
Монастырлық шіркеу және басқа шіркеулер
Қалада тағы бірнеше кішігірім шіркеу бар. Олардың ішіндегі ең көнесі - 12 ғасырдағы Сан-Марчелло, ол бекіністі қамал ауылының алғашқы шіркеулерінің бірі деп саналады. Сан-Марчелло қазіргі уақытта Сан-Карло-Боромео қауымының бас кеңсесі болып табылады. Мадонна ди Лоретоның 18-ғасырдағы барокколық шіркеуі 1706 жылғы Абруцц жер сілкінісінде қираған ескі шіркеудің орнына салынған. Бұл ескі шіркеу Бриндизи мен Киелі жерге бара жатқан зыяратшылар үшін Темплер рыцарларының жатақханасының (немесе госпитальдың) бір бөлігі деп саналады. Виа Мадонна ди Лоретоның тарихи атауы Виа Оспидель болды. Ғибадатхананың артқы кіреберісінің үстінде Жаратылыс кітабының 28:17 тармағындағы сөз тіркесі ("Бұл жер қандай қорқынышты") жазылған. Бұл сөз тіркесі Темплер шіркеулері мен аңыз-әңгімелерінде жиі қолданылған. Бұл шіркеу сонымен қатар қыркүйек айында Corsa degli Zingari жаяу жарысын көрсететін Мадонна ди Лорето мейрамының басты ошағы болып табылады. Пьяцца Умберто I (немесе Пьяцца Джаринги) -де Чиеса ди Сан-Марко Евангелиста (Иерусалимдегі Евангелист Марко шіркеуі) орналасқан. Бастапқыда бұл часовня немесе кішкентай шіркеу Мадонна деи Сетте Долори (Жеті қайғылы біздің ханым) часовнясы ретінде белгілі болды. Ол күшті Росси отбасының отбасылық шіркеуі ретінде қызмет етті, оның бір бөлімшесі іргелес сарайды, Палаццо Питасси Россиді иеленді. Бұл шіркеуде 14 ғасырда Питасси Росси отбасына тиесілі, суреттелген ағаштан жасалған сирек кездесетін Мадонна мен Бала мүсіні орналасқан. 1924 жылдан бері бұл мүсін Римдегі Палаццо Венеция коллекциясында болды. XX ғасырдың басында Сан-Марконың 16-шы шіркеуінің жойылуымен бірге шіркеу кеңейтіліп, қайта бағышталды және қазір ол Санта-Кроче қауымының бас кеңсесі болып табылады. 1930 жылдардағы ою-өрнектелген тас қасбеті шағын роза тәрізді терезеден, Росси гербімен тәжтелген порталдан және Pax Tibi Marce Evangelista Meus (Сендерге тыныштық болсын, менің евангелист Марк) деген сөздермен Санкт-Марк арыстанының мозаикасынан тұрады. Шіркеуде сонымен қатар әр жылдың 25 сәуірінде қолданылатын Сан-Марко Евангелистаның жарты бюст мүсіні және 18-ғасырдағы Росси отбасы гербі бейнеленген Мадонна деи Сетте Долори кескіні бар. Соңында, Виа Сан-Франческоның соңында орналасқан 16 ғасырдағы әдемі барокколық монастырь шіркеуі. Монта (Италиядағы монастырь үйінің жалпы атауы) СС. Concezione (Иммакулятое зачатие) - 1589 жылы Францискан орденінің кіші ер бауырлары құрған қаланың оңтүстік шетіндегі үлкен кешен. Монастырь шіркеуден, монастырьдан және жатақханадан тұрады. Монастырдың шіркеуі барокко стиліне тән және ұзын борышпен бір аралықтан тұрады. Бас құрбандық үстелінің үстінде фламанд суретшісі Бартоломей Спрангердің таза жүктілік туралы сирек кездесетін суреті орналасқан. Ғимараттың хоры ұсақ ою-өрнектелген бағаналар мен XIX ғасырдың басындағы мәрмәрден жасалған бас құрбандық үстелімен ерекшеленеді. Кемелердің қабырғалары бойында Пацентроның Ди Лоренцо, Луччи және Граната отбасыларының құрбандық үстелдері мен крипттері орналасқан. Бұл жақтағы құрбандық үстелдері жергілікті көрнекті немесе асыл азаматтарға берілді, олар монастырьдің қамқоршылары болды, отбасы "cappella gentilizia" немесе асыл шіркеу және жерлеу криптасы (Англияда олар Chantry Chapel деп аталды). Жақсылықтар мен жамандықтар туралы айтылған кітаптар мен мақалалар. Сонымен қатар, монастырдың ішінде XVI ғасырдың соңы мен XVII ғасырдың басындағы ассиздік әулие Францисктің өміріне арналған фрескалар бар. Қазіргі уақытта ғимараттың жатақханалық бөлігі зейнеткерлер үйі және жастар жатақханасы ретінде пайдаланылады. Пацентро шіркеулері туралы қосымша мәліметтерді шіркеудің веб-сайтынан қараңыз: Parrocchia di S. Maria della Misercordia
There are several other smaller churches of note in the town. The oldest of these is the 12th century San Marcello, which is believed to be one of the original churches of the fortified castle village. San Marcello is currently the seat of the Confraternity of San Carlo Borromeo. The 18th century Baroque church of Madonna di Loreto was built on the site of an older church which was destroyed in the great Abruzzese earthquake of 1706. This older church was believed to be a part of a Hostel (or Ospedale) of the Knights Templar for pilgrims on their way to Brindisi and the Holy Land. The historic name for the Via Madonna di Loreto was Via Ospedale. Above the rear entrance of the church is an inscription of the phrase from the Book of Genesis 28:17, Terribilis est locus iste ("How awesome is this place"). This phrase was commonly used in Templar churches and lore. This church is also the focus of the Festa of the Madonna di Loreto in September which features the Corsa degli Zingari foot race. On Piazza Umberto I (or Piazza Jaringhi) is the Chiesa di San Marco Evangelista (Church of St. Mark the Evangelist). Originally this chapel or small church was known as the chapel of the Madonna dei Sette Dolori (Our Lady of the Seven Sorrows). It served as the family chapel of the powerful Rossi family, one branch of which occupied the adjacent palace, the Palazzo Pitassi Rossi. This chapel also used to be the home of a rare 14th century painted wooden statue of the Madonna and Child that belonged to the Pitassi Rossi Family. Since 1924, this statue has been in the collection of the Palazzo Venezia in Rome. With the destruction of the original 16th Church of San Marco in the early 20th century, the chapel was expanded, rededicated, and now serves as the seat of the Confraternita' della Santa Croce. The 1930s era facade of sculpted stone consists of a miniature rose window, a portal crowned by the Rossi coat of arms and a mosaic of St. Mark's Lion with the words Pax Tibi Marce Evangelista Meus (Peace be to you Mark my Evangelist). The church also contains the processional half bust statue of San Marco Evangelista used on April 25 each year, and an 18th century painting of the Madonna dei Sette Dolori in which the Rossi family coat of arms is depicted. Lastly is the fine baroque 16th century Convent Church located at the end of Via San Francesco. The Convent (a generic name for a monastic house in Italy) of SS. Concezione (Immaculate Conception) is a fairly large complex on the south end of the town that was founded by the Franciscan Order of Friars Minor in 1589. The convent consists of the church, the cloister, and the dormitory. The convent church is in the baroque style and is single aisled with a long barrel vault. Above the High Altar is a rare painting of the Immaculate Conception by the Flemish artist Bartholomeus Spranger. The choir of the church has finely carved stalls and an early 19th century marble High Altar. Along the side walls of the nave are the side altars and crypts of the Di Lorenzo, Lucci and Granata families of Pacentro. These side altars were given to local prominent or noble citizens, who were patrons of the convent, as the family "cappella gentilizia" or noble chapel and burial crypt (In England these were known as a Chantry Chapel). Above the side altars were a collection of paintings including a particularly fine image of the crucifixion above the Di Lorenzo altar. The cloister also contains fine late 16th , early 17th century frescos of the life of St. Francis of Assisi. Today the dormitory part of the building has been converted to be used as a Retirement home and Youth Hostel. For more details on the churches of Pacentro see the parish website: Parrocchia di S. Maria della Misercordia
Қалалық үйлер мен сарайлар
Қалада сондай-ақ көптеген XVI-XIX ғасырлардағы сарайлар мен жергілікті ақсүйектер мен дворяндардың үйлері бар. Сарайлардың көпшілігі екі негізгі алаңдарда немесе олардың жанында орналасқан: Чиеза Мадре (Негізгі шіркеу) жанындағы Пьяцца дель Пополо 17 ғасырдағы фонтанымен және үлкен Пьяцца Умберто I (Пьяцца Джаринги деп те аталады). Олардың арасында Ла Рокка сарайы (қазіргі Municipio немесе Via S. Maria Maggiore қала ғимараты), Циприани Аволио (Пьяцца Умберто I), Джаккезио (Пьяцца Умберто I), Серконе (Пьяцца дель Пополо), Лизио (Пьяцца дель Пополо), Якобучи (Пьяцца С. Мария Маджоре Porta Jaringhi), Ди Лоренцо (Пьяцца Умберто I), Трасмонди Аббат (Пьяцца С. Марко), Граната (Пьяцца С. Марко), Пелини (Пьяцца дель Пополо), Симоне (Пьяцца С. Марко), Росси Питас (қазіргі Ресторанта Таверна Кальдора Пьяцца Умберто I), Тоно Росси (Пьяцца дель Пополодағы Дон Россицио Оразионың түпкі сарайы) және Поппьери Борси (Пьяцца дель Пополо).
The town also contains numerous 16th–19th century palaces and houses of the local gentry and nobility. Most of the palaces are on or near the two main squares: Piazza del Popolo by the Chiesa Madre (Main Church) with its 17 century fountain and the larger Piazza Umberto I (also known as Piazza Jaringhi). Among these are the Palazzi La Rocca (currently the Municipio or City Hall on Via S. Maria Maggiore), Cipriani Avolio (Piazza Umberto I), Giacchesio (Piazza Umberto I), Cercone (Piazza del Popolo), Lisio (Piazza del Popolo), Jacobucci (Via S. Maria Maggiore at Porta Jaringhi), Di Lorenzo (Casa Sor Marchette at Porta Jaringhi), Massa (Piazza Umberto I), Trasmondi Abate (Via S. Marco), Granata (Via S. Marco), Pelini (Piazza del Popolo), Simone (Via S. Marco), Pitassi Rossi (now Ristorante Taverna Caldora on Piazza Umberto I), Rossi Tonno (original palace of Don Orazio Rossi at Piazza del Popolo) and Borsilli (Piazza del Popolo).
Кальдора/Кантелмо қамалы
Қаланың ортағасырлық бөлігінің үстінде, Колле Кастелло (Қала төбесі) -да Пацентроның Кальдора / Кантелмо қамалы орналасқан. Қалдық трапеция тәрізді іргетасқа салынған, әр бұрышында мұнарасы бар. Қазіргі таңда төрт мұнараның үшеуі ғана сақталған. Сонымен қатар, кейбір дөңгелек қорғандар сақталған. Осылардың барлығы төмендегі Конка Пелинья (Пелинья аңғары) -дан Пацентроға жақындағанда анық көрінеді. Бұл жерде шамамен 11 ғасырдан бері қамал болған, бірақ қазіргі құрылымы 14 ғасырдың аяғы / 15 ғасырдың басында Кальдора / Кантелмо отбасы Пацентроның феодалды үстемдігі кезінде басталған. Орсинилер дөңгелек қорғандарды және басқа да жақсартуларды 15 ғасырдың аяғында қосты. Қамал 1957 жылы Пасентро коммунасы сатып алғаннан бері кеңінен қалпына келтірілді. Мұнаралар мен қабырғалар тазартылып, жөнделді, ал темір бетоннан жасалған конструкция нығайтылды. Туристерге құрылысты қауіпсіз аралау үшін пандустар, көпірлер, қақпалар мен қоршаулар қосылды.
Above the medieval part of the town, on the Colle Castello (Castle Hill,) rests the Caldora/Cantelmo Castle of Pacentro. The castle is built on a trapezoidal foundation with a tower on every corner. Today, only three of the four towers have survived. There are also some circular bastions that remain. All of these are clearly visible as one approaches Pacentro from the Conca Peligna (Peligna Valley) below. A castle has been on this site since approximately the 11th century, though the current structure was begun in the late 14th/early 15th century during Pacentro's feudal domination by the Caldora/Cantelmo Family. The Orsinis added the circular bastions and other improvements in the late 15th century. The castle has been extensively restored since it was purchased by the Comune of Pacentro in 1957. The towers and walls were cleaned and repaired and structural reinforcement was completed with the use of reinforced concrete. Ramps, bridges, gates and railings were added to enable the structure to be toured safely by tourists.