Морфин құпиясы: Жаңбырмен толған шляпа

Кіріспе

1957 жылы түсірілген «Жаңбырдың толы тостағаны» – 1957 жылы түсірілген американдық драмалық фильм. Ол 1955 жылы Бродвейде қойылған, осы аттас пьеса негізінде түсірілген. Бұл фильм морфиннің есірткіге тәуелді адамға және оның отбасына тигізетін әсерін медициналық және әлеуметтік жағынан нақты көрсетеді. Толық метражды фильмде есірткіге тәуелділікті ашық бейнелеу сол кезде сирек кездесетін жағдай еді. «Жаңбырдың толы тостағаны» фильмінде есірткіге тәуелділіктің қорқынышты, тіпті көңілді жағдайды тудыратын тақырыбы, кино өндірісі кодексіне жаңа өзгерістер енгізілгенге дейін ұзақ уақыт бойы табу саналған, ашық зерттеледі.

Франсиоса «Ең үздік актер» номинациясына ие болды.

Сюжет

Нью-Йорктегі Бруклин көпіріне жақын орналасқан тұрғын үй жобасының пәтерінде Джонни Поуп (Дон Мюррей) жүкті әйелі Селия (Ева Мари Сент) және оның ағасы Поло (Антони Франсиоза)мен бірге тұрады. Джонни - Корея соғысынан жақында ғана оралған ардагер, ол үңгірде бірнеше күн қамалып, аман қалған кезде жарақат алды. Оның аман қалуы газеттердегі батырға айналды, бірақ әскери ауруханада қалпына келуінен кейін ол сыртынан ауырсынуды басу үшін морфинге тәуелді болды, оның жағдайы туралы жалғыз туысы Поло білген. Джонни мен Полоның әкесі Джон аға (Ллойд Нолан) Флоридадағы үйінен Нью-Йоркке ұлдарына қысқа уақытқа барып, Полоның сақтап қалған және оған қалаған кезде уәде еткен 2500 долларын алу үшін келеді. Джон аға жұмыс орнын тастап, өз барын сатып алу арманын орындады, оған жөндеу жұмыстарын жүргізу үшін ақша керек. Алайда Поло ақшаны өзі жұмсап қойғанын айтады, бірақ не үшін жұмсап жатқанын айтудан бас тартады. Джон аға ашуланып, Поломен сөйлесуден бас тартады, Джонниді мақтап, Полоны төмендетудің өмірлік үлгісін жалғастырады. Кейінірек Джон аға Джоннидің соғыс қызметіне және жақсы әйелге үйленгеніне, отбасын құрып, әдемі пәтерде тұратынын (оның үшін тіпті жиһаздардың көп бөлігін қолмен жасаған) мақтанышын білдіреді, ал Поло, керісінше, ағасынан бөлме жалға алады, үйленбеген және әкесі төменгі сынып деп санайтын барда жұмыс істейді. Атасы мен Селияның білмеушілігіне қарамастан, Поло ақшаны Джонниге берді, ол оны күніне 40 долларлық есірткіге жұмсады. Джон аға Джоннидің әдетінен кейін төрт рет жұмысынан айырылғанын және Джонни мен Селияның ажырасу алдында екенін білмейді, өйткені Джонни оны елемей, бірнеше сағат бойы, тіпті түнде де жоқ. Селия оның басқа әйелмен кездесіп жүргенін ойлайды, бірақ шын мәнінде ол есірткі іздеп жүр, бірақ полиция көптеген дилерлерді тұтқындағандықтан, оларды табу қиынға соғады. Джон аға қонақта болған кезде, Джоннидің дилері "Ана" (Генри Сильва) өзінің қолбасшылары Алма және Чошпен бірге Поптардың пәтеріне келеді, Джонниді қатты ұруға дайын, өйткені ол анасына 500 доллар берешегі бар және төлеуге ақшасы жоқ. Джонни әкесі Флоридаға қайтып кеткенше жеткілікті мөлшерде марихуана сұрап жалбарынады, ал анасы оған бір доза береді, бірақ келесі күнге дейін кем дегенде 300 доллар төлеуі керек деп ескертеді, әйтпесе олар оны ауруханаға салады. Анам Джонниге қару беріп, ақшаны ұрлап алуды ұсынады. Джони Сэлиямен айтысып, кетіп, түнді көшеде жүріп өткізеді. Ол бірнеше адамды қарумен тонауға тырысады, бірақ оны жасай алмайды. Осы арада Поло мен Селия пәтерде жалғыз қалады (Джон аға қонақ үйіне оралды) және ішіп жүрген Поло Селияға деген махаббатын мойындайды, ол жалғыздық пен үмітсіздікке ұшырап, өзінің махаббатын қайтаруға дайын. Бір-біріне деген сезімдеріне қарамастан, олар бөлек бөлмелерде ұйықтап қалады. Джонни таңертең оралғанда, ол қайтадан ауруға шалдыққан және дозаны алу үшін дилермен кездесуі керек, бірақ әкесі онымен күнді өткізеді деп күтеді. Джонни әкесін күні бойы Поломен бірге болуға шақырады. Бірақ оның әкесі тіпті Поломен сөйлескісі де келмейді, бұл эмоционалдық қақтығысқа әкеледі. Джон аға ақыры Поломен футбол ойынына қатысуға келіседі. Джонни кейін Полоны дилермен кездесуге мәжбүрлейді, ол көлікке түсіп, көлік қозғалысына түседі деп қорқытады, бірақ ол кездесу орнына келгенде, дилер тұтқындалады. Джонни қатты тастап кетеді және аңырау қарауға кіріседі, дәл анасы мен оның тобы Джоннидің қарызын төлеу үшін келеді. Джонниде ақша жоқ екенін білгеннен кейін, олар оған Полоның әмияніндегі он екі доллар үшін бір доза береді және Полоға Джоннидің 500 долларлық қарызын жабу үшін көлігін сатуды айтады. Поло Джонниге Селияға шындықты айтуды, оның нашақор екенін айтады. Бұл дәрі Жоннидің тастау белгілерін уақытша емдейді және ол Селиямен романтикалық кешкі асқа дайындап, татуласуға тырысады, бірақ жұмыстан үйге келген кезде оны енді сүймейтінін және ажырасуды қалайтынын айтады. Бірақ ол өзінің нашақор екенін және оның әдеті оның болмауы мен оған назар аудармауының себепшісін мойындағанда, ол қолдау білдіреді. Әкесі мен Поло кешкі асқа келеді, ал Джонни әкесіне өзінің нашақор екенін және Полоның 2500 доллары оның есірткісіне жұмсалғанын айтады. Әкесі ашуланып, Джонниді тағы да тастап кетеді, үйден қашады. Кейін Селия ауырып, баласынан айырылмайтынына көз жеткізу үшін оны шұғыл түрде ауруханаға апарады. Джонни қайтып келгенде, оған анасы қауіп төндіреді, бірақ оны Поло құтқарады...

In a housing project apartment in New York City near the Brooklyn Bridge, Johnny Pope (Don Murray) lives with his pregnant wife Celia (Eva Marie Saint) and his brother Polo (Anthony Franciosa). Johnny is a veteran recently returned from the Korean War, in which he sustained an injury while surviving for days trapped in a cave. His survival made him a hero in the newspapers, but his ensuing recuperation in a military hospital left him secretly addicted to the painkiller morphine, with Polo his only family member aware of his condition. Johnny and Polo's father, John Sr. (Lloyd Nolan) arrives in New York from his home in Florida to briefly visit his sons, and to pick up $2500 that Polo had saved and promised to him whenever he wanted it. John Sr. has just fulfilled his dream of quitting his job and buying his own bar, and needs the money to pay for repairs and remodeling to the new business. However, Polo tells his father that he spent the money and refuses to say what he spent it on. John Sr. becomes angry and refuses to speak to Polo, continuing his lifetime pattern of praising Johnny and putting down Polo. Later on, John Sr. expresses his pride in Johnny's war service and that he has married a fine wife, is starting a family, and lives in a nice apartment (for which he has even built much of the furniture by hand), while Polo by contrast is renting a room from his brother, is not married and works in a bar that his father considers low class. Unbeknownst to their father and Celia, Polo gave the money to Johnny, who spent it all on his $40 a day drug habit. John Sr. is also unaware that Johnny has lost four jobs in a row due to his habit and that Johnny and Celia are on the verge of divorce because Johnny ignores her and is gone for hours, including overnight. Celia thinks he is seeing another woman but in reality he is looking for drugs, which are becoming harder to find as the police are arresting many dealers. While John Sr. is visiting, Johnny's dealer "Mother" (Henry Silva) comes to the Popes' apartment with his henchmen Apples and Chuch, ready to beat Johnny badly because he owes Mother $500 and has no money to pay. Johnny begs for enough dope to last him until his father goes back to Florida the next day, and Mother gives him one dose, but warns him that he needs to pay at least $300 by the next day or they will put him in the hospital. Mother gives Johnny a gun and suggests he commit robbery to get the money. After arguing with Celia, Johnny leaves and spends the night walking the streets. He tries to rob several people at gunpoint, but is unable to go through with it. Meanwhile, Polo and Celia are home alone in the apartment (John Sr. having returned to his hotel) and Polo, who has been drinking, confesses his love for Celia, who in her loneliness and desperation is almost ready to return his love. Despite their mutual feelings for each other, they fall asleep in separate rooms. When Johnny returns in the morning, he is starting to suffer withdrawal again and needs to meet a dealer for a fix, but his father expects to spend the day with him. Johnny tries to get his father to spend the day with Polo instead. but his father doesn't even want to talk to Polo, causing an emotional confrontation. John Sr. finally agrees to attend the football game with Polo. Johnny next coerces Polo into driving him to meet the dealer by threatening to throw himself out of the car in traffic, but when he arrives at the meeting place, the dealer is being arrested. Johnny goes into severe withdrawal and begins to hallucinate, just as Mother and his gang arrive to collect Johnny's debt payment. Upon learning that Johnny doesn't have the money, they give him one dose in exchange for the twelve dollars Polo has in his wallet, and tell Polo to sell his car to cover Johnny's $500 debt. Polo tells Johnny to tell Celia the truth, that he is a junkie. The fix temporarily cures Johnny's withdrawal symptoms and he tries to make up with Celia by preparing a romantic dinner, only to have her tell him when she gets home from work that she no longer loves him and wants a divorce. But when he confesses that he is a junkie, and that his habit has caused his absence and inattention to her, she reacts supportively. His father and Polo then arrive for dinner and Johnny informs his father that he is a junkie and that Polo's $2500 was spent on drugs for him. His father gets angry, causing Johnny, who is going into withdrawal again, to run out of the apartment. Celia then becomes ill and has to be rushed to the hospital to make sure she will not lose the baby. When Johnny returns, he is menaced by Mother, but is saved by Polo who pays Mother the $500 he obtained by selling his car. Johnny announces his intention to get clean, even throwing a package of dope back to Mother. John Sr. and Celia (who has not lost the baby) return, and Celia takes charge, reassures Johnny, and calls the police to come get the sick Johnny and put him in the hospital.

Сыни қабылдау

The New York Times газетінің Босли Краузер бұл қойылымның тәуелділікті және оның қасіретті салдарларын бейнелеудегі "эмоционалды жалаңаштығын" жоғары бағалады. "Ақ шапқан жаңбыр" – "адамның азап-үрмегенін, ұялуын, мейірімділігін, көңіл көншілдігін және қиын махаббаттың күйреуін өте ширақ және шындыққа жақын суреттеу".