Кіріспе
Ұлттық әнұран Қазіргі уақытта Шотландияның ұлттық әнұраны жоқ. Спорттық іс-шараларда және маңызды ұлттық жағдайларда әндер іс жүзінде Шотландияның ұлттық әнұраны ретінде қолданылады, әсіресе "Шотландияның гүлдері" және "Шотландия батыл". Шотландия үкіметі Шотландияның ресми әнұранын ресми түрде қабылдамады және 2015 жылы Шотландияның ұлттық әнұранын ресми түрде қабылдауға "осыған қатысты қазіргі жоспарлары жоқ" деп мәлімдеді. 2004 жылы Шотландия парламенті заңгерлері Шотландияның ұлттық әнұранын таңдау Шотландия парламентіне заңды құзыретке жататынын айтты. Бұл мәселе Ұлыбритания парламентіне ғана қатысты деген пікірге қарсылық білдірді. Бұл шешім бұл идеяға қызығушылық тудырды және Шотландия парламенті петициялар комитетіне Шотландияның Жасыл партиясы ұсынбастан ұсынысты Шотландияның атқарушы органына жіберді, бірақ олар бұл мәселені саяси басымдық деп санамай, ешқандай іс-қимыл жасамауға шешім қабылдады. Кейін Шотландияның ұлттық әнұраны туралы талқылауды қайта ашуға тырысу болды. 2006 жылы Шотландия парламенті Кәсіпкерлік комитеті Шотландия Ұлттық партиясының депутаты Майкл Мэтисонның бұл мәселе бойынша ұсынысын қабылдамады. Шотландияның келісілген және ресми ұлттық әнұранын құруға тырысулар болды. 2014 жылдың қарашасында Шотландия Парламентіне "Шотландия Парламентін Шотландия үкіметін "Шотландия гүлін" Шотландияның ұлттық әнұраны ретінде ресми тануға шақыру" туралы өтініш берілді. Шотландия үкіметі 2015 жылғы 13 ақпандағы өтінішхатты қарастыру хатында "Шотландия министрлері ұлттық әнұран ұлттың мәдениетінің және мұрасының маңызды бөлігі деп санайды" деп мойындады. Шотландия үкіметі "ұлттық ән Шотландияның барлық халқының әртүрлі мұрасы мен дәстүрлері үшін әнұран болуы керек" деп мәлімдеді. Шотландияда көптеген әдемі әуендер бар, олардың ішінде "Шотландияның гүлдері" бар, олар ұлттық әнұрандарды қозғауы мүмкін, бірақ кез-келген таңдауды көпшілік қолдауы маңызды ". Шотландия парламенті петицияны қарауды тоқтатуды шешті, себебі ол "Шотландияның ресми түрде ұлттық әнұран қабылдауы керек пе, жоқ па және егер солай болса, ол қандай болуы мүмкін, Шотландия үкіметі немесе бір саяси партияның басшылығымен жүргізілмеуі керек" деп санайды. Сол кезде, 2015 жылдың қарашасында Шотландия үкіметі Шотландияның ұлттық әнұранын ресми түрде қабылдау туралы "осыған қатысты қазіргі жоспарлары жоқ" екенін растады.
There is currently no agreed national anthem of Scotland. In sporting events and significant national situations, songs are used as de facto Scottish national anthems, most notably "Flower of Scotland" and "Scotland the Brave". The Scottish Government has not formally adopted an official national anthem of Scotland, and said in 2015 that it had "no current plans in this regard" to formally adopt a national anthem of Scotland. In 2004, lawyers for the devolved Scottish Parliament advised that it was within the legal competence of the Scottish Parliament to choose a national anthem for Scotland, countering the suggestion that it would be a matter reserved to the Parliament of the United Kingdom. This ruling prompted some interest in the idea, and a petition to the Scottish Parliament's petitions committee supported by the Scottish Green Party was referred without recommendation to the Scottish Executive, but they decided to take no action, considering the issue not to be a political priority. There have been subsequent attempts to re open the debate on a national anthem for Scotland. In 2006, the Scottish Parliament Enterprise Committee denied a motion from Scottish National Party MSP Michael Matheson on the subject. There have been attempts to establish an agreed and official national anthem of Scotland. In November 2014, a petition was lodged to the Scottish Parliament – "Calling on the Scottish Parliament to urge the Scottish Government to officially recognise 'Flower of Scotland' as Scotland's national anthem". In a Consideration of Petition letter from the Scottish Government dated 13 February 2015, it acknowledged that "Scottish Ministers believe a national anthem is an important part of a nation’s culture and heritage". The Scottish Government advocated that the "national song should be an anthem for all the people of Scotland with our diverse heritage and traditions. Scotland has many fine tunes, both traditional and contemporary, including ‘Flower of Scotland’, which could be stirring national anthems, but it is important that any choice has wide public support". The Scottish Parliament decided to close the consideration of the petition, on the basis that it believed that "consideration of whether Scotland should officially adopt a national anthem and if so, what that might be, should not be led by the Scottish Government or by any single political party". At the time, in November 2015, the Scottish Government confirmed it had "no current plans in this regard" to formally adopt a national anthem of Scotland.
Шотландияның гүлдері
Шотландияның ұлттық әнұраны "Шотландияның гүлдері" болып табылады. Бұл шараларға Шотландияның ұлттық футбол құрамасы, Шотландияның крикет құрамасы және Шотландияның регби құрамасы қатысады. Сондай-ақ, ән 2010 жылдан бері Шотландияның Жеңіс әнұраны ретінде қолданылып келеді. "Flower of Scotland" әнін 1960-шы жылдардың ортасында "Corries" фольклорлық тобының мүшесі Рой Уильямсон жазған. 1967 жылы BBC телеарнасында алғаш рет орындалған ән қасақана квази-архаикалық стильде ұсынылды. "Шотландия гүлінің" сөздері мен сипаты шотландтық жұртшылық арасында пікірлерді бөліп, 1314 жылы Роберт Брюстің басшылығымен Баннокберн шайқасында шотландтықтардың ағылшындықтарға қарсы жеңісіне сілтеме жасады. Шотландияның ұлттық регби құрамасында қанатты ойыншы болған Билли Стил 1974 жылы Оңтүстік Африкаға Британдық арыстандар саяхат кезінде командадағы басқа ойыншыларды "Шотландияның гүлін" әндетуге шақыра бастады. "Flower of Scotland" 1990 жылы Бес ұлттың чемпионаты кезінде Шотландияның ұлттық регби құрамасының ойын алдындағы әнұраны ретінде қолданыла бастады. 1997 жылы Шотландия футбол ассоциациясы "Шотландия гүлін" Шотландияның ұлттық футбол құрамасының ойын алдындағы ресми әнұранына айналдырды. "Шотландия гүлін" Шотландия футбол ассоциациясы 1993 жылдан бері осы мақсатта бейресми түрде қолданған.
Батыл Шотландия
"Сотландия батыр" командасы бұрын Шотландия командасы арқылы 2010 жылға дейін, ол "Шотландияның гүлдері" атауына ауыстырылғанға дейін, Комонвелл ойындарда қолданылған. "Құрметті Шотландия" 1958-2006 жылдар аралығында өткен Қауымдастық ойындарында қолданылған. 1958 жылға дейін "Scots Wha Hae" қолданылды. "Шотландияның батыл" деген сөздің орнына "Шотландияның гүлін" қолдану туралы шешімді 2010 жылдың қаңтар айында Үндістанда өткен Олимпиада ойындарына қатысатын спортшылар таңдады. Гимндердің тізімінде "Шотландия Батыл", "Лоч Ломонд" және "Гайленд соборы" әндері де бар.
Шотландия үкіметі
2024 жылдың ақпанына қарай Шотландия үкіметі Шотландияның ресми ұлттық әнұранын ресми түрде қабылдамады, бірақ оны заң жүзінде қабылдауға құқылы. Шотландия парламенті Кәсіпкерлік және мәдениет комитетінің 2006 жылғы 9 мамырдағы отырысында МПМ Майкл Мэтисон Шотландияның ұлттық әнұранының мәртебесі туралы сұрақ қойды. Ол "Мелбурндағы соңғы Комонвелл ойындарында шотландтық ұлттық әнұраны туралы пікірталас болды, себебі көптеген әндер біздің ұлттық әнұранымыз ретінде қолданылды. Алайда, соңғы кезде бұл мәселе бойынша талқылауларда ұлттық әнұранымыз болуы керек дегеннен басқа, бір пікірге келе алмадық". Сол кезде Шотландияның бірінші министрі Джек Макконнелл Шотландияның ресми әнұраны туралы пікірталас өткізу керек деп мәлімдеген болатын. М. Фрейзер Шотландияның ұлттық әнұранына ең танымал үш кандидаттың "Шотландияның гүлдері", "Шотландия батыл" және "Ауылдық собор" әнұранына қатысты алаңдаушылық білдірді. Ол өзінің баяндамасында "Шотландияның гүлдері орынсыз, өйткені онда айтылған кейбір сезімдер джингвистік және ағылшынға қарсы; Scotland the Brave орынсыз, өйткені, жақсы күй болса да, оның музыканың қуанышты сипатына сәйкес келетін сөздері жоқ; және Highland Cathedral жақсы күй, бірақ сөздері жоқ".
Парламентке ұсыныстар
2015 жылдың 13 қаңтарында Шотландия парламенті Шотландияның ұлттық әнұраны туралы парламентте қарастыру үшін өтінішхат ұсынған қоғам мүшесі Крис Кромардың куәлігін тыңдады. Cromar петиция арқылы Шотландия үкіметінен "Flower of Scotland" әнін Шотландияның ұлттық әнұраны ретінде ресми түрде тануды және қабылдауды талап етті. Шотландия футбол ассоциациясы (SFA) Шотландия парламентіне өтінішхат бойынша жазбаша өтініш берді. Олар Шотландияның ұлттық әнұранын келісу мәселесі "Шотландияның 35 000 мүшелері үшін қолайлы" деп санайды. SFA әлеуметтік желілердегі өз мүшелері мен аудиториясы арасында сауалнама жүргізді, "Шотландияның гүлдері" аздап жеңіске жетті. Осыған қарамастан, SFA жеңістің "екі ойды қозғайтын" ұлттық әнұранды ұсынғанын айтты, "Шотландия Батыл" Шотландияның футбол жанкүйерлерінің арасында жақындықты сақтап қалды. 2015 жылдың 17 наурызында Шотландия парламенті 15.7 ережеге сәйкес өтінішті қарауды ресми түрде аяқтады, бұл "Бұл Шотландия үкіметі жүргізе алмайтын нәрсе, бірақ уақыт өте келе бейресми түрде анықталуы мүмкін" деп мәлімдеді. Шотландия парламенті депутаты Ангус Макдональд шотланд парламентіне петиция туралы сөйлеген сөзінде "Шотландия үкіметінің ұстанымын ескере отырып, және ұлттық әнұранның қандай болуы керектігі туралы әлі де көп талқылау бар екенін ескере отырып, біз петицияны асыға күтіп, бұл талқылаудың жалғасуына мүмкіндік беруіміз керек" деді.