Кіріспе

П. Д. Джеймстің 1992 жылғы антиутопиялық романы, «Адамдардың балалары» романының 2006 жылғы киноадаптациясы – 1992 жылы ағылшын жазушысы П. Д. Джеймстің жарық көрген антиутопиялық романы. Оқиға 2021 жылы Англияда жаппай бедеуліктің салдарында өрбуде. Джеймс халық санының үнемі азайып бара жатқан Ұлыбританияны суреттейді және көпшіліктің көңілі тоймаған қарсыластардың шағын тобына назар аударады. Кітап көптеген сыншылардан, соның ішінде The New York Times газетінің журналисі Карин Джеймстен жоғары баға алды, ол оны «таңғажайып бай» және «саясат пен билік туралы өткір талдау, өте шұғыл сөйлейтін» деп сипаттады. Академик Алан Джейкобс: «Джеймстің барлық романдарының ішінде «Адамдардың балалары» әлеуметтік сын тұрғысынан ең өткір, ал теологиялық тұрғысынан ең терең болып табылады».

Жазу

П.Д. Джеймс әңгімені жазу туралы: «Егер болашақ болмаса, адамдар қалай өмір сүрер еді?» – деп ойладым.

Сюжет

Романның повествовательный голос чередуется между третьим и первым лицом, последнее в форме дневника доктора Теодора "Тео" Фарона, преподавателя Оксфордского университета. Роман начинается с первой записи в дневнике Тео. На дворе 2021 год, но события романа берут начало в 1995 году, который называется "Год Омега". В 1994 году количество сперматозоидов у мужчин резко упало до нуля, и, не добившись значительных научных прорывов, человечество теперь сталкивается с неминуемым вымиранием. Последних родившихся людей теперь называют "Омегами". "Особая раса", они пользуются различными привилегиями. Тео пишет, что последний человек, родившийся на Земле, был убит в драке в пабе. В 2006 году Ксан Липпиатт, богатый и харизматичный двоюродный брат Тео, назначает себя хранителем Англии на последних всеобщих выборах. Поскольку люди потеряли всякий интерес к политике, Липпиатт отменяет демократию. Его противники называют его деспотом и тираном, но новое общество официально именуется эгалитарным. К Тео обращается женщина по имени Джулиан, член группы диссидентов, называющих себя "Пять Рыб". Он встречается с ними в уединенной церкви. Рольф, их лидер и муж Джулиан, настроен враждебно, но остальные — Мириам (бывшая акушерка), Гаскойн (человек из военной семьи), Люк (бывший священник) и Джулиан — более общительны. Группа хочет, чтобы Тео обратился к Ксану от их имени и попросил о различных реформах, включая возвращение к более демократичной системе. В ходе их обсуждений, пока Тео готовится к встрече с Ксаном, читатель узнает о ситуации в Великобритании в 2021 году:

Омеги описываются как красивые (для женщин) и привлекательные (для мужчин), но избалованные, чрезмерно уверенные в себе и эгоистичные из-за своей молодости и роскошного образа жизни. Они жестоки, отстранены и нестабильны. Они смотрят с презрением на не-Омег (старейшин), но их спасают от наказания из-за их возраста. По слухам, в некоторых странах Омег приносят в жертву в ритуалах плодородия за пределами Великобритании. Из-за глобальной бесплодности человечества новорожденных животных (таких как котята и щенки) обожают и относятся к ним как к младенцам, катают в колясках и одевают в детскую одежду. Последняя тенденция в Лондоне — устраивать пышные церемонии крещения для новорожденных домашних животных. Страной управляет постановлением Совета Англии, состоящего из пяти человек. Парламент был сведен к консультативной роли. Цели Совета: (1) защита и безопасность, (2) комфорт и (3) удовольствие, что соответствует обещаниям Хранителя: (1) свобода от страха, (2) свобода от нужды и (3) свобода от скуки. Гренадеры, ранее элитный полк британских вооруженных сил, являются личной армией Хранителя. Государственная секретная полиция (ГСП) обеспечивает исполнение указов Совета. Суды все еще существуют, но жюри присяжных были отменены. В соответствии с "новыми договоренностями" подсудимые судятся судьей и двумя магистратами. Все осужденные преступники отправляются в исправительную колонию на острове Мэн. Здесь нет смягчения наказания, побег практически невозможен, посещения запрещены, а заключенным не разрешается писать или получать письма. Каждый гражданин обязан осваивать навыки, такие как животноводство, которые могут понадобиться ему, чтобы выжить, если он окажется среди последних людей в Великобритании. Иностранных рабочих заманивают в страну, а затем эксплуатируют. Молодые люди, желательно Омеги, из более бедных стран приезжают в Англию на работу. Этих "иностранных Омег" или "странников" импортируют для выполнения нежелательной работы. Их отправляют обратно в возрасте 60 лет ("принудительно репатриируют"). Британским Омегам не разрешается эмигрировать, чтобы предотвратить дальнейшую потерю рабочей силы. Пожилые/немощные граждане стали бременем; дома престарелых доступны лишь избранным. Остальным ожидается и иногда заставляют совершить самоубийство, участвуя в "Quietus" (массовое утопление, санкционированное Советом) в возрасте 60 лет. Государство открыло "центры порнографии", а также установило специальные передатчики, излучающие своего рода излучение, предназначенное для повышения либидо. Два раза в год здоровые женщины до 45 лет должны проходить гинекологический осмотр, а большинство мужчин должны сдавать сперму на анализ, чтобы поддерживать надежду. Встреча Тео, которая оказывается встречей с полным Советом Англии, проходит не очень хорошо. Некоторые члены Совета обижены на него за то, что он ушел в отставку с поста советника Ксана, а не разделил ответственность за управление Великобританией. Ксан догадывается, что предложения Тео исходили от других, и дает Тео понять, что он примет меры против диссидентов. "Пять Рыб" распространяют листовку с изложением своих требований. ГСП посещает Тео. Вскоре после этого он видит Джулиан на рынке. Он рассказывает ей о визите ГСП, а затем говорит ей, что если ей когда-нибудь понадобится его помощь, ей нужно только послать за ним. Однако той ночью Тео решает покинуть Англию на лето и посетить континент, прежде чем природа поглотит его. Вскоре после возвращения Тео Мириам сообщает ему, что Гаскойна арестовали, когда он пытался взорвать посадочную платформу Quietus. Остальные Рыбы собираются бежать, и Джулиан хочет его с собой. Мириам раскрывает, почему Джулиан не пришла сама: Джулиан беременна. Тео считает, что Джулиан обманывает себя, но когда они встречаются, Джулиан приглашает Тео послушать сердцебиение ее ребенка. Во время побега группы Люка убивают, когда он пытается защитить Джулиан во время столкновения с дикой бандой Омег. Джулиан признается, что отцом ее ребенка является не Рольф, а покойный Люк. Рольф, который считает, что должен править Великобританией на месте Ксана, приходит в ярость от этого открытия; он покидает группу, чтобы уведомить Хранителя. Группа направляется к лачуге, которую знает Тео. Мириам рожает ребенка Джулиан: мальчика, а не девочку, как думала Джулиан. Мириам уходит за припасами; после того, как она задерживается слишком надолго, Тео расследует. Он находит Мириам мертвой, задушенной в соседнем доме. Тео возвращается к Джулиан, но вскоре после этого Джулиан слышит шум снаружи: Ксан. Тео и Ксан сталкиваются друг с другом и оба делают по одному выстрелу. Внезапный плач ребенка пугает Ксана, заставляя его промахнуться, поскольку Рольф думал, что ребенок родится еще через месяц. Тео стреляет и убивает Ксана. Он снимает с пальца Ксана Коронационное кольцо, которое Ксан носил в качестве символа власти, и, кажется, готов стать новым лидером Великобритании, по крайней мере временно. Другим членам Совета представляют ребенка, которого Тео крестит.

Бейімделу

2006 жылы мексикалық режиссер Альфонсо Куаронның Джулианна Мур мен Клайв Оуэн қатысқан фильм жарық көрді. Куарон бұл сюжетті босқындарға қатысты қазіргі заманғы мәселелерді көтеруге бастау ретінде пайдаланды. Фильм жақсы қарсы алынды. Куаронның сөзінше, П. Д. Джеймс Universal компаниясына жолданған мәлімдемесінде, түпнұсқадан ерекшеліктеріне қарамастан, осы фильммен байланысты болғанына қуанғанын білдірген.