Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Халықаралық өнеркәсіп мұрасын сақтау комитеті (International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage) - өнеркәсіптік археологияны зерттеуге және өнеркәсіптік мұраны қорғауға, насихаттауға және түсіндіруге арналған халықаралық қоғам. 2003 жылы қол қойылған TICCIH-тің Нижний Тагил хартиясы (архивте) өнеркәсіптік мұраға арналған халықаралық нұсқаулық құжаты болып табылады. 2011 жылы Парижде "Даблин қағидаттары" деп аталатын өнеркәсіптік мұра орындарын, құрылыстарын, аумақтарын және ландшафттарын сақтау жөніндегі ICOMOS TICCIH бірлескен қағидаттары қабылданды.
The International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage, usually known by its acronym TICCIH, is the international society dedicated to the study of industrial archaeology and the protection, promotion and interpretation of the industrial heritage. TICCIH's Nizhny Tagil Charter (archived), signed in 2003, is the international guidance document for the industrial heritage. In 2011, the Joint ICOMOS – TICCIH Principles for the Conservation of Industrial Heritage Sites, Structures, Areas and Landscapes, also called "The Dublin Principles", were adopted in Paris.
Мүдделер
Оның қызығушылық кезеңі өнеркәсіптік революцияның басынан бастап жалғасады және әдетте өңдеуші және өндіруші өнеркәсіптің, көлік және мемлекеттік қызмет инфрақұрылымының материалдық және құжаттамалық қалдықтарын қамтиды. Өнеркәсіптік археологияның салааралық сипатын көрсететін бұл сала көптеген салалардың энтузиасттары мен мамандарын өзіне тартады.
Its period of interest extends forward from the start of the Industrial Revolution and generally includes the material and documentary remains of manufacturing and extractive industry, transport and public service infrastructure. Reflecting the interdisciplinary nature of industrial archaeology, it draws in enthusiasts and professionals from many fields.
Құрылысы мен қызметі
TICCIH 1973 жылы Англияның Айронбридж қаласында өткен өнеркәсіптік мұраны сақтау жөніндегі бірінші халықаралық конференциядан кейін құрылды. Ол үш жылда бір рет конференция өткізеді, оның соңғысы 2018 жылы Чилидің Сантьяго де Чили қаласында өтті. Ол әртүрлі ұлттық комитеттердің немесе қауымдасқан қоғамдардың ұлттық өкілдерінің таңдаған Басқармасы мен Президенті арқылы ұйымдастырылады. Оның жеке мүшелері мен ұлттық қоғамдары бар, мысалы Солтүстік Американың өнеркәсіптік археология қоғамы (SIA), француздық Comité d'information et de liaison pour l'archéologie, l'étude et la mise en valeur du patrimoine industriel (CILAC) немесе Британдық өнеркәсіптік археология қауымдастығы (AIA). Мүшелер үш ай сайынғы цифрлық TICCIH бюллетенін және конгресс үшін жеңілдікпен ақы алады. TICCIH 2000 жылдан бері ICOMOS-тың өнеркәсіптік мұра жөніндегі мамандандырылған кеңесшісі болып табылады және Дүниежүзілік мұра тізіміне өнеркәсіптік нысандарды бағалайды. Ол арналар, темір жолдар, көпірлер және көмір шахталары сияқты бірқатар нұсқаулық құжаттарын жариялады, оларды TICCIH немесе ICOMOS веб-сайттарынан жүктеуге болады.
TICCIH was founded after the First International Conference for the Conservation of the Industrial Heritage in Ironbridge, England, in 1973. It holds a triennial conference of which the last one was in Santiago de Chile, Chile, in 2018. It is organized through a Board and President who are chosen by the National Representatives of the various national committees or associated societies. It has both individual members and national societies such as the North American Society for Industrial Archeology (SIA), the French Comité d'information et de liaison pour l'archéologie, l'étude et la mise en valeur du patrimoine industriel (CILAC) or the British Association for Industrial Archaeology (AIA). Members receive the digital quarterly TICCIH Bulletin and discounted fees for the congress. TICCIH has been ICOMOS’s specialist adviser on industrial heritage since 2000 and assesses industrial sites for the World Heritage List. It has published a series of guideline documents including canals, railways, bridges and coal mines, which can be downloaded from the TICCIH or ICOMOS websites.
Жарияланымдар
Индустриалды мұра туралы TICCIH нұсқаулығы 2012 жылдың қараша айында жарық көрді.
Industrial Heritage Re Tooled, the TICCIH guide to industrial heritage was published in November, 2012.
Турин жарғысы
2013 жылы Fédération Internationale des Véhicules Anciens (FIVA) -ның барлық 61 ұлттық мүше ұйымдары "Түрін жарғысын" ратификациялады және қабылдады, оны TICCIH "көлік құралдарының тарихын, оның ішінде олардың инженерлік, формалық, функциялары мен құжатталған тарихын және олардың қоғаммен және әлеуметтік ортамен көптеген және әртүрлі қарым-қатынастарын сақтау және қорғау үшін" бекітті. Турин жарғысы ескерткіштер мен сайттарды сақтау және қалпына келтіру жөніндегі Венеция жарғысының ізін жалғастырады, Барселона жарғысы, толық "Еуропалық жарғыны пайдаланудағы дәстүрлі кемелерді сақтау және қалпына келтіру", және Рига жарғысы мәдени мұраға қатысты шынайы және тарихи қайта құру туралы, ол тарихи маңызды ғимараттарды, су кемелерін және темір жол көліктерін сақтау мен сақтау стандарттарын бекітті.
In 2013 all 61 national member organizations of the Fédération Internationale des Véhicules Anciens (FIVA) ratified and enacted the "Turin Charter", set forth by TICCIH "to preserve and safeguard the history of vehicles including their engineering, form, functions and documented histories and their many and diverse relationships with society and social environments, " The Turin Charter follows in the trail of the Venice Charter for the Conservation and Restoration of Monuments and Sites, the Barcelona Charter, in full the "European Charter for the Conservation and Restoration of Traditional Ships in Operation", and the Riga Charter on Authenticity and Historical Reconstruction in Relationship to Cultural Heritage, which articulated standards for the maintenance and preservation of historically significant buildings, watercraft and rail vehicles, respectively.