Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық суретші Уэсли Кимлер (англ. Wesley Kimler, 1953 жылы туған) - Чикагода тұратын американдық суретші, биіктігі 15 фут, ені 27 фут болатын орасан суреттерімен танымал. Кевин Нэнс сыншысының айтуынша, бұл "экспрессивті, ым-ишаралы, гибридті суреттер, олар абстрактілік және бейнелі элементтерді театралды және әдемі, кейде әзіл-оспақ пен сюрреалистік, әрқашан күшті әсерлі түрде біріктіреді".
American painter
Wesley Kimler (born 1953) is an American artist based in Chicago, Illinois, known for his colossal paintings, up to 15 feet high and 27 feet wide. According to critic Kevin Nance, these are "expressive, gestural, hybrid paintings that combine abstract and figurative elements in a way that's theatrical and beautiful, sometimes grotesque and surreal, and always powerfully evocative."
Тарих
Уэсли Кимлер Монтана штатының Биллингс қаласында дүниеге келген. 1959 жылы отбасы Калифорнияға көшіп барды, ол 14 жасында үйден кеткенге дейін сонда тұрды. Содан кейін ол Сан-Францискода, Таоста, Нью-Мексикода (онда музыка оқыды), Ванкуверде, Британдық Колумбияда, Канадада және Ауғанстанда өмір сүрді. Сол елде 20 жастағы Кимлер Херат, Кандагар және Кабулда тұрып, дәстүрлі кілемдерді сатушының агенті болып жұмыс істеді. Кимлер алғаш рет 21 жасында сурет салуды бастады, ол бір жыл Техас штатының Остин қаласында Лагуна Глория өнер мектебінде және 2 жыл Минеаполис өнер және дизайн колледжінде оқыды. Суретші алғаш рет 1980-ші жылдардың ортасында Чикагодағы Фрумкин Струв (кейіннен жай ғана Струв) галереясында көрді.
Wesley Kimler was born in Billings, Montana. His family moved to California in 1959, where Kimler lived until he left home at the age of 14. Thereafter, he lived in San Francisco, Taos, New Mexico (where he studied music), Vancouver, British Columbia, Canada, and Afghanistan. In that country, the then 20 year old Kimler lived in Herat, Kandahar and Kabul, working as an agent for a dealer in traditional carpets. Kimler first began to paint at the age of 21, studying one year at the Laguna Gloria School of Art in Austin, Texas and 2 years at the Minneapolis College of Art and Design. The artist first showed in the mid 1980s at Frumkin Struve (later simply Struve) Gallery in Chicago.
Көркемдік көзқарастар
Ол сурет салуды қолдап, Неоконцептуалдық академия мен өнер әлемінің иерархиясына шабуыл жасап, шығармашылдардың тәуелсіздігі мен өзін-өзі қамтамасыз етуін қолдаған ашық сұхбаттар берді. Ол қазіргі Чикаго өнер әлемінде жаңа өнер сахнасына жұмысты жинағаны үшін белгілі. Талқылаудағы қызулығына байланысты "Акула" деген лақап атпен танылған ол өз әріптесі Дэвид Ротпен бірге сайт және e-zine Sharkforum ұйымдастырды, оған Қазіргі заманғы өнер мұражайының кураторы Линн Уоррен, фотограф және кино сыншысы Рей Прайд және суретші және теоретик Марк Стафф Брандл кіреді. Оның сайтында белсенді өнерпаздар Sharkpack атауымен бірге көрмелер өткізеді.
He has given outspoken interviews in which he champions painting, attacks what he views as the Neo Conceptual academy and the artworld hierarchy, advocating independence and self reliance on the part of creators. He is also known in the contemporary Chicago artworld for his work rallying for a new art scene. Nicknamed "the Shark" due to his fierceness in discussions, he organized a website and e zine Sharkforum with fellow artist David Roth, which includes Museum of Contemporary Art curator Lynne Warren, photographer and film critic Ray Pride and artist and theorist Mark Staff Brandl. The artists active on his site also exhibit together under the name the Sharkpack.
Көрмелер
1985 жылы, 86, 87 және 90-жылдардағы Струв галереясының көрмелеріне қоса, Кимлердің басқа да көрнекті көрмелері 1986 жылы Вашингтондағы Барбара Корнблатт галереясында, 1987 және 1990 жылдары Лос-Анджелестегі LA Louver галереясында, 1990 жылы Сан-Францискодағы Паула Англим, 1994 жылы Эд Пашке және Тони Фицпатрик суретшілерімен "The Real Deal", 1995 жылы Чикагодағы Заманауи өнер мұражайында жеке көрме, сондай-ақ 1996 жылы соңғы мекемедегі "Art in Chicago, 1945 1995" көрмесіне кіру. Кимлердің өнері көптеген мекемелерге, соның ішінде Нью-Йорктегі Метрополитен өнер мұражайына, Берклидегі Беркли өнер мұражайына, Флоридадағы Батыс Палм-Бичтегі Нортон өнер мұражайына, Миннеаполистегі Вайсман өнер мұражайына, Чикагодағы Блок мұражайына, Смарт мұражайына, Аон мұнарасына және Қазіргі заманғы өнер мұражайына, сондай-ақ көптеген жеке коллекцияларға ие болды. Чикагодағы өнер институтының мектебінде өнер тарихының профессоры және аспирантураның деканы Лиза Уэйнрайт Кимлердің өнері туралы былай деді: "Бұл қаһармандық, моральдық сурет. Ол өзінің өнерін ұлы суретшілер сияқты өмір сүреді".
In addition to the Struve Gallery exhibitions in 1985, 86, 87 and 90, other notable shows by Kimler include those at Barbara Kornblatt Gallery in Washington, DC in 1986, LA Louver Gallery in Los Angeles in 1987 and 1990, Paula Anglim in San Francisco in 1990, "The Real Deal" with artists Ed Paschke and Tony Fitzpatrick in 1994, a Museum of Contemporary Art Chicago solo exhibition in 1995, as well as inclusion in "Art in Chicago, 1945 1995" exhibition at the latter institution in 1996. Kimler's art has been acquired by many institutions including the Metropolitan Museum of Art in New York, the Berkeley Art Museum in Berkeley, California, the Norton Museum of Art in West Palm Beach, Florida, the Weisman Art Museum in Minneapolis, Minnesota, and in Chicago's Block Museum, Smart Museum, Aon Tower and Museum of Contemporary Art, as well as in numerous private collections. Lisa Wainwright, a professor of art history and dean of graduate studies at the School of the Art Institute of Chicago, has said of Kimler's art: "It's heroic, moral painting. He lives and breathes his art in the way the great painters did."