Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Аренсфельде () - Германия Федеративтік Республикасының Бранденбург жерінде орналасқан Барним округінің муниципалитет. Ол Берлиннің қала шекарасындағы Барним платосында, қала орталығынан солтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Муниципальттік аумаққа Аренсфельде, Блумберг, Эйхе, Линденберг және Мероу ауылдары кіреді.
Ahrensfelde is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany. It is situated on the Barnim Plateau at the city limits of Berlin, about northeast of the city centre. The municipal area comprises the villages of Ahrensfelde, Blumberg, Eiche, Lindenberg, and Mehrow.
Тарих
Аренсфельде, көршілес Эйхе ауылы сияқты, алғаш рет 1375 жылы император Карл IV үшін жасалған Ландбух (күнгі кітап) зерттеуінде аталды. Ол екі жыл бұрын Бранденбург маркграфтығын алғаннан кейін. Ең көне ауыл Блюменберг, ол Бранденбург епископтарының иелігінде болған, ол алғаш рет 1253 жылы Блюменберг деп аталды. Блумберг иелігін 17 ғасырдың аяғында ақын және дипломат Фридрих фон Каниц сатып алды, кейінірек қамал Карл Фридрих Шинкельдің жобаларына сәйкес Пётр Йозеф Ленне жасаған саябақпен қайта салынған. Ол 1945 жылы Берлин шайқасында алға басып келе жатқан Қызыл Армиямен қиратылды. Блумбергтің тумасы өнер тарихшысы Адольф Боттихер. 1815 жылдан 1947 жылға дейін Аренсфельде Пруссияның Бранденбург провинциясының, 1947 жылдан 1952 жылға дейін Бранденбург штатының, 1952 жылдан 1990 жылға дейін Шығыс Германияның Франкфурт округінің және 1990 жылдан бастап Бранденбургтің бөлігі болды. 1908 жылы Аренсфельде зиратын Пруссия одағының евангелистік шіркеуі Берлиннің сыртындағы көп аймақтық жерлеу орны ретінде құрды. Аренсфельде станциясына жақын муниципалдық аумақтың бөліктері көптеп салынған және ақыры 1990 жылы Шығыс Берлиннің Марзан ауданына қосылған. Қазіргі муниципалитет 2003 жылы 26 қазанда Аренсфельде, Блумберг, Эйхе және Линдеберг қалаларының бірігуімен құрылды.
Ahrensfelde, like the neighbouring village of Eiche, was first mentioned in the 1375 Landbuch (domesday book) survey executed for Emperor Charles IV, after he had acquired the Margraviate of Brandenburg two years before. The oldest village however is Blumberg, once a possession held by the Bishops of Brandenburg, which was first mentioned as Blumenberch in 1253. Blumberg manor was acquired by the poet and diplomat Friedrich von Canitz in the late 17th century, the castle was later rebuilt according to plans by Karl Friedrich Schinkel with a park designed by Peter Joseph Lenné. It was destroyed by the advancing Red Army during the 1945 Battle of Berlin. The art historian Adolf Bötticher was a native of Blumberg. From 1815 to 1947, Ahrensfelde was part of the Prussian Province of Brandenburg, from 1947 to 1952 of the State of Brandenburg, from 1952 to 1990 of the East German Bezirk Frankfurt and since 1990 again of Brandenburg. In 1908 the Ahrensfelde Cemetery was established by the Evangelical Church of the Prussian Union as a multi regional burial site outside of Berlin. Parts of the municipal area near Ahrensfelde station were overbuilt and finally incorporated into the East Berlin borough of Marzahn in 1990. The present day municipality was established by the merger of Ahrensfelde proper with Blumberg, Eiche and Lindeberg on 26 October 2003.