Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Марино (Marinum немесе Castrimoenium, жергілікті Romanesco: Marini) - Италиядағы қала және коммуна Лацио (Орталық Италия), Альбан тауларында, Италия, оңтүстік-шығысында Рим, халқы 37,684 және аумағы. Ол басқа коммуналармен шектеседі, Кастель Гандольфо, Альбано Лациале, Рокка ди Папа, Гроттаферрата және Циампино. Марино ақ шараппен және 1924 жылдан бері атап өтілетін жүзім фестивалімен танымал.
Marino (Marinum or Castrimoenium, local Romanesco: Marini) is an Italian city and comune in Lazio (central Italy), on the Alban Hills, Italy, southeast of Rome, with a population of 37,684 and a territory of It is bounded by other communes, Castel Gandolfo, Albano Laziale, Rocca di Papa, Grottaferrata, and Ciampino. Marino is famous for its white wine, and for its Grape Festival, which has been celebrated since 1924.
Тарих
Марино территориясында б.з.б. Бовилья (Фратточчи), Мугилла (Санта-Мария-делле-Моле, Марино коммунасының бөлігі) және Ферентум (Мариноның өзі) ежелгі қалалары Латын лигасының құрамына кірді. Рим республикасы кезінде бұл қала Римнің ыстық шамалынан құтылу үшін бұл жерге сәнді виллалар салған римдік патрицистердің жазғы демалыс орны болды. 846 жылы Бовильяны арабтар қиратты, халық оны жаңа атаумен қорғауға болатын Ферентумға көшіп барды. 1090 жылдан бастап ол Тускулум графтарының доминиумы болды, кейіннен Франгипанның феоды болды, ал 1266 жылдан бастап Орсини. 1272 жылы Сан Бонавентура Италияның алғашқы қауымын құрды. 1347 жылы Мариноны Кола ди Риенцо бекер қоршап алды. Бұл жерде 1349 жылы Урбан VI-ді қолдаған Альберико да Барбиано мен антипапа Климент VII-ді қолдаған француз әскерлері арасындағы шайқас болды. 1419 жылы Мариноны Колонна сатып алды, ол оны 1914 жылға дейін сақтады. Маринода Франция королі Карл VIII-ден бастап, Альфонсо II д'Эстеге дейін және басқа да көптеген танымал тарихи тұлғалар болған. Виттория Колонна 1492 жылы Маринода дүниеге келді және өмірінің бір бөлігін сонда өткізді. 1571 жылы Марино халқы Лепанто шайқасының басты кейіпкері Маркантонио Колоннаны жеңіспен қарсы алды, оны жыл сайын мерекемен еске алады. Оны 18 ғасырдың ортасында өзінің Grand Tour сапарында 4-ші виконт Шарлемонт Джеймс Кольфайлд (James Caulfeild) атқарған. Кейін ол өзінің Марино, Дублин деген есімді меншігін соған орай атап, өзінің үйі үшін Маринодағы казиноны салды. 1870 жылы Италияның құрамына енді. 1880 жылы 14 наурызда Рим-Циампино-Марино темір жолы пайдалануға берілді. 1906 жылы 1 сәуірде бұрынғы трамвай желісі электр желісімен ауыстырылды. 1954 жылы электр трамвай желісі автобустарға ауыстырылды. 1944 жылы 2 ақпанда Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Мариноны АҚШ-тың XII әуе күштері USAAF B 25 ұшақтары қатты бомбалады. 1945 жылдың сәуірінде Италиядағы 1945 жылдың көктемгі шабуыл кезінде Марино Британдық Үндістан армиясы мен ось әскерлері арасындағы қатты ұрыстың сарайы болды, бұл қаланың көп бөлігінің жойылуына әкелді. 1974 жылы Чиампино бөлек коммунаға айналды. Due Santi ауданында Даллас университетінің 1994 жылы ашылған және студенттер жыл бойы академиялық бағдарламалар үшін пайдаланатын Рим кампусы бар.
The territory of Marino was inhabited by Latin tribes from the 1st millennium BC. The ancient cities of Bovillae (Frattocchie), Mugilla (Santa Maria delle Mole, a frazione of the comune of Marino) and Ferentum (Marino itself) were part of the Latin League. Under the Roman Republic it was a summer resort for Roman patricians, who built luxurious villas in the area to escape the heat of Rome. In 846 AD, Bovillae – until then the largest settlement – was destroyed by the Arabs, and the population moved to the more easily defendable area of Ferentum, which was fortified under the new name of Marinum. From 1090 it was a dominium of the Counts of Tusculum, and later a fief of the Frangipane and, beginning in 1266, the Orsini. In 1272, San Bonaventura founded the first confraternity of Italy there. In 1347, Marino was besieged in vain by Cola di Rienzo. It was the site of the battle between Alberico da Barbiano, who supported Urban VI, and the French troops supporting Antipope Clement VII, in 1349. Marino was bought by the Colonna in 1419, who maintained it until 1914. Marino hosted famous historical figures, from Charles VIII of France to Alfonso II d'Este and many others. Vittoria Colonna was born in Marino in 1492 and lived there for part of her life. In 1571, Marino's people welcomed Marcantonio Colonna, a protagonist of the Battle of Lepanto, with a triumph, remembered yearly by a festival. It was visited by the Anglo Irish aristocrat James Caulfeild, 4th Viscount Charlemont on his mid 18th century Grand Tour; he later named his estate of Marino, Dublin after it, and built the Casino at Marino for his home. It became part of Italy in 1870. On 14 March 1880 the railway Rome Ciampino Marino was opened for service. On 1 April 1906 an electric tram line replaced the former. In 1954 the electric tram line was replaced by buses. On 2 February 1944, during World War II, Marino was heavily bombed by USAAF B 25 aircraft from the US XII Air Force. In April 1945 during the Spring 1945 offensive in Italy, Marino was the scene of heavy fighting between troops of the British Indian Army and Axis troops which caused much of the city to be destroyed. In 1974, Ciampino became a separate comune. In the Due Santi district, there is the Roman campus of the University of Dallas, which opened in 1994 and is used by its students for year round academic programs.
Фестивальдар
Жүзім мейрамы (итальянша: Sagra dell'uva): Қазан айының әр бірінші жексенбісі. Бұл мереке айналада өте әйгілі, өйткені шамамен бір сағат бойы қаланың кейбір бұлақтары судың орнына шарап құяды, бұл ескі жүзімнің естелігін және Маркантонио Колоннаның 260 "Маринези"мен Лепанто шайқасынан Маринеге оралған тарихи оқиғаны еске түсіреді (7 қазан 1571). Донант фестивалі (итальянша: Sagra della ciambella al mosto): Қазанның әр екінші жексенбісі. Ұн, жүзім шырыны мен тұздан жасалған пончик (торап пішінді торт) - бұл "маринист" торт, тек жүзім жинау кезінде, 17 ғасырдың рецептіне негізделген дәстүр бойынша шектеулі өндіріс.
Grape Festival (Italian: Sagra dell'uva): Every 1st Sunday of October. This festival is very famous in the surrounding area because, for about one hour, some of the city's fountains spill wine instead of water, recalling the memory of the old vintage and the historical event of the return to Marino of Marcantonio Colonna with 260 "Marinesi" from the Battle of Lepanto (7 October 1571). Doughnut Festival (Italian: Sagra della ciambella al mosto): Every 2nd Sunday of October. The doughnut (ring shaped cake) made with flour, raisins and must (grape juice) is a typical product, a "marinese" cake, of limited production, only in the time of the grape harvest, a tradition based on a 17th century recipe.
Спорт
ASD Città di Marino Calcio - бұл қаланың футбол клубы. 2013 жылы клуб өзінің спорттық атағын сатып, A. S. D. Monterotondo Calcio болып құрылды. Қалада тағы бір футбол клубы бар, ол Marino Calcio 1926 деп аталады.
ASD Città di Marino Calcio was a football club of the city. The club folded in 2013 by selling its sports title and become A. S. D. Monterotondo Calcio. The city has another football club, known as Marino Calcio 1926.