Кіріспе
Хьюстондағы мұражай ғимараты, Техас Византия фрескасы шіркеуі - Хьюстондағы (Техас штаты) Менил жинағының бөлігі, Сент-Томас университеті маңында. 1997 жылдың ақпанынан 2012 жылдың ақпанына дейін бұл батыс жарты шарда осындай көлемдегі және маңыздылығы бар жалғыз бейтарап Византиялық фрескалар болды. Византиялық фрескалар Лысидегі Кипрдің Санкт-Евфемиан шіркеуінен 1980 жылдары алынып тасталған. 2011 жылдың қыркүйегінде жинақ Кипрдің грек православие шіркеуімен ұзақ мерзімді қарыз келісімін жасасқаннан кейін 2012 жылдың ақпан айында фрескалар тұрақты түрде Кипрге қайтарылатынын мәлімдеді. Фрескалар мұражайға Кипр шіркеуінің келісім бойынша берілген, бірақ шіркеу жалға беруді жалға бермеуді шешті. Олар бастапқы мекендеріне қайтып бармайды, өйткені Лиси қазір Солтүстік Кипрде, бірақ Никосиядағы Византия мұражайында көрсетіледі. 2012 жылдың 4 наурызында Византия фрескасы шатыр жабылып, 2015 жылы қайта ашылды.
The Byzantine Fresco Chapel is a part of the Menil Collection in Houston, Texas, near the University of St. Thomas. From February 1997 to February 2012, it displayed the only intact Byzantine frescoes of this size and importance in the western hemisphere. The Byzantine frescoes had been taken from the church of St. Evphemianos in Lysi, Cyprus in the 1980s. In September 2011, the collection announced that the frescos would be permanently returned to Cyprus in February 2012, following the conclusion of a long term loan agreement with the Greek Orthodox Church of Cyprus. The frescoes had been presented at the museum by agreement with the Church of Cyprus, their owners, but the church decided not to extend the loan further. They will not return to their original home as Lysi is now in Northern Cyprus, but will be displayed at the Byzantine Museum in Nicosia. On March 4, 2012, the Byzantine Fresco Chapel closed, but re opened in 2015 for the first in a series of site specific projects.
Тарих
1997 жылы ақпанда ашылған шіркеуде ХІІІ ғасырдың шедеврлері - Христос Пантократор мен Панагия бейнеленген Апсидасы бар. Фрескалар 1980-ші жылдары Кипрдің түрік басып алған бөлігіндегі Лиси маңындағы шіркеуден ұрланып, 38-ге бөлініп, ұрлықтар Германияға алып барып, өнердің қара базарда сату үшін жіберген. Фресканың 38 бөлшегін Хьюстондағы "Менил" қоры, фрескалардың заңды иесі Кипр шіркеуінің атынан ұрлардан сатып алды. Кейін Менил қоры картиналарды мұқият қалпына келтіруге қаржы бөлді. Бұл фрескалар батыс жарты шарда бірегей болған. Мәсіхтің тікелей алға қарағаны "уақытты кеңістіктен шығарып жіберді. Оның көзқарасы трансмиллиялық: қарап емес, барлық көру ".
Сәулет
4 миллион долларлық ғимаратты архитектор Франсуа де Менил жобалаған. Ішкі бөлмесі қатал тас, мөлдір емес шыны және бай ағаштарды біріктіріп, өнер мұражайы мен рухани кеңістікті біріктіреді. Айналасында ілінген шыны "қабырғалар" фрескалар алынып тасталған часовняның көшірмесі емес, бірақ иконаларды көрсету үшін жаңа контекст жасады. Де Менил бастапқы шіркеуді қайталамау үшін "архитектуралық шолудағы Кристин Слесордың айтуынша, "жеке тұрған шіркеу үшін бейтарап қоршау құрайтын" "реликвиар қорап" кіріктірілген болат құрылыммен аралас сыртқы ғимаратты" жобалаған. Византиялық часовня негізгі бағыттарға қарама-қарсы орналасқан, ал қасбеттер тікелей солтүстікке, оңтүстікке, шығысқа және батысқа қарайды. Құрылыс аумағы шамамен шамамен ғимараттың бетінде терезелер жоқ, тек ашық, екі қабатты шыныдан жасалған көкжиек бар, ол ішкі бөлмеге табиғи жарық енуіне мүмкіндік береді. Ғимараттың сыртындағы қалың қалың әк тас қабырғасы Кипрдегі алғашқы шіркеудің қалың қалың құрылысын еске түсіреді.