Кіріспе
Канада Жоғарғы Сотының шешімі Референция Re Public Service Employee Relations Act (Alta) [1987] 1 S. C. R. 313, әдетте Альберта Референциясы деп аталады, Канада Жоғарғы Сотының Канада Құқықтар және бостандықтар туралы хартиясының 2 бөліміндегі (d) бойынша бірлесу бостандығына қатысты басты пікірі болды. Соттың шешімі бойынша, 2 баптың (d) тармағында ереуілге шығу құқығы жоқ. 2015 жылы Альберта референсі қабылданбады, соттың жарғыда ереуілге шығу құқығын мойындауымен.
Reference Re Public Service Employee Relations Act (Alta) [1987] 1 S. C. R. 313, commonly referred to as the Alberta Reference, was a leading opinion of the Supreme Court of Canada on the right to freedom of association under section 2(d) of the Canadian Charter of Rights and Freedoms. The Court held that section 2(d) did not include the right to strike. In 2015, Alberta Reference was overruled, with the Court recognizing a right to strike in the Charter.
Өмірбаян
Канаданың құқықтары мен бостандықтары туралы хартиясының 2-бөлімі 1982 жылы күшіне енді. Альбертадағы референттік шешім Канаданың Жоғарғы Сотына Хартия бойынша ұжымдық келіссөздер мен ереуілдерге берілген қорғаудың ауқымын түсіндіруге мүмкіндік берді. Алберта провинциясы Алберта апелляциялық сотына ұсыныс берген болатын, ал апелляциялық сот Альберта үкіметінің пайдасына шешім шығарған. Анықтама сұрақтары Альбертаның мемлекеттік қызмет қызметкерлеріне, өрт сөндірушілерге, аурухана қызметкерлеріне және полиция қызметкерлеріне қатысты еңбек қатынастары туралы заңдарына қатысты. Заңдар ереуілге шығу құқығын шектейтін: ұжымдық келіссөздердегі кез келген тұйықталу міндетті түрде төрелікке жіберілуі керек еді. Сонымен қатар, заңдар аталған төрелікте қарастырылуы тиіс белгілі бір факторларды белгіледі және төрелік етуге болатын мәселелердің аясын шектеді. Альберталық референс Саскачеванның Еңбек федерациясы Саскачеванға қарсы іс-қимылында айқын түрде жоққа шығарылды, SCC көпшілігі жарғының 2 бөлімінде (d) конституциялық қорғалған ереуіл құқығын мойындады. Бұл іс бойынша көпшілік шешімде Бас судья Диксонның Альберта референтіндегі келіспеушілік себептері нақты айтылған.