Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Француз әкімшісі (1781 1869) Клод Филиберт Бартело, граф де Рамбуто (klod filibɛːʁ baʁtəlo kɔ̃t də ʁɑ̃byto) (Макон, 9 қараша 1781 Шэто-де-Рамбуто, 11 сәуір 1869) - 19 ғасырдың бірінші жартысындағы француз жоғары лауазымды тұлғасы. Ол 1833 жылдан 1848 жылға дейін Парижді қамтитын Сене департаменті префекті болды. Ол Хаусманның Екінші империя кезінде жүзеге асырған Париждің түбегейлі өзгеруіне негіз қалады.
French administrator (1781 1869)
Claude Philibert Barthelot, comte de Rambuteau (klod filibɛːʁ baʁtəlo kɔ̃t də ʁɑ̃byto) (Mâcon, 9 November 1781 – Château de Rambuteau, 11 April 1869) was a French senior official of the first half of the 19th century. He was Préfet of the former Department of the Seine, which included Paris, from 1833 to 1848. He established the groundwork for the fundamental transformation of Paris that Haussmann carried out under the Second Empire.
Мансап
Оның билігі гигиенистердің теориясын жүзеге асырумен ерекшеленді. Ол тағайындалғанға бір жыл қалғанда, Парижде холера ауруы таралып, оның зардабы ауыр болды. Рамбуто Париждің орталық бөлігіндегі тар, бұрмалы көшелер мен ауруларға бейім шағын аудандар аурудың дамуына ықпал етеді деп ойлады. Ол 1839 жылы Париж арқылы 13 метрлік жолдарды кесуді бастады, кейіннен оның есімімен аталған Рю Рамбутоу көшесі кеңейтілді. Бұл Париждің орталығында алғаш рет кең жолдар салынды. Оның басқаруымен Place de l'Étoile-дегі Триумф аркасы аяқталды және Champs Élysées үлкен даңғылының құрылысы басталды. Рамбутоның ұраны: "су, ауа, көлеңке". Осылайша ол Париждің канализациясын жаңғыртты және көптеген фонтандар салуды тапсырды. Париж саябақтарындағы оның кейбір фонтандары әлі де жұмыс істейді. Ол газбен жарықтандыруды және көшелер бойына ағаш отырғызуды енгізді. Оның билігі басталған кезде қалада 69 газды реактор болған, ал ол кеткен кезде 8600 газды реактор болған. Сонымен қатар ол Париждің көшелерінде атақты пизсоарларды (қоғамдық шұңқырларды) салуды бастады. 1841 жылы қоғамдық мүддедегі мемлекет иелігінен алу туралы заң қабылданғанға қарамастан, Рамбутеода Хаусманның кейіннен жүргізген жұмысын жүзеге асырудың құралдары немесе амбициясы болмаған, бірақ ол алға басудың жолын көрсетті.
His administration was marked by the implementation of the theories of the hygienists. One year before his nomination, an epidemic of cholera devastated Paris. Rambuteau thought that the narrow, tortuous streets and small disease prone districts in the centre of Paris encouraged the development of the disease. He commenced the cutting of 13 metre wide roads through Paris with the widening of the Rue Rambuteau in 1839, which was later named after him. This was the first time wide roads had been built in central Paris. Under his administration, the Arc de Triomphe in the Place de l'Étoile was finished and the building of the great avenue of the Champs Élysées was commenced. The motto of Rambuteau was: "water, air, shade". He thus modernised the sewers of Paris and ordered the construction of many fountains. Some of his fountains in Paris parks still function. He developed gas lighting and the planting of trees along the avenues. At the beginning of his administration the city had 69 gas jets; at his departure it had 8,600 gas jets. He also commenced the construction of the famous pissoirs (public urinals) along the roads of Paris. In spite of the enactment of the law of expropriation in the public interest in 1841, Rambuteau did not have the means or the ambition to implement the work that Haussmann later carried out, but he showed the way forward.