Cardiff Council

Кіріспе

Кардифф қаласының жергілікті билігі, Уэльс Кардифф кеңесі, ресми түрде Кардифф қаласының және графтығының округтік кеңесі (Cyngor Sir Dinas a Sir Caerdydd) - Уэльстің басты аймақтарының бірі Кардиффтің басқару органы. Негізгі аймақ және оның кеңесі 1996 жылы Оңтүстік Гламорганның төменгі деңгейлі билігі болған бұрынғы Кардифф қалалық кеңесі орнына құрылды. Кардифф кеңесі 79 кеңесшіден тұрады, олар 28 сайлау округтерін білдіреді. Еңбек 2012 жылдан бері кеңестегі орындардың көпшілігін иеленді. Соңғы сайлау 2022 жылдың мамыр айында өтті, ал келесі сайлау 2027 жылы өтеді.

Тарих

Кардиффтегі муниципалдық өмір 12 ғасырдан басталады, ол кезде Кардифф Глостер графтарымен қала статусын алды. Қала әкімі, қала әкімдері және жалпы кеңесшілер лауазымдары орта ғасырларда пайда болды. 1889 жылы жергілікті үкімет туралы заңға сәйкес сайланған округтік кеңестер құрылған кезде, Кардифф өзінің қызметтерін жүргізуге жеткілікті деп саналды, сондықтан ол Гламорган округтік кеңесінен тәуелсіз округтік округке айналды. Кардифф қаласы әлі де Гламорганның округтік қаласы болып саналды, Гламорган округтік кеңесі өзінің штаб-пәтерін сонда салды. Кардифф Уэльстегі 1889 жылы құрылған екі округтің бірі болды, екіншісі - Суонси. (Ньюпорт кейіннен 1891 жылы округтік округ мәртебесіне көтерілді, содан кейін 1908 жылы Мертир Тидфил болды.) 1905 жылы Кардифф қалаға айналды, содан кейін Кардифф округінің қалалық кеңесіне өзін Кардифф қалалық кеңесі деп атауға рұқсат берілді. 1974 жылы Уэльс пен Англиядағы жергілікті басқару 1972 жылғы жергілікті басқару туралы заңға сәйкес екі деңгейлі жүйеге қайта құрылды. Кардифф Оңтүстік Гламорганның жаңа округіне кіретін Кардифф қалалық кеңесі деп аталатын төменгі деңгейдегі аудандық кеңеске айналды. Оңтүстік Гламорган округі кеңесі аймақта округтік деңгейдегі қызметтер көрсетті. Жергілікті басқару (Уэльс) туралы 1994 жылғы Заңға сәйкес 1996 жылы жергілікті басқарудың қайта құрылымдалуынан кейін Кардифф қаласы бірыңғай билікке айналды: қазіргі Кардифф кеңесі. Оңтүстік Гламорган округі кеңесі жойылды. Реформалардан бұрын округтік кеңес Оңтүстік Гламорганның шекараларын көрсететін жаңа "Үлкен Кардифф" билігі үшін науқан жүргізді, бірақ сол кездегі Консервативті үкімет Гламорган алқабын (консервативті парламенттік орынды қамтитын) Кардиффтен бөлек ұстауға шешім қабылдады. 1994 жылғы заң жаңа кеңестің "Кардиф округі кеңесі" деп аталуын бұйырды. Кеңестің конституциясы оны "Кардиф қаласының және графтығының округтік кеңесі" деп атайды. Көптеген мақсаттар үшін кеңес өзін "Кардифф кеңесі" деп атайды, бірақ толық заңды атауы қажет болған жағдайда, ол өз конституциясынан нысанды қолданады.

Municipal life in Cardiff dates back to the 12th century, when Cardiff was granted borough status by the Earls of Gloucester. The offices of the mayor, aldermen, and common councillors developed during the Middle Ages. When elected county councils were established in 1889 under the Local Government Act 1888, Cardiff was considered large enough to run its own services and so it became a county borough, independent from Glamorgan County Council. The town of Cardiff was still considered the county town of Glamorgan, with Glamorgan County Council building its headquarters there. Cardiff was one of only two county boroughs in Wales created in 1889, the other being Swansea. (Newport was later elevated to county borough status in 1891, followed by Merthyr Tydfil in 1908.) In 1905, Cardiff became a city, and thereafter Cardiff County Borough Council was allowed to call itself Cardiff City Council. In 1974 local government across Wales and England was restructured into a two tier system under the Local Government Act 1972. Cardiff became a lower tier district council, called Cardiff City Council, within the new county of South Glamorgan. The South Glamorgan County Council provided county level services in the area. Further local government restructuring in 1996 under the Local Government (Wales) Act 1994 saw the city of Cardiff become a unitary authority: the present Cardiff Council. South Glamorgan County Council was abolished. Ahead of the reforms the county council had campaigned for a new "Greater Cardiff" authority to reflect the boundaries of South Glamorgan, but the Conservative government of the time decided to keep the Vale of Glamorgan (which covered a marginal Conservative parliamentary seat) separate from Cardiff. The 1994 Act directed that the new council should be called "Cardiff County Council". The council's constitution calls it instead the "County Council of the City and County of Cardiff". For most purposes the council styles itself "Cardiff Council", except where the full legal name is required, when it uses the form from its constitution.

Үй-жайлар

Кеңестің негізгі кеңсесі Атлантик-Уорфтағы округтік залда орналасқан. Ол 1987 жылы бұрынғы Оңтүстік Гламорган округі кеңесінің бас кеңсесі ретінде салынған. Кеңес сонымен қатар 1906 жылы бұрынғы Кардифф қалалық кеңесі үшін салынған қала орталығындағы Катейс паркідегі қалалық ғимаратын пайдаланады. 2020 жылға дейін, COVID 19 пандемиясы кездесулерді виртуалды түрде өткізуді талап еткен кезде, толық кеңес отырыстары Каунти-холлда өткізілді. 2022 жылдың мамыр айында жеке кездесулер қайта басталғаннан бастап, толық кеңес отырыстары Қалалық сарайында өткізілді.

Сайлау округтері

2022 жылғы сайлаудан бастап бірлік билік аймағы 28 сайлау округтеріне бөлінді. Бұл аудандардың көбі осы атаумен аталған қауымдармен шектеседі. Келесі кестеде кеңес бөлімдері, қауымдастықтар және олармен байланысты географиялық аймақтар тізімі келтірілген. Қоғамдық кеңестері бар қауымдар жұлдызшамен белгіленеді.