Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Заңды мүдделерді куәландыратын құқықтық құжат Корпоративтік құқықта акциялар сертификаты (акциялар сертификаты немесе акциялар сертификаты деп те аталады) - белгілі бір акциялардың (немесе АҚШ-тағы Бірыңғай коммерциялық кодекстің 8-бабына сәйкес бағалы қағаздар құқығы немесе алмастырылатын көлемдегі пропорционалды үлесі) немесе корпорация акцияларының заңды мүдделерін (бірнеше заңды құқықтың жиынтығы) куәландыратын құқықтық құжат.
Legal document that certifies legal interest
In corporate law, a stock certificate (also known as certificate of stock or share certificate) is a legal document that certifies the legal interest (a bundle of several legal rights) of ownership of a specific number of shares (or, under Article 8 of the Uniform Commercial Code in the United States, a securities entitlement or pro rata share of a fungible bulk) or stock in a corporation.
Тарих
Акциялар сертификаты - белгілі бір акциялардың (немесе Бірыңғай коммерциялық кодекстің 8-бабына сәйкес бағалы қағаздар құқығы немесе алмастырылатын акцияның пропорционалды үлесі) немесе корпорацияның акцияларының заңды мүддесін (бірнеше заңды құқықтың жиынтығы) куәландыратын құқықтық құжат. Мұндай аспаптар алғаш рет 1606 жылы Нидерландыда, ал 1800 жылы АҚШ-та қолданылды. АҚШ-та жалпы саудаға шығарылатын 7000-нан астам бағалы қағаздың 420-дан астамы, 6% -ы, игілік иелеріне қағаз сертификаттарын бермейді. Мысалы, Нью-Йорк қор биржасында акциялардың ауысу көлемі уақыт өте келе өсті; 1938 жылы күнделікті көлем 1 миллион акция болды, ал 1954 жылы 2 миллион акцияға жетті. 2011 жылы АҚШ-тың бағалы қағаздар орталық депозитарийі, DTC, 1,6 миллион қағаз акциялар сертификатын ұстады және қағаз акциялар сертификаттарын жоюға бағытталған күш-жігерді алға тартты, бұл процесс дематериалдандыру деп аталады, ол кем дегенде 1960 жылдан бері салада мақсат болып табылады. 2012 жылы Сэнди даулымынан су DTC-дегі сейфті су басып, акциялар мен облигациялар сертификаттарына 1 миллиардтан астам доллар зиян келтірді. Брокерлер қағаз сертификатын беру үшін 500 долларға дейін ақы алады, бірақ кейбіреулер нөлді (мысалы, The Walt Disney Company) немесе тек кішігірім ақыны алады, ал бұл ақыны көше атауындағы акцияларды ұстау арқылы болдырмауға болады (АҚШ-та көше атауының бағалы қағаздары - қаржы институтының серіктестігі (мысалы, брокер немесе банк немесе бағалы қағаздардың орталық депозитарийі) тарапынан қағаз сертификаты түрінде, мұнда бенефициарлық меншік иесі тек банктік есептік жазбаға ұқсас есептік жазбаны алады) немесе тікелей акцияларды тіркеу арқылы қорды беру агентіне тікелей тіркеліп, сертификатты беруі мүмкін. Қағаз түріндегі және электрондық тіркеудің тағы бір баламасы - қағаз түріндегі эквивалентті электрондық қор сертификаттарын пайдалану. 47 штат "жазбаша" электрондық қолтаңбалар үшін теңдікті ресмилендіретін Бірыңғай электрондық транзакциялар туралы заңға сәйкес келетін заңнаманы қабылдады. Бұл, сертификаттарға "факсимильді" қолтаңбаларды қолдануға рұқсат беретін заңнаманың қабылдануымен бірге (мысалы, Делавэрдің жалпы корпорациялық заңының 158 бабында), жеке компаниялар үшін қағаз эквивалентіндегі электрондық қор сертификаттарын құру, шығару және басқару үшін бағдарламалық қамтамасыз етуді қызмет технологиясы ретінде пайда етті. Швецияда 1990 жылдан бастап қор биржасында сауда-саттық жасалатын акциялар үшін акциялар сертификаттары негізінен алынып тасталды, оның орнына адамдар электрондық акциялар (акция иесінің немесе акциялар иесінің брокерінің атына тіркелген) қолданады. Швецияда акция сертификаттары болуы мүмкін, бірақ егер акциялар Швецияның бірде-бір қор биржасында тіркелген болмаса ғана. Кейде акциялар сертификаты бар акционер басқа адамға осы акцияларға дауыс беруге рұқсат беру үшін өкілеттік бере алады. Сол сияқты, акция сертификаты жоқ акционер басқа адамға осы акцияларға дауыс беруге рұқсат беру үшін өкілеттік бере алады. Дауыс беру құқығы корпорацияның жарғысында және корпоративтік заңда айқындалады. Акция сертификаттары әдетте екі түрге бөлінеді: тіркелген акциялар сертификаттары және алып келушіге акциялар сертификаттары. Тіркелген акциялар сертификаты, әдетте, тек меншік құқығын дәлелдейтін құжат болып табылады, ал акциялар иелерінің нақты жазбалары корпорацияның акционерлік тізілімінде болады. Ауыстырушы акциялар сертификаты, оның атауынан көрінетіндей, бұл - жеткізушіге арналған құжат, ал сертификаттың физикалық иеленуі оның иесіне акциялармен байланысты барлық заңды құқықтарды жүзеге асыруға құқық береді. Ауыспалы акциялар сертификаттары жиі кездеспейді: олар оффшорлық юрисдикцияларда олардың құпиялылығы үшін танымал болды. Халықаралық бастамалар оффшорлық юрисдикцияларда акциялар сертификаттарын қолдануды шектеді және тек құрлықтағы қаржы орталықтарында ғана қол жетімді болады, бірақ олар іс жүзінде сирек кездеседі.
A stock certificate is a legal document that certifies the legal interest (a bundle of several legal rights) of ownership of a specific number of shares (or, under Article 8 of the Uniform Commercial Code, a securities entitlement or pro rata share of a fungible bulk) or stock in a corporation. The first such instruments were used in the Netherlands by 1606, and in the United States by the year 1800. In the United States over 420 of the 7,000 plus publicly traded securities, 6%, do not issue paper certificates to beneficial owners. Volumes of share transfer on the New York Stock Exchange, for example, increased over time; in 1938 daily volume was 1 million shares, and in 1954 it reached 2 million shares. The United States' central securities depository, DTC, in 2011 held 1.6 million paper stock certificates, and has promoted efforts to eliminate paper stock certificates, a process called dematerialization—which has been a goal in the industry since at least the 1960s. In 2012, water from Hurricane Sandy flooded a vault at the DTC, damaging over $1 billion in stock and bond certificates. Brokers may charge up to $500 for issuing a paper certificate, though some charge zero (e. g., The Walt Disney Company) or only a modest fee, and this fee can be avoided by either holding shares in street name (in the United States street name securities are securities held, usually in paper certificate form, by a partnership of a financial institution (such as a broker or bank or central securities depository), where the beneficial owner only receives a statement, similar to a bank account statement) or registering shares directly with the stock transfer agent and having them issue the certificate. Another alternative to both paper and electronic registration is the use of paper equivalent electronic stock certificates. Forty seven states have enacted legislation equivalent to the Uniform Electronic Transactions Act, which formalizes equivalency for electronic signatures "in writing" requirements. This, together with the enactment of legislation permitting the use of "facsimile" signatures on certificates (such as in §158 of the Delaware General Corporation Law), has given rise to software as a service technology for private companies to create, issue and manage paper equivalent electronic stock certificates. In Sweden, starting in 1990 share certificates have been largely abolished for shares traded on the stock exchange, people using electronic shares instead (which are either registered in the share owner's name or in the share owner's broker's name). Share certificates may exist in Sweden, but only if the shares are not listed on any stock exchange in Sweden. Sometimes a shareholder with a stock certificate can give a proxy to another person to allow them to vote the shares in question. Similarly, a shareholder without a share certificate may often give a proxy to another person to allow them to vote the shares in question. Voting rights are defined by the corporation's charter and corporate law. Stock certificates are generally divided into two forms: registered stock certificates and bearer stock certificates. A registered stock certificate is normally only evidence of title, and a record of the true holders of the shares will appear in the stockholder's register of the corporation. A bearer stock certificate, as its name implies is a bearer instrument, and physical possession of the certificate entitles the holder to exercise all legal rights associated with the stock. Bearer stock certificates are becoming uncommon: they were popular in offshore jurisdictions for their perceived confidentiality, International initiatives have curbed the use of bearer stock certificates in offshore jurisdictions, and tend to be available only in onshore financial centres, although they are rarely seen in practice.
Қор сертификатының құқықтық сипаттамасы
Акция сертификаты - эмитент корпорацияның жалпы акцияларына (жалпы қор мағынасында) немесе активтеріне заңды меншік мүддесін білдіреді. Сертификат эмитентке қарсы іс-әрекетте дивидендтерді жинау үшін және әдетте эмитенттің жарғысы мен ережелеріне сәйкес дауыс беру арқылы эмитентке ықпал ету үшін таңдалғандығын дәлелдейді, олар көбінесе сертификаттың бетінде терминдер ретінде сілтеме арқылы немесе кіріктіріледі. Акционерлердің құқықтары эмитенттің жалпы кредиторларының төлем қабілеттілігі талаптарына және акциялар сертификатының бетінде нақты акционер мен эмитент арасындағы жалпы келісімнің бөлігі болып табылатын кез келген шарттарға және шарттарға бағынады. Акциялар сертификаттары саудаға шығарылатын немесе квази-саудаға шығарылатын құралдар ретінде кепілдік беру және жеткізу арқылы беріледі, ал эмитент жарғылары, әдетте, трансферттер эмитентке тіркелуі керектігін талап етеді (әдетте эмитенттің трансферт агенті арқылы), ал сатып алушы корпорацияның мүшесі ретінде қосылуы керек. Ауыстыруды тіркеу - бұл жаңалаудың бір түрі.
A stock certificate represents a legal proprietary interest in the common stock (in the sense of the general fund) or assets of the issuer corporation. The certificate evidences a chose in action against the issuer to collect dividends and usually to influence the issuer through voting pursuant to the issuer's charter and bylaws, which are often implied or incorporated by reference as terms on the face of the certificate. Stockholder rights are subject to the solvency requirements of issuer's general creditors and to any terms and conditions validly placed upon the face of the stock certificate which are part of the total agreement between the particular stockholder and the issuer. Stock certificates are transferred as negotiable or quasi negotiable instruments by indorsement and delivery, and issuer charters typically require that transfers must be registered with the issuer (usually via the issuer's transfer agent) in order for the transferee to join as a member of the corporation. Registration of transfer is a type of novation.