Кіріспе
2006 жылы Жаңа Зеландияда екі жасөспірімді өлтіру Крис және Кру Кахуи кісі өлтіруі 2006 жылы 20 наурызда Кристофер Арепа мен Кру Омека Кахуи егіз бауырларын өлтірді. Олардың отбасы балалардың өліміне қатысты тергеу барысында полициямен ынтымақтастық жасаудан бас тартты. Атасы, 21 жасар Крис Кахуи, оларды өлтіргені үшін айыпталды. Кахуидің қорғанысы - анасы Максина Кинг өлімге кінәлі екендігі. Алты апталық соттан кейін, қазылар алқасы Кахуиді бір минут ішінде ақтады. 2012 жылдың шілдесінде сот сараптамасының қорытындысы бойынша, балалар "атасының қамқорлығында болған кезде" жарақат алған.
The Cris and Cru Kahui homicides refers to the murders of twin brothers Christopher Arepa and Cru Omeka Kahui (20 March 2006 – 18 June 2006), two New Zealand infants who died in Auckland's Starship Children's Hospital after being admitted with serious head injuries. Their family initially refused to cooperate with police in the homicide investigation into the children's murder. The father, then 21 year old Chris Kahui, was charged with their murder. Kahui's defence was that the mother, Macsyna King, was responsible for the deaths. After a six week trial, the jury took just one minute to acquit Kahui. In July 2012, a coroner's report was released, which concluded that the children's injuries occurred "whilst they were in the sole custody, care and control of their father".
Өмірбаян
Крис пен Кру Кахуи - 2006 жылы 20 наурызда Графтондағы Ұлттық әйелдер ауруханасында 29 аптада жедел кесарестік кесу арқылы ата-анасы Кристофер Сонни Кахуи мен Максина Поно Кингтің ерте туылған үштікінің аман қалған екі баласы. Олардың туылған кезде Кинг 29 жаста, оның серіктесі Кахуи 21 жаста еді. Олар 2005 жылы туған 13 айлық ұлы Шейннің ата-анасы болды. Алайда, қарым-қатынас әрқашан да бірқалыпты болған жоқ, балалардың келуінен бұрын және кейін ерлі-зайыптылар үшін шиеленісу мен тұрақсыздыққа ықпал ететін бірқатар қауіп факторлары болды. Туғаннан кейін Крис пен Кру алты апта Миддлмор ауруханасының "Kidz First" жаңа туған нәрестелерге арналған интенсивті емдеу бөлімшесінде жатты. Бұл уақытта мекемедегі медбикелер мен әлеуметтік қызметкерлер Жаңа Зеландияның бала, жастар және отбасылық қызметтер департаментінің (CYF) қызметкеріне бейресми түрде алаңдаушылық білдірді, өйткені ата-аналар егіздермен көп уақыт өткізбеді. Аурухананың айтуынша, ата-ананың балаға барып қалмауы баланы қорлау болып саналмайды, бірақ "қауіпті жағдай" болып табылады. Сәбилер әлі де Миддлмор ауруханасының науқастары болғандықтан, аурухана қызметкерлері отбасылық үйге үнемі келіп тұратын. Ақырғы рет ауруханаға келген Крис пен Кру денсаулығы жақсы және тамағы да жеген. Алайда, өлтіру кезінде балалар қабырғаларының сынықтары жарақат алғаннан бұрын болған оқиғадан зардап шеккенін анықтады.
Өлімдер
2006 жылы 13 маусымда кешкі қонақтан үйге оралғаннан кейін Кинг егіздердің үлкен көкжиеге ұшырағанын және олардың бабалары Уильям "Бенжо" Кахуи оларға жүрек- өкпе реанимациясын жүргізгенін анықтады. Полиция Банжоның үйде жалғыз болмайтынын айтты. Бұрынғы депутат Джон Тамихередің айтуынша, Крис Кахуидің туыстары "жас туысы" балалардың атын атаудан бас тартқан, бірақ олар өлімге ұшыраған күні балаларды күтіп жүргенін айтқан. Кинг пен Кахуи балаларын отбасылық дәрігерге алып барды, ол нәрестелерді дереу ауруханаға жатқызуды бұйырды. Сотталушы Кахуи балаларды ауруханаға апарудан бас тартқанын, отбасылық көліктен қашып, егіздерді өздерімен бірге ауруханаға алып бара жатқан күйзеліске ұшыраған Кингті қалдырғанын анықтады. Дәрігерлер сәбилердің миында ауыр жарақаттар бар екенін бірден анықтады. Сәбилер Starship балалар ауруханасына жеткізілгеннен кейін, аурухана қызметкерлері полицияға хабарлаған. CYF Шейнді және оның алты айлық қыз туысы Кайенді екі жалға алынған тұрғын үйден алып кетті. Бірі Клендон қаласында, екіншісі Крю мен Крис тұрған Маңгерде. Полиция олардың "қамсақтықтан" алған жарақаттары үшін ауруханада емделгенін, тамақтанудың нашарлауы мен гигиенаның нашарлауы белгілері бар екенін айтты. Herald on Sunday газетінің хабарлауынша, екі бала 2006 жылдың қыркүйек айында отбасына қайтарылуы тиіс еді, бірақ олардың ата-анасы да, полициямен ынтымақтасудан бас тартқан Кахуидің отбасы мүшелері де олардың қамқоршысы болмақ. Крис пен Кру өмірін сақтау құрылғысынан ажыратылды, Кру 18 маусымда таңғы сағат 5-те қайтыс болды. Крис сол күні сағат 18.45-те қайтыс болды. Мәйіттер 21 маусымда отбасыға берілді, олар Манурева марайына танихангаға (жұмыс рәсімдері) жеткізілді және 24 маусымда Манукау қаласындағы зиратта жерленді.
Тергеу
Крис пен Круның өлімі Жаңа Зеландия полициясының алғашқы ауыр шабуыл тергеуіне әкелді, ал айыптаулар адам өлтіру болып өрістетілді. Полиция балалардың ауруханада жатқан кезінде, Кахуи отбасы тергеумен жұмыс істемеген деп санайды. Маори партиясының жетекшісі Пита Шарплс отбасының 26 маусымда полициямен сөйлесуге келіскенін, бірақ бұл болмағандығын айтты. Өлімнен кейін Шарплз Кахуи отбасының мінез-құлқына ренжігенін айтып, олардың кейбіреулері полицияға хабарласудан гөрі "жараханаға барып, ішіп-жеуге" көбірек қызығушылық танытқандығын мәлімдеді. Премьер-министр Хелен Кларк отбасының жерлеу рәсіміне жасырынуы "қап-қаралы таңғажайып" екенін, ал елдің барлық тұрғындары балалардың жарақаттануына "шаңқап, наразылық білдіргенін" айтты. Тіпті, бандит топ мүшелері отбасына үті (немесе кек алу) арқылы қауіп төндірді, өйткені олар сөйлеуден бас тартты. Өлімнен кейінгі аптада полициямен сөйлесуден бас тартқаннан кейін, полиция ақыры 27 маусымда Кахуи отбасының үйіне барды. Кем дегенде төрт отбасы мүшесі, соның ішінде Кинг пен оның әпкесі полиция бөлімшесіне апарылды. 4 шілдеге дейін кем дегенде жиырма туыстары, сондай-ақ елу дәрігер мен қызметкерлері жауапқа тартылды. Сот-медициналық зерттеушілер Кахуидің үйлерінен киім-кешек сияқты заттарды алып шықты. Қыркүйекте полиция отбасының тергеуді тоқтатқандығын, бірақ әлі күнге дейін нақты дәлелдің жоқ екенін айтты. 17 қыркүйекте "Sunday News" хабарлағандай, күдіктілердің тізімі үшке дейін қысқарды және тұтқындау жақын арада болады. Бұл оқиғадан тоғыз күннен кейін полиция мәлімдеме жасады, онда өлім-жітімге кімнің кінәлі екені белгілі болды. Алайда, басқа да отбасы мүшелері осыған ұқсас қылмыстарда айыпталуы мүмкін. Кингтің екі жарты әпкесі 23 шілдеде "TVNZ" телеарнасының эпизодында пайда болып, Кинг пен оның ағасы Роберт Кинг оларға өлтірушінің атын айтты деп мәлімдеді. TVNZ телеарнасы әйелдердің бірі айтқан кезде есімді цензуралады, бірақ жынысы еркек екені анықталды. Келесі күні TV3 каналының Campbell Live бағдарламасында пайда болған сәбилердің әжесі бұл ақпаратқа қайшы келіп, өлтіруші әйел екенін айтты. Крис пен Кру тұратын үйде кем дегенде тоғыз ересек адам тұратын, олардың сегізінің әлеуметтік қамсыздандыруға қатысы бар. Бұл туыстар жасына және жағдайына қарай аптасына 845-тен 1395 долларға дейін ақша алатын. Жаңа Зеландияның Жұмыс және табыс министрлігі барлық төлемдердің заңдылығын тексеру үшін тергеу жүргізді. Бір адамнан екі рет дәлелді төлемдерді бұрмалау фактісі анықталды. Клендон үйі екі-үш айдан бері тұрды, бірақ көршілері онда нәрестелердің тұрғанын байқамады. Көршілердің айтуынша, сейсенбі және бейсенбі түндері "кеңістік түндері" болды, өйткені бұл жәрдемақылар төленген кезде болды. Көбінесе қатты музыка, қорлау, ұрыс-керіс естілетін. Бір көршісінің айтуынша, бір күні таңертеңгі сағат 3:30-да олардың үйінің алдына 16 жасар қыз келді. Ол Клендон үйіндегі жасы үлкен ер адам оған жыныстық қатынас жасауға тырысқанын айтты. Тергеушілер 3 қазанда Кахуидің полициямен сұхбатын "негізгі оқиға" деп атады. 26 қазанда "диспетчерлер" Кахуиді іздеу үшін бірнеше мекенжайға барды. Кешкі сағат 10-да баспасөз конференциясында 21 жасар жігіттің тұтқындалғаны және сәбилерді өлтіргені үшін айыпталғаны және келесі күні Манукау аудандық сотында көрінетіні хабарланды. Отбасы мүшелері өлім-жітіммен байланысты айыптарға тап болған жоқ. Осыған қарама-қайшы, 31 желтоқсанда "Sunday News" газетінде аты аталмаған дереккөздің айтуынша, екінші рет тұтқындау күтілуде. Бірақ қандай айып тағылатыны, сондай-ақ, баланың нәрестелермен қандай қарым-қатынаста екені туралы мәлімет берілмеген. Үш аптадан кейін "Санди Ньюс" газетінде тергеуге қатысы бар төрт адам 24 қаңтарда Манукау аудандық сотына шақырылды деп жазылған. Газетке жаңа айыптаулар өлі сәбилер мен мектепке дейінгі жастағы балаға қатысты екенін хабарлады. Қылмыстық істі қозғаушылардың бірі Крис пен Круның анасы Кинг болды. Бұл айыптаулардың ешқайсысы жүзеге аспады. Herald Sunday басылымының хабарлауынша, Кахуидің тұтқындалғанын жариялаған баспасөз хабарламасы бар Microsoft Word файлы бес күн бұрын жасалып, соңғы рет ол тұтқындалудың алдындағы күні өңделген. Сол мақалада "Геральд" газеті полиция Кахуидің нәрестелердің биологиялық әкесі екенін анықтауға тырысып жатқанын жазды. Кейін ДНК-тест оның әке екенін растады.
Сотқа қатысу
Қаухой 27 қазанда Манукау аудандық сотының бірінші сотына екі минутқа созылған сот отырысына келіп, оған кісі өлтіру қылмысы бойынша ресми айып тағылды. Ол жауапқа тартылмауды өтінді, алайда соттан тыс Кахуидің адвокаты Лоррейн Смит оның клиенті "айыптауларға қарсы күресін" айтты. 17 қаңтарда алдын ала куәлік беру отырысы өтті. Екінші алдын ала куәлік беру 21 наурызда жоспарланған. Бұл Кахуидің адвокаты полиция жинаған алтымыш дәлелді файлдарды оқып, Австралиядан келген медициналық сарапшының қол жетімді болуына мүмкіндік берді. Бұл екінші сот отырысы кешіктірілді, өйткені қорғау Австралиядан келген медициналық қорытындыны әлі де күтіп тұрды. Ақыры, куәгерлердің куәлік беруі 18 маусымға белгіленіп, 18 сәуірде қысқа сот отырысы өтті. Бұл күн кейіннен 13 тамызға ауыстырылды. 2008 жылдың 22 мамырында Кахуи тек бір минуттан кейін кінәсіз деп танылды. Полиция қызметкері, тергеуші инспектор Джон Тимс, ол "басқа бір адамға, оның ішінде анасы Максина Кингке қарсы айыптауды қолдауға ешқандай дәлел таппаған" деп, үкімге "кене ұятқа қалды" деді. Тимс прокурордың "өзінің ашылу және жабылу сөзінде анасы Максина Кингке қарсы айыптауды қолдауға жаңа дәлелдер жоқ екенін" мойындады.
Сот сараптамасының қорытындысы
Сарапшы Гэри Эванс 2012 жылдың шілдесінде балалар өлімі туралы есеп шығарды. Ол егіздердің миына зақым келгенін және 2006 жылдың 12 маусымы түстен кейін немесе кешкісін "аталары Кахуидің қамқорлығында болған кезде" өлгенін анықтады. Ол бұл жарақаттарды Кингтің өзі келтіргенін растайтын ешқандай дәлел жоқ екенін айтты. Сот тергеушісіне куәлік берген Кахуи бұл баяндаманы жариялауға жол бермеуге тырысты.
Маңыздылығы
Бұл жағдай маори балаларының маори еместерге қарағанда зорлық-зомбылық салдарынан өлім-жітімге ұшырау ықтималдығының екі есе көп екендігін және Жаңа Зеландияның 2003 жылғы ЮНИСЕФ есебінде балалардың өлімі бойынша ЭЫДҰ елдері арасында бесінші орында екендігін көрсетті.
Медиа
Бұл оқиға 2016 жылдың 23 сәуірінде Casefile True Crime Podcast бағдарламасында жарияланды.