Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
8-фактор: Арканзас түрмесіндегі қан скандалы - Арканзас штатының кинорежиссері және тергеуші журналист Келли Дуданың ұзақметражды деректі фильмі. Сұхбаттар, құжаттар мен бейнероликтер арқылы Дуда 1970-80 жылдары Арканзас түрмесі вирустық гепатит пен ВИЧ жұқтырған тұтқындардың қан плазмасын сатудан пайда тапқан деп мәлімдейді. Бұл фильмде осы плазмадан алынған қан өнімдерін, VIII факторды, алған мыңдаған адамның өлімі дәлелденген.
Factor 8: The Arkansas Prison Blood Scandal is a feature length documentary by Arkansas filmmaker and investigative journalist, Kelly Duda. Through interviews and the presentation of documents and footage, Duda alleges that in the 1970s and 1980s, the Arkansas prison system profited from selling blood plasma from inmates infected with viral hepatitis and HIV. The documentary contends that thousands of victims who received transfusions of blood products derived from these plasma products, Factor VIII, died as a result.
Қорытынды
8-ші факторда тұтқындар пайда үшін жүргізетін қан жинау схемасы қарастырылады. Қанды қан өндіруші компаниялар миллиондаған долларға сатып жіберді. Одан алынған плазманы бүкіл әлемге таратқанда, гемофилиямен ауыратын науқастар жұқты.
Factor 8 examines a prison blood harvesting scheme run by prisoners for profit. The blood was sold by blood companies for millions of dollars. The harvested plasma was then shipped around the world, where it infected haemophilia patients.
Шығару
8-фактор: Арканзас түрмесіндегі қанды даулы оқиға 2005 жылы Slamdance фестивалінде және 2005 жылы қарашада Лос-Анджелес кинофестивалінде көрсетілді. Ол AFI-де арнайы атауды жеңіп алды және сыншы Джон Андерсонның Variety газетінде мақтауға тұрарлық пікірін алды. Фильмнің көрсетілімі 2006 жылдың 5 мамырында Лондонның Сохо қаласында өтті. 2006 жылдың 9 мамырында СПИД-пен ауыратын адамдар АҚШ-тың бұрынғы президенті Билл Клинтонға қарсы демонстрация жасады. Британдық премьерасы 2006 жылдың 29 қыркүйегінде Лондонның Пикадилли циркіндегі 14-ші Raindance кинофестивалінің аясында өтті.
Factor 8: The Arkansas Prison Blood Scandal was screened at Slamdance 2005 and at the American Film Institute′s Los Angeles Film Festival in November 2005. It won a special mention award at AFI and received a commendable review from critic John Anderson in the industry newspaper Variety. A screening of the film was held in Soho, London on May 5, 2006. On May 9, 2006, AIDS victims demonstrated against former US president Bill Clinton, who had been Governor of Arkansas when the blood factor sales had taken place, during his visit to Glasgow. The British premiere of Factor 8 was held on September 29, 2006, as part of the 14th Raindance Film Festival in Piccadilly Circus, London.
Қабылдау және әсер ету
Дюданың деректі фильмінде Кумминс тұтқыны Рольф Кастель куәлік бергеннен кейін, мемлекеттік түзеу мекемелерінің қызметкерлері оны Ютаға көшірді, ол сол кезден бері қамауда отыр. Дуда The Daily Beast газетіне бұл оның пікірлеріне жаза деп мәлімдеді, ол Каестелді "саяси тұтқын" деп атады. 2005 жылы 3 қарашада Шотландия парламенті мүшесі Кэролин Лекки 8 факторды: Арканзас түрмесі қан скандалын кең аудиторияға таныту қажеттігін мойындаған ұсынысты ұсынды, оған 22 депутат қол қойды. Сондай-ақ, бұл ұсыныста инфекциялардың пайда болуына не себеп болғаны және оған қандай жауап беру керектігі туралы толық тәуелсіз қоғамдық тергеуді талап ету туралы айтылды. 2007 жылдың мамыр айында олар зақымданған қанға қатысты тергеу жүргізілетінін жариялады. 2007 жылдың 11 шілдесінде Дуда Ұлыбританияның Вестминстер қаласында ластанған қан туралы Лорд Арчер тергеуінде куәлік етті. Дуда оқиғалардағы АҚШ-тың (және Арканзастың) рөлі туралы айтты. 11 шілдеде. 2017 жылы Премьер-министр Тереза Мэй Ұлыбританияда 1970-1980 жылдары қанның қалай зақымдануы кем дегенде 2400 адамның өліміне әкеліп соқты және мыңдаған адамды жұқтырғаны туралы тағы бір тергеуді тапсырды.
After Cummins prisoner Rolf Kaestel gave testimony in Duda’s documentary, state corrections officials relocated him to Utah, where he’s been incarcerated ever since. Duda alleged to The Daily Beast that this was in retribution for his comments, calling Kaestel a, "political prisoner." On November 3, 2005, Carolyn Leckie, Member of Scottish Parliament (MSP), submitted a motion recognizing the need for a wide audience for Factor 8: The Arkansas Prison Blood Scandal, which 22 MSPs signed. The motion also called for a full independent public inquiry into what led to the infections and what the response should be. In May 2007, they announced an impending inquiry into tainted blood. On July 11, 2007, Duda testified at the Lord Archer Inquiry on Contaminated Blood in Westminster, United Kingdom. Duda spoke on the United States' (and Arkansas's) role in the events. On July 11. 2017, Prime Minister Theresa May ordered anonther inquiry in the UK into how contaminated blood in the 1970s and 1980s resulted in the deaths of at least 2,400 people and infected thousands more.