Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Baiersdorf) - Германия Федеративтік Республикасының Бавария жерінде орналасқан қала.
Baiersdorf is a town in the district of Erlangen Höchstadt, in northern Bavaria, Germany.
Орналасқан жері
Байерсдорфтың басым бөлігі ыстық жерде орналасқан, бұл қалады Регниц өзенінің су басуынан сақтайды. Ол дәл Эрланген (оңтүстікке қарай сегіз шақырым) және Форххайм (солтүстікке қарай сегіз шақырым) арасында орналасқан. Көршілес қалалар: Форххайм, Поксдорф, Лангенсендельбах, Бубенройт, Мёрендорф және Хаузен.
The major part of Baiersdorf is idyllically situated on a terrace which preserves the town from being flooded by the close Regnitz river. It is located exactly between Erlangen (eight kilometers in the south) and Forchheim (eight kilometers in the north). Neighbor cities are Forchheim, Poxdorf, Langensendelbach, Bubenreuth, Möhrendorf and Hausen.
Тарих
Байерсдорф алғаш рет 1062 жылы аталып, 1460 жылдан бері жарғыланған. Байерсдорфтың егін шаруашылығы мен қара шаянды өңдеумен танымал болғандықтан, қаланың ескі орталығында қара шаянның "Мерретич" мұражайы ("әлемдегі ең дәмді музей") орналасқан. Жыл сайын қыркүйек айының үшінші сенбісінде тіпті қызанақ патшайымы да таңдалады. Марграф Иоганн дер Алхимик (14011464) аймақта қымыз өсіруді бастады. Байерсдорфтың еврейлер зираты қалада 15 ғасырдан бері яһудилер тұрып келгенін дәлелдейді. Олардың арасында АҚШ-қа көшіп келіп, халықаралық банк құрған Джозеф Селигманның отбасы да болды. Джозефтің ағасы Джеймс кейіннен оны АҚШ-қа ертіп келді, американдық өнер жинаушы және қоғам қайраткері Пегги Гуггенхаймнің атасы. Хагенау ауданы 1939 жылы неміс люфтваффе базасы ретінде құрылған. Онда француз тұтқындары тұрды. 1945 жылдан кейін Хагенау Судеттер аймағынан келген босқындар үшін үй болды. Бүгінде ол қаланың бір бөлігі болып табылады, және Карл Хофнер корпорациясы орналасқан, ол өзінің гитаралары мен бас гитараларымен әлемге әйгілі. 2007 жылдың шілдесінде қалада нөсерлі жаңбыр жауып, су тасқыны болды. 1000-нан астам үй су астында қалды, ал Бундесаутобан уақытша көлік қозғалысына жабылды.
Baiersdorf was first mentioned in 1062 AD and has been chartered since 1460. As Baiersdorf is famous for farming and processing horseradish, the Meerrettich Museum for horseradish ("the spiciest museum of the world") is located in the old center of the town. A horseradish queen is even chosen every year on the third Saturday in September. The margrave Johann der Alchimist (1401–1464) started the cultivation of horseradish in the region. Baiersdorf's Jewish cemetery attests to the fact that the town has been home to Jews since the 15th century. Among others the family of Joseph Seligman who emigrated to the United States and founded an international bank lived there. Joseph's brother James who later followed him to the United States, is the grandfather of American art collector and socialite Peggy Guggenheim. The district of Hagenau was founded in 1939 as a German Luftwaffe base. French prisoners of war lived there. After 1945, Hagenau was a home for refugees from the Sudetenland. Today it is a part of the town, and the Karl Höfner Corporation is located there, world famous for its guitars and bass guitars. In July 2007, the town was flooded by torrential rain. Over 1000 homes were flooded, and the Bundesautobahn was temporarily closed to traffic.
Жол қозғалысы
2244 мемлекеттік жолы Wellerstadt арқылы Bundesautobahn 73 29 тоғысына дейін және Forchheim (солтүстікке қарай 6,5 км) немесе A 73 30 тоғысына дейін және Bubenreuth (4 км оңтүстік-батысқа қарай) жалғасады. ERH 5 / FO 7 аудандық жолы Hagenau-дан кейін Poxdorf-қа дейін (солтүстік-шығысқа қарай 2,75 км) немесе Röttenbach-қа дейін (батысқа қарай 8 км) өтеді . Байерсдорф Нюрнберг-Бамберг темір жолының бойында орналасқан. Бұл жерде Нюрнберг S Bahn (S1 Bamberg Hartmannshof желісі) пойыздары тоқтайды. 2014 жылдың 4 мамырында Байерсдорф станциясындағы S Bahn 442 222 вагонына қаланың аты берілді.
State road 2244 runs via Wellerstadt to junction 29 of the Bundesautobahn 73 and on to Forchheim (6.5 km north) or to junction 30 of the A 73 and on to Bubenreuth (4 km south west). The district road ERH 5 / FO 7 runs past Hagenau to Poxdorf (2.75 km northeast) or to Röttenbach (8 km west). Baiersdorf is on the Nuremberg–Bamberg railway line. Trains on the S Bahn Nuremberg (line S1 Bamberg Hartmannshof) stop here. On May 4, 2014, the S Bahn railcar 442 222 at Baiersdorf station was given the city's name.