Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лондондағы британдық оркестр
British orchestra based in London
Корольдік филармониялық оркестр (RPO) – Лондондағы британдық симфониялық оркестр. RPO 1946 жылы Томас Бичем құрған. Оркестр алғашқы жылдары Глиндеборн фестивалі операсы мен Корольдік филармониялық қоғамның концерттері сияқты табысты жазба шарттары мен маңызды тапсырыстар алды. 1961 жылы Бичем қайтыс болғаннан кейін RPO-ның жағдайы күрт нашарлады. Оркестр 1960 жылдардың ортасына дейін аман қалу үшін күресті, содан кейін Ұлыбританияның Өнер кеңесі мемлекеттік қолдау көрсетуді ұсынғаннан кейін болашағы қамтамасыз етілді. Сол кезеңде оркестрдің «Корольдік» атауын сақтау құқығынан айырылуы мүмкін болған жағдай туды. 2004 жылы RPO Челсидегі Кадоган-холлда тұрақты Лондондық базасын алды. RPO сондай-ақ Корольдік фестиваль залында, Корольдік Альберт залында, сонымен қатар Ұлыбритания мен басқа елдерде концерттер өткізеді. 2021–2022 жылғы маусымнан бастап оркестрдің музыкалық жетекшісі Василий Петренко болып табылады.
The Royal Philharmonic Orchestra (RPO) is a British symphony orchestra based in London. The RPO was established by Thomas Beecham in 1946. In its early days, the orchestra secured profitable recording contracts and important engagements including the Glyndebourne Festival Opera and the concerts of the Royal Philharmonic Society. After Beecham's death in 1961, the RPO's fortunes declined steeply. The RPO battled for survival until the mid 1960s, when its future was secured after a report by the Arts Council of Great Britain recommended that it should receive public subsidy. A further crisis arose in the same era when it seemed that the orchestra's right to call itself "Royal" could be withdrawn. In 2004, the RPO acquired its first permanent London base, at Cadogan Hall in Chelsea. The RPO also gives concerts at the Royal Festival Hall, the Royal Albert Hall and venues around the UK and other countries. Since the start of the 2021–2022 season, the orchestra's musical director has been Vasily Petrenko.
Шығу тегі
1932 жылы сэр Томас Бичэм Лондон филармония оркестрін (LPO) құрды, оны бай демеушілер қолдап, 1940 жылға дейін басқарды, соғыс кезінде қаржысы таусылып қалды. Бичэм Австралияға, содан кейін АҚШ-қа дирижерлікке кетті; оркестр өзін-өзі басқарушы орган ретінде қайта ұйымдастырғаннан кейін онысыз жұмыс істеді. 1944 жылдың қыркүйегінде Бичэм Англияға оралғанда, LPO оны қуана қарсы алды және қазан айында бірлесіп өткізген концерті сыншылардан жоғары баға алды. Келесі айларда Бичэм пен оркестр үлкен жетістікке ие болып көптеген концерттер берді, бірақ LPO музыканттары, енді өз жұмыс берушілері болғандықтан, оған 1930 жылдары қолданған толық бақылауын беруден бас тартты. Егер ол қайтадан бас дирижер болса, оркестрдің жалақы төленетін қызметкері ретінде жұмыс істеуі керек еді. Бичэм: «Мен ешқандай оркестрдің ықпалында болмаймын, мансабамды аяқтау үшін тағы бір ұлы оркестр құрамын» деді. 1945 жылы ол Уолтер Легге құрған жаңа Филармония оркестрінің алғашқы концертіне дирижерлік жасады, бірақ бұрынғы көмекшісі Леггеден жалақы алатын лауазымды қабылдауға құштар болған жоқ. 1946 жылы Бичэм Корольдік филармониялық қоғаммен келісімге келді: оның оркестрі қоғамның барлық концерттерінде LPO-ның орнын басады. Бичэм Глиндеборн фестивалімен келісіп, RPO Глиндеборн маусымдарында тұрақты оркестр ретінде тағайындалды. Ол АҚШ және Ұлыбританиядағы жазба компанияларының қолдауын алды, олармен тиімді жазба шарты жасалды.
In 1932, Sir Thomas Beecham had founded the London Philharmonic Orchestra (LPO), which, with the backing of rich supporters, he ran until 1940, when finances dried up in wartime. Beecham left to conduct in Australia and then the US; the orchestra continued without him after reorganising itself as a self governing body. On Beecham's return to England in September 1944 the LPO welcomed him back and, in October, they gave a concert together that drew superlatives from the critics. Over the next months, Beecham and the orchestra gave further concerts with considerable success, but the LPO players, now their own employers, declined to give him the unfettered control he had exercised in the 1930s. If he were to become chief conductor again, it would be as a paid employee of the orchestra. Beecham responded, "I emphatically refuse to be wagged by any orchestra I am going to found one more great orchestra to round off my career." In 1945 he conducted the first concert of Walter Legge's new Philharmonia Orchestra, but was not disposed to accept a salaried position from Legge, his former assistant, any more than from his former players in the LPO.|group= n His new orchestra to rival the Philharmonia would, he told Legge, be launched in "the most auspicious circumstances and éclat". In 1946, Beecham reached an agreement with the Royal Philharmonic Society: his orchestra would replace the LPO at all the Society's concerts. Beecham arranged with the Glyndebourne Festival that the RPO should be the resident orchestra at Glyndebourne seasons. He secured backing, including that of record companies in the US as well as Britain, with whom lucrative recording contracts were negotiated.|
Бичэм оркестрі
Бичэм Виктор Олофты оркестр менеджері етіп тағайындады, және олар құрамын толықтыруға кірісті. Олардың тізімінде бірінші кезекте Бичэм соғыстан бұрын бірге жұмыс істеген көрнекті музыканттар тұрды. Төртеуі он бес жыл бұрын LPO-ның негізін қалаушы мүшелері болған: Реджинальд Келл (кларнет), Джеральд Джексон (флейта), Джеймс Брэдшоу (литавра) және Джек Сильвестер (контрабас). Қазіргі LPO-дан олар гобойші Питер Ньюбериді шақырып алды. Бичэм жеке мансабымен айналысып жүрген тәжірибелі фагонист Арчи Камденді оркестрге оралуға көндірді. Виолончельшілер тобын BBC симфониялық оркестрінен келген Рэймонд Кларк басқарды. Басты мүйізші Денис Брэйн болды, ол Легге Филармониясында да сол қызметті атқарды, бірақ екі оркестрде де ойнау мүмкіндігіне ие болды. 1946 жылдың 11 қыркүйегінде Корольдік филармония алғашқы репетициясына жиналды. Бичэм әріптесіне телеграмма жіберіп: «Баспасөз оркестрді мақтауда біріккен. Бірінші Кройдон концерті үлкен сәттілікке жетті» деді. Бичэм және оркестр 26 қазан күні Лондондағы алғашқы концертіне дейін қала сыртында бірнеше концерттер берді. «Таймс» газеті «көрерменді қамтып алған алтынды әуенге толы зал» деп жазды. Лондондық дебютінен бұрын оркестр алғашқы жазбасын жасады және екі жылдың ішінде 100-ден астам жазба шығарды. Оның орнын Оскар Лампе иеленді, ол, Дженкинстің айтуынша, «әлеуметтік әдептерден мүлдем бас тартқан, бірақ скрипканы керемет орындайтын адам» еді. Бастапқыда оркестрде 72 музыкант болды, олардың барлығы Бичэмпен жылдық келісімшартқа ие болды, ол олардың қызметтерін бірінші кезекте пайдалануға құқылы болды, бірақ олардың басқа ансамбльдерде ойнау еркіндігін шектемеді. 1940 жылдардың соңындағы Лондон оркестрлік аренасына шолу жасап, RPO және оның басты бәсекелесі туралы былай деді: «Филармония мен Корольдік филармонияның екі үлкен кемшілігі бар: екеуі де тұрақты құрылған оркестр емес. Екеуі де көбінесе кездейсоқ жиналады және таратылады, сондықтан RPO немесе Филармонияның ерекше стилі жоқ». Брэйн екі оркестрде де бірінші мүйізді ойнауды жалғастырды, ал 1950 жылдардың басынан бастап оркестр құрамының тұрақтылығы арта түсті. Әсіресе, RPO үнемі жұмыс істейтін ағаш аспаптар тобымен атақты болды, онда Джексонға Джек Браймер (кларнет), Гвидион Брук (фагот) және Теренс Макдонаг (гобой) қосылды. «The Independent» газеті оларды «әлі күнге дейін ең жақсы желдік бөлім [олар] «Корольдік отбасы» деп танылды» деп сипаттады. 1950 жылы RPO Америка Құрама Штаттарына гастрольдік сапар жасады, бұл 1912 жылы Лондон симфониялық оркестрінен (LSO) кейін Америкаға келген алғашқы британдық оркестр болды. Бұл Бичэмнің ұзақ жылдар бойы армандаған жоспары еді, ол 1930 жылдары LPO-ны АҚШ-қа алып келе алмады. Ол 64 күн ішінде 45 қалада 52 концерт ұйымдастырды. Брэйннің өмірбаянын жазған Гэмбл мен Линч бұл турне үлкен жетістікке жеткенін айтты. «The New York Times» газетінде Олин Даунс «сэр Томас Бичэм мен Корольдік филармонияның тамаша музыкалық орындауы» туралы жазды. Келесі жылы Лондонның барлық оркестрлерін бағалап, «The Times» газетінің музыка сыншысы Фрэнк Хауес «RPO» «сапасы мен стилі тұрақтылығы жағынан халықаралық ірі оркестрлерге жақын» деген қорытындыға келді. Оркестрдің Proms-те алғашқы өнері 1952 жылдың тамызында, дирижерлік Базил Камерон болды. Бичэм екі жылдан кейін Proms-те дебют жасады, Берлиоз, Шуберт және Сибелиус музыкасынан тұратын бағдарламамен RPO-ны дирижерлік етті; «The Times» газеті «тамаша ойналған кеш» деп бағалады. 1957 жылы Бичэм және RPO Еуропалық гастрольдік сапарға шықты, ол Париждегі Salle Pleyel-де басталып, Венадағы Musikverein-де аяқталды. Бичэм 1960 жылдың 7 мамырында Портсмут гильдия залында өткен соңғы концертінде RPO-ны дирижерлік етті. Бағдарламада оның ерекше таңдаулары болды: «Сиқырлы флейтадан» увертюра, Хайднның әскери симфониясы, Бичэмнің Генделдің «Ваннадағы махаббат» атты өңдеуі, Шуберттің бесінші симфониясы, Делиус «Өзенде», және Сен-Санстың «Самсон мен Делиладан» Баканал, сонымен қатар Делиустың «Кішкентай шанамен жүруі» бис ретінде орындалды. Бичэм келесі айда жүрек талмасынан зардап шекті, одан кейін қалпына келмеді және 1961 жылдың наурыз айында қайтыс болды.
Beecham appointed Victor Olof as his orchestral manager, and they started recruiting. At the top of their list were leading musicians with whom Beecham had worked before the war. Four had been founder members of the LPO fifteen years previously: Reginald Kell (clarinet), Gerald Jackson (flute), James Bradshaw (timpani) and Jack Silvester (double bass). From the current LPO they engaged the oboist Peter Newbury. Beecham persuaded the veteran bassoonist Archie Camden, who had been pursuing a solo career, to return to orchestral work. The cellos were led by Raymond Clark, enlisted from the BBC Symphony Orchestra. The principal horn player was Dennis Brain, who already held the same post in Legge's Philharmonia, but managed to play for both orchestras. On 11 September 1946, the Royal Philharmonic assembled for its first rehearsal. Beecham telegraphed a colleague, "Press virtually unanimous in praise of orchestra. First Croydon concert huge success". Beecham and the orchestra played a series of out of town engagements before venturing a first London concert on 26 October. The Times then spoke of "a hall filled with golden tone which enveloped the listener". Before its London debut the orchestra made its first recording and, within two years, had made more than 100. He was succeeded by his deputy Oscar Lampe, "a man who eschewed most social graces but played the violin divinely", according to Jenkins. In the early days, the orchestra comprised 72 players, all on yearly contract to Beecham, giving him first call on their services, subject to reasonable notice, but not otherwise restricting their freedom to play for other ensembles. A review of the London orchestral scene of the late 1940s said of the RPO and its main rival: "The Philharmonia and Royal Philharmonic share a very serious disability: that neither is a permanently constituted orchestra. Both assemble and disperse more or less at random there is no style which is distinctively RPO or Philharmonia." Brain continued to play first horn for both orchestras; otherwise, from the early 1950s, there was generally more stability of orchestral personnel. In particular, the RPO became celebrated for its regular team of woodwind principals, in which Jackson was joined by Jack Brymer (clarinet), Gwydion Brooke (bassoon) and Terence MacDonagh (oboe). The Independent described them as "arguably the finest ever wind section [they] became known as 'The Royal Family'." The RPO toured the United States in 1950, the first British orchestra to visit America since the London Symphony Orchestra (LSO) in 1912. This was a long cherished plan of Beecham's, who had been unable to take the LPO to the US in the 1930s. He arranged 52 concerts in 45 cities in 64 days. The tour was described by Brain's biographers Gamble and Lynch as a huge success. In The New York Times, Olin Downes wrote of "magnificent music making by Sir Thomas Beecham and the Royal Philharmonic". The following year, assessing all the London orchestras, Frank Howes, music critic of The Times, concluded that the RPO "comes nearest in quality and in consistency of style to the great international orchestras". The orchestra's first appearance at the Proms took place in August 1952, conducted by Basil Cameron. Beecham made his Proms debut two years later, conducting the RPO in a programme of music by Berlioz, Schubert and Sibelius; The Times commented on "an evening of magnificent playing". In 1957, Beecham and the RPO made a European tour, beginning at the Salle Pleyel in Paris and ending at the Musikverein in Vienna. Beecham conducted the RPO in his last concert, given at Portsmouth Guildhall on 7 May 1960. The programme, all characteristic choices, comprised the Magic Flute Overture, Haydn's Military Symphony, Beecham's own Handel arrangement Love in Bath, Schubert's Fifth Symphony, On the River by Delius, and the Bacchanale from Saint Saëns's Samson and Delilah, with Delius's Sleigh Ride as an encore. Beecham suffered a heart attack the following month, from which he did not recover; he died in March 1961.
19612000 жыл
Рудольф Кемпе, 1960 жылы дирижердің көмекшісі болып тағайындалған, 1961 жылы бас дирижер, ал 1962 жылы музыкалық директор болды. Бичемнің жесірі оркестрдің істерін мүмкіндігінше жүргізді, бірақ Браймер мен Макдонағ секілді бірқатар тәжірибелі музыканттар басқаруға наразы болып, оркестрді тастап кетті. Корольдік филармониялық қоғам өз концерттеріне RPO-ны шақырудан бас тартты; Глиндеборн 1964 жылдан бастап RPO орнына LPO-ны таңдады. RPO сондай-ақ Лондон оркестрлік концерттік кеңесінің концерт кестесінен алынып тасталды, бұл Лондонның басты концерттік алаңы – Корольдік фестиваль залын пайдалану мүмкіндігінен айырылды дегенді білдірді. Кемпе отставкаға кетті, бірақ ол көп ұзамай қайта оралды. Сэр Малкольм Сарженттің күшті қолдауымен оркестр Швейцария Коттеджіндегі кинотеатрда өз концерттерін сәтті өткізді, ол Фестиваль залынан солтүстік-батысқа қарай 5,6 шақырым (6 км) қашықтықта орналасқан. 1965 жылы Алан Пикок төрағалық еткен комитет Өнерлер кеңесіне ұсынған баяндамасында Лондонның төрт тәуелсіз оркестріне де жеткілікті мемлекеттік қаржы жәрдемі көрсетілуі керек екенін айтты. 1963 жылы Корольдік филармониялық қоғаммен байланыстың үзілуі уақытша болып шықты, бірақ үш жыл бойы RPO-ның атауындағы "Корольдік" сөзін жою қаупі туды. Бұл мәселе 1966 жылы шешілді, ол кезде Ішкі істер министрі болған Рой Дженкинстің кеңесі бойынша, королева оркестрге атақты шартсыз берді. RPO 1971 жылы күміс мерейтойын тойлады. 15 қыркүйекте оркестр 25 жыл бұрын тұңғыш рет өнер көрсеткен Кройдонға оралды. Алғашқы ойын өткен театр қиратылғандықтан, мерейтойлық концерт Фэрфилд залында өтті. Бағдарламада Фигароның үйленуіне арналған увертюра, Бетховеннің Императорлық концерті және Холсттың «Планеталар» шығармасы болды. Сер Адриан Болт дирижерлік етті, ал Клиффорд Керзон солист болды. Мерейтойлық концертте алғашқы оркестрдің бес мүшесі әлі де RPO құрамында болды: Леонард Брэйн (Деннистің інісі), бас кор англез; Льюис Покок, қосымша бас темпан; Эрнест Инесон, контрабас; Джон Майерс, альт; және Альберт Пьевский, скрипка. 1984 жылы оркестрге жаңа қауіп төнді, журналист Уильям Рис Могг Өнерлер кеңесі тапсырысымен жүргізілген сараптамасында Англияда «үлкен шығыс симфониялық оркестрі» жоқ екенін айтты: RPO-ны Ноттингемге көшіру ұсынылды. Осы кезеңдегі Өнерлер кеңесінің тағы бір баяндамасында RPO Барбикан орталығында LSO-мен бірге тұрақты оркестр ретінде толықтырылуы керек екені ұсынылды; екі ұсыныс та іске аспады. 1980 жылдары британ үкіметі мемлекеттік шығындарға қатаң шектеулер қойды; шығынға ұшыраған кірістерді толықтыру үшін RPO, басқа өзін-өзі басқаратын Лондон оркестрлерімен бірге, бизнес демеушілігіне көбірек жүгінуге мәжбүр болды, ол қаржының басты көзіне айналды. Бұл туралы «Гров музыка және музыканттар сөздігінде» былай делінген: «Дегенмен, мұндай демеушілік жағдайдың өзгеруіне байланысты және ұзақ мерзімде сенімді емес». 1993 жылдан бері RPO-да қоғамдық және білім беру бағдарламасы бар, кейіннен ол «RPO Resound» деп аталды. Оның мақсаты – «әлемдік деңгейдегі музыканы қолжетімді ету және оған қатысуды» арттыру. 1994 жылдың 7 сәуірінде RPO, қонақ жетекшісі Хью Бинмен бірге, Киелі Петір базиликасының Джулия капелласы және Accademia Filarmonica Romana, виолончельші Линн Харрелл және актер Ричард Дрейфус Гилберт Левиннің жетекшілігімен Шоа құрбандарын еске алуға арналған Папалық концертке қатысты. Бұл концертке Рим папасы Иоанн Павел II, Римнің бас раввині Элио Тофф және Италия президенті Оскар Луиджи Скальфаро қатысты, ол «Еуровизия» арқылы Еуропа бойынша және АҚШ-тың PBS арналарында көрсетілді. Концерт Justice Records компаниясымен CD және Time Warner компаниясымен бейне түрінде шығарылды.
Rudolf Kempe, who had been appointed associate conductor in 1960, became principal conductor in 1961 and music director in 1962. Beecham's widow ran the affairs of the orchestra as best she could, but some senior players including Brymer and MacDonagh were unhappy with the management and they left. The Royal Philharmonic Society decided not to engage the RPO for its concerts; Glyndebourne booked the LPO instead of the RPO from 1964 onwards. The RPO was also excluded from the London Orchestral Concert Board's schedule of concerts, which meant that it was denied the use of London's main concert venue, the Royal Festival Hall. Kempe resigned, although he returned shortly afterwards. Helped by strong support from Sir Malcolm Sargent, the orchestra successfully mounted its own concerts at a cinema in Swiss Cottage, 3.5 mile (6 km) to the north west of the Festival Hall. A 1965 report to the Arts Council by a committee chaired by Alan Peacock recommended that all four independent London orchestras should receive adequate public subsidy. The severance of the tie with the Royal Philharmonic Society in 1963 turned out to be temporary, but for three years it threatened to deprive the RPO of the "Royal" in its title. The matter was resolved in 1966, when, on the advice of Roy Jenkins who, as Home Secretary, had responsibility for such matters, the Queen conferred the title unconditionally on the orchestra. The RPO celebrated its silver jubilee in 1971. On 15 September, the orchestra returned to Croydon, where it had made its debut 25 years earlier. The theatre in which it had first played had been demolished and the anniversary concert was therefore given at the Fairfield Halls. The programme consisted of the overture to The Marriage of Figaro, Beethoven's Emperor Concerto, and Holst's The Planets. Sir Adrian Boult conducted, and Clifford Curzon was the soloist. Five members of the original orchestra were still in the RPO for the jubilee concert: Leonard Brain (brother of Dennis), principal cor anglais; Lewis Pocock, co principal timpani; Ernest Ineson, double bass; John Myers, viola; and Albert Pievsky, violin. In 1984, a new threat to the orchestra emerged, where a review carried out on behalf of the Arts Council by the journalist William Rees Mogg opined that England lacked "a great eastern symphony orchestra": the suggestion was that the RPO should move to Nottingham. Another Arts Council report of the same period recommended that the RPO should supplement the LSO as resident orchestra at the Barbican Centre; neither proposal came to fruition. During the 1980s, the British government imposed strict constraints on public spending; to make up for lost revenue, the RPO, in common with the other self governing London orchestras, was forced into increased reliance on business sponsorship as a primary source of funds. The Grove Dictionary of Music and Musicians, recording this, comments, "Such sponsorship is, however, subject to changing circumstances and thus less secure in the long term." Since 1993, the RPO has had a community and education programme, later given the title of "RPO Resound". It aims to increase "access to and engagement with world class music making." On 7 April 1994, the RPO, with guest leader Hugh Bean, was joined by the Cappella Giulia of Saint Peter's Basilica and the Accademia Filarmonica Romana, cellist Lynn Harrell and actor Richard Dreyfuss, in the Papal Concert to Commemorate the Shoah, conducted by Gilbert Levine. This concert was attended by Pope John Paul II, Chief Rabbi of Rome Elio Toaff, and President of Italy Oscar Luigi Scalfaro, and was broadcast throughout Europe via Eurovision and on PBS stations throughout the United States. It was released on CD by Justice Records and as video by Time Warner.
21 ғасыр
Оркестр жыл сайын Фестиваль залында концерттер өткізеді және 2004 жылдан бері Челсидегі бұрынғы шіркеу – Кадоган залында тұрақты орналасқан, ол 900 орындық концерт залы мен репетицияларға арналған кеңістікке айналдырылды. Лондонның Корольдік Альберт залында RPO хор мен оркестрдің ірі шығармаларынан бастап, танымал классика кештеріне дейін алуан түрлі қойылымдар ұсынады. Бұл қойылымды Westdeutscher Rundfunk (WDR), 3sat және PBS телеарналары көрсетті, ал Arthaus Musik оны DVD форматында шығарды. Оркестр өңірлік гастрольдік бағдарламасын жүзеге асырады, Ұлыбританияның әртүрлі қалаларында өнер көрсетеді және Айлсбери, Кроули, Кройдон, Дартфорд, Хай Вайкомб, Ипсвич, Лоустофт, Нортгемптон және Рединг қалаларында тұрақты өкілдіктер құрды. RPO шетелде де жиі гастрольдік сапарларға шығады; 2010 жылдан бері Әзірбайжан, Канада, Қытай, Германия, Италия, Жапония, Ресей, Испания, Түркия және АҚШ-та өнер көрсетті. 2010–11 жылдары және одан кейінгі екі маусымда RPO Швейцарияның Монтрё қаласындағы концерттер сериясінде резидент-оркестр ретінде танылды. Сол жылы тағы бір гастроль аясында Максим Шостакович әкесі Дмитрий Шостаковичтің музыкасын дирижерлік етті. RPO балабақшадағы қызметін жалғастыруда. 2015 жылдың желтоқсан айында RPO Зорлу PSM-де Сезен Аксумен бірге концерт берді. Оркестрдің қоғамдық және білім беру саласындағы жұмыстары XXI ғасырға да көшті. 2013 жылдың мамыр айында Лондонның алты ауданынан келген жасөсперімдер ансамбльдері мен жергілікті бастауыш мектептерден шақырылған 3500 баладан тұратын хорға Альберт-холлда RPO мүшелерімен бірге өнер көрсету мүмкіндігі берілді. Олар барлық алты музыкалық ансамбльдің қатысушылары жазған шығарманы орындады. 2022 жылдың қараша айында оркестрдің үш қойылымы On Air стриминг сервисінде жарияланды. Би-би-си телеорталығында жазылған Игорь Стравинскийдің «Көктемнің құрбаны», «От құсы» және «Петрушка» шығармалары түсірілді. 2023 жылы RPO музыканттары Карл III пен Камилланың тәж кию рәсімінде орындауға шақырылды. 2024 жылдың наурыз айында RPO Джеймс Уильямстың орнына Сара Бардуэллді келесі басқарушы директоры етіп тағайындағанын хабарлады.
The orchestra gives an annual series of concerts at the Festival Hall and, since 2004, has had a permanent home at Cadogan Hall, a former church in Chelsea, converted into a 900 seat concert hall and rehearsal space. At the Royal Albert Hall in London, the RPO gives performances ranging from large scale choral and orchestral works to evenings of popular classics. This performance was televised by Westdeutscher Rundfunk (WDR), 3sat and PBS and was released on DVD by Arthaus Musik. The orchestra maintains a regional touring programme, taking in venues throughout the UK, and has established residencies in Aylesbury, Crawley, Croydon, Dartford, High Wycombe, Ipswich, Lowestoft, Northampton and Reading.|group= n The RPO regularly tours overseas; since 2010 it has played in Azerbaijan, Canada, China, Germany, Italy, Japan, Russia, Spain, Turkey and the US. In 2010–11 and two subsequent seasons the RPO was the resident orchestra for a series of concerts in Montreux, Switzerland. In the same year, another tour featured Maxim Shostakovich conducting the music of his father, Dmitri Shostakovich. The RPO continues to feature at the Proms. In December 2015, RPO gave a concert with Sezen Aksu at Zorlu PSM. The orchestra's community and education activities have continued into the 21st century. In May 2013, six youth ensembles from London boroughs and a 3,500 strong choir of children from local primary schools were given the chance to perform alongside members of the RPO at the Albert Hall. They played a piece composed by participants from all six musical ensembles. In November 2022, three performances by the orchestra were released on streaming service On Air. Recorded at BBC Television Centre, performances of The Rite Of Spring, The Firebird and Petrushka by Igor Stravinsky were captured. In 2023, RPO musicians were selected to play at the coronation of Charles III and Camilla. In March 2024, the RPO announced the appointment of Sarah Bardwell as its next managing director, in succession to James Williams.
Ойыншылар мен дирижерлер
1950 жылдардың ортасында және одан кейін RPO жетекшілері болған белгілі музыканттардың арасында Стивен Старюк (жетекші, 1957–1959), Раймонд Коэн (жетекші, 1959–1966), Алан Ловедей (жетекші, 1967–1971), Эрих Груенберг (жетекші, 1972–1976), Барри Гриффитс (жетекші, 1976–1989), Джонатан Карни (жетекші, 1991–1994) және Фредерик Риддл (виола, 1953–1977) болды. Ағаш аспаптар тобының жетекшілері қатарында Джеффри Гилберт (флейта, 1957–1961), Джеймс Галвей (флейта, 1967–1969), Антони Пэй (кларнет, 1968–1978) және Майкл Чэпман (фагот, 1978–1999) болды. Мыс аспаптар тобының жетекшілері Алан Сивил (валторна, 1952–1955), Филип Джонс (труба, 1956–1960), Эльгар Ховарт (труба, 1963–1969) және Мартин Оуэн (валторна, 1998–2008) болды. Доратиден кейінгі бас дирижерлер Уолтер Веллер (1980–1985), Андре Превин (1985–1992), Владимир Ашкенази (1987–1994), Юрий Темирканов (1992–1998) және Даниэле Гатти (1996–2009) болды. Чарльз Дюто 2009 жылдан бастап 2018 жылдың қаңтарына дейін, сексуалдық қылықтар бойынша айыптаулар салдарынан отставкаға кеткенге дейін, көркемдік директор және бас дирижер қызметін атқарды. 1992 жылдан 2000 жылға дейін Питер Максвелл Дэвис RPO-ның қосымша дирижері және композиторы болды. 2024 жылдың сәуірінде RPO Джо Хисаишиді өзінің келесі композиторы ретінде тағайындағанын хабарлады.
Among the well known musicians who have been RPO principals in the mid 1950s and later, string players include Steven Staryk (leader, 1957–1959), Raymond Cohen (leader, 1959–1966), Alan Loveday (leader, 1967–1971), Erich Gruenberg (leader, 1972–1976), Barry Griffiths (leader, 1976–1989), Jonathan Carney (leader, 1991–1994) and Frederick Riddle (viola, 1953–1977). Among the woodwind principals have been Geoffrey Gilbert (flute, 1957–1961), James Galway (flute, 1967–1969), Antony Pay (clarinet, 1968–1978) and Michael Chapman (bassoon, 1978–1999). Principals in the brass section have included Alan Civil (horn, 1952–1955), Philip Jones (trumpet, 1956–1960), Elgar Howarth (trumpet, 1963–1969) and Martin Owen (horn, 1998–2008). Chief conductors since Dorati have been Walter Weller (1980–1985), André Previn (1985–1992), Vladimir Ashkenazy (1987–1994), Yuri Temirkanov (1992–1998) and Daniele Gatti (1996–2009). Charles Dutoit was artistic director and principal conductor from 2009 until January 2018, when he resigned after allegations of sexual misconduct. From 1992 to 2000, Peter Maxwell Davies was associate conductor and composer to the RPO. In April 2024, the RPO announced the appointment of Joe Hisaishi as its next composer in association.
Жазбалар
RPO-ның алғашқы күндерінен бастап Бичемнің өмірінің соңына дейін олар His Master's Voice, CBS және RCA Victor үшін көптеген жазбалар жасады. Олар жазған шығармалардың ішінде EMI ХХ ғасырдың соңында "Ғасырдың ұлы жазбалары" сериясында қайта шығарылатын бірнеше шығарманы таңдады. Олардың ішінде Делиус бағдарламасы; Григ бағдарламасы; француз балет музыкасы; Бизе, Шабьер, Фурэ және Сент-Сенстің қысқа шығармалары; Чайковскийдің №4 симфониясы және "Ақшамұрт" сюитасы; Моцарттың Юпитер симфониясы, Кларнет концерті (Браймер) және Бас-кларнет концерті (Брук); және Шуберттің 3-ші, 5-ші және 6-шы симфониялары кірді. Бичемнің қайтысынан кейін RPO Decca үшін көптеген жазбалар жасады, кейде "Бичем симфониялық оркестрі", "Лондон фестивальдық оркестрі" және "Метрополитен симфониялық оркестрі" сияқты есімдермен. 1960 жылдары RPO сондай-ақ сэр Джон Барбиролли, Фриц Райнер, Чарльз Мунк, Жорж Претр, Кемпе, Превин және Стоковский сияқты дирижерлермен коммерциялық түрде жазды, сондай-ақ Стравинскийдің "Эдип рекс" операсы жазылды. 1964 жылдан 1979 жылға дейін RPO Decca компаниясымен Гилберт пен Салливан операларын D'Oyly Carte Opera Company-мен бірге жазуға шақырылды. 1986 жылы оркестр RPO Records компаниясын құрды, ол "симфониялық оркестрге тиесілі әлемдегі алғашқы жазбалар компаниясы" деп мәлімдеді. 2013 жылы RPO лейбліндегі жазбалар симфониялық репертуардан және Чайковскийдің балеттік партитураларынан бастап, әртүрлі композиторлардың кино музыкасына дейін, Берт Бахарак пен Ричард Роджерстің жеңіл музыкасы және "Симфониялық рок" деп аталатын альбом болды, ол "оркестрлік өңдеумен жасалған классикалық рок гимндері мен поп-тректердің үш сағаттан астам" деп сипатталды.
From the RPO's earliest days to the end of Beecham's life, they made numerous recordings for His Master's Voice, CBS and RCA Victor. Among the works they recorded EMI chose several to be reissued at the end of the twentieth century in its "Great Recordings of the Century" series. They included a Delius programme; a Grieg programme; French ballet music; short works by Bizet, Chabrier, Fauré and Saint Saëns; Tchaikovsky's Symphony No 4 and Nutcracker Suite; Mozart's Jupiter Symphony, Clarinet Concerto (Brymer) and Bassoon Concerto (Brooke); and Schubert's 3rd, 5th and 6th Symphonies. After Beecham's death, the RPO made many recordings for Decca, sometimes under pseudonyms such as the "Beecham Symphony Orchestra", the "London Festival Orchestra" and the "Metropolitan Symphony Orchestra". In the 1960s, the RPO also recorded commercially with such conductors as Sir John Barbirolli, Fritz Reiner, Charles Munch, Georges Prêtre, Kempe, Previn and Stokowski. and Stravinsky's Oedipus rex. From 1964 to 1979 the RPO was engaged by Decca to record Gilbert and Sullivan operas with the D'Oyly Carte Opera Company. In 1986, the orchestra launched RPO Records, claimed to be "the world's first record label to be owned by a symphony orchestra". Recordings available on the RPO label in 2013 ranged from core symphonic repertoire and Tchaikovsky ballet scores to film music by various composers, light music by Burt Bacharach and Richard Rodgers, and an album called "Symphonic Rock", described as "Over 3 hours of classic rock anthems and pop tracks with an orchestral twist".
Классикалық емес жұмыстар
Классикалық репертуардан шығармалар орындаумен қатар, RPO бірнеше фильмнің музыкасын жазды, соның ішінде Пауэлл мен Прессбургердің "Қызыл туфлі" және "Хоффманның әңгімелері". RPO жазған басқа да музыкалық композициялар: Оливьедің "Ричард III", "Квай өзеніндегі көпір" және "Шерлок Холмстің жеке өмірі". Тони Бремнермен бірге Корольдік филармониялық оркестр "Жұлдыздар жолы: Түпнұсқа сериясы" сериясының әртүрлі эпизодтарынан симфониялық сюиталарды қайта жазды. Бұл жазбалар 1985 жылы "X" лейблімен екі томдық жинақта шығарылды. 1987 жылы RPO бауырлас ансамбль құрды – жеңіл классикалық музыка орындайтын Корольдік филармониялық концерттік оркестр. Бұл оркестр бұрынғы ұқсас топ, Корольдік филармониялық поп-оркестрінің орнын басты. Кейінгі классикалық емес жобалардың қатарында 1993 жылы Грецияда Шахрад Рохани дирижерлік еткен "Янни Live at the Acropolis" концерті бар; 1992 жылы УЕФА оркестр мен Сент-Мартин академиясының хорына УЕФА Чемпиондар лигасының гимнін жазуды тапсырды. 2003 жылы ямайкалық регги әншілері Джон Холт пен Фредди Макгрегор Лондонның Хаммерсмит Аполло театрында оркестрмен бірге өнер көрсетті.
As well as performing works from the classical repertoire, the RPO has recorded a number of film scores, including those for Powell and Pressburger's The Red Shoes and The Tales of Hoffmann. Other scores recorded by the RPO are Olivier's Richard III, The Bridge on the River Kwai, and The Private Life of Sherlock Holmes. With Tony Bremner, Royal Philharmonic Orchestra rerecorded symphonic suites from various episodes of Star Trek: The Original Series. These recordings were released in 1985 under Label "X" in two volumes. In 1987, the RPO established a sister ensemble, the Royal Philharmonic Concert Orchestra, which plays lighter classics. It succeeded a similar group, the Royal Philharmonic Pops Orchestra. Later non classical ventures included Yanni Live at the Acropolis, a concert held in Greece in 1993, conducted by Shahrdad Rohani; In 1992 UEFA commissioned the orchestra and the Academy of St Martin in the Fields chorus to record the UEFA Champions League Hymn. Jamaican reggae singers John Holt and Freddie McGregor performed with the Orchestra in 2003 at the Hammersmith Apollo in London.