Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық джаз саксофонисі (1923–1990)
American jazz saxophonist (1923–1990)
Декстер Гордон (27 ақпан 1923 – 25 сәуір 1990) – американдық джаз тенор саксофонисі, композитор және оркестр жетекшісі. Ол ерте бебоп музыканттарының ең ықпалдыларының бірі болды. Гордонның бойы 2 метр болғандықтан, оны «Ұзын бойлы Декстер» және «Көңілді алып» деп те атады. Оның студиялық және концерттік мансабы 40 жылдан астам уақытқа созылды. Гордонның музыкасы әдетте «үлкен» және кең деп сипатталады, сонымен қатар ол ритмнің артында ойнауға бейімділік танытты. Ол сололарында «Туған күніңмен құтты болсын» және Вагнер операларынан таныс әуендер сияқты алуан түрлі музыкалық цитаталарды пайдаланды. Жаз импровизациясында әртүрлі музыкалық көздерден цитаталар енгізу жиі кездеседі, бірақ Гордон мұны өзінің стильдік ерекшелігіне айналдырды. Оның басты ықпалындас адамдарының бірі Лестер Янг болды. Гордон, өз кезегінде, Джон Колтрейн мен Сонни Роллинске ертеде әсер етті. Роллинс пен Колтрейн 1960 жылдары Гордонның хард-боп пен модальды ойнауды зерттеуіне әсер етті. Гордон сахнада көңілді және әзілқой мінез-құлық танытты. Ол көрерменмен байланыс орнату үшін ойнауды жақтады, бұл оның музыкалық көзқарасының да бір бөлігі болды. Оның ерекше салтының бірі – әр балладаны орындау алдында оның мәтінін жатқа айту. Герман Леонардтың 1948 жылы «Корольдік үйде» темекі шегу кезінде түсірген Гордонның суреті – джаз фотосуретінің танымал туындыларының бірі. Сигареттер Гордонның альбомдарының мұқабаларында жиі кездесетін тақырып болды. Гордон Бертран Таверньенің «Түн ортасында» (Warner Bros, 1986) фильміндегі рөлі үшін «Оскар» сыйлығының «Ең үздік актер» номинациясына ұсынылды және «Түн ортасында» (Blue Note Records, 1986) саундтрек альбомы үшін «Ең үздік джаз инструменталды орындаушы, солист» номинациясында «Грэмми» сыйлығын жеңіп алды. 1990 жылы «Ояну» фильмінде эпизодтық рөлде де ойнады. 2018 жылы Гордонның «Go» (Blue Note, 1962) альбомы Конгресс кітапханасы тарапынан «мәдени, тарихи немесе эстетикалық маңызы бар» деп танылып, Ұлттық жазбалар тізіміне енгізілді.
Dexter Gordon (February 27, 1923 – April 25, 1990) was an American jazz tenor saxophonist, composer, and bandleader. He was among the most influential early bebop musicians. Gordon's height was 6 feet (2 m), so he was also known as "Long Tall Dexter" and "Sophisticated Giant". His studio and performance career spanned more than 40 years. Gordon's sound was commonly characterized as being "large" and spacious and he had a tendency to play behind the beat. He inserted musical quotes into his solos, with sources as diverse as "Happy Birthday" and well known melodies from the operas of Wagner. Quoting from various musical sources is not unusual in jazz improvisation, but Gordon did it frequently enough to make it a hallmark of his style. One of his major influences was Lester Young. Gordon, in turn, was an early influence on John Coltrane and Sonny Rollins. Rollins and Coltrane then influenced Gordon's playing as he explored hard bop and modal playing during the 1960s. Gordon had a genial and humorous stage presence. He was an advocate of playing to communicate with the audience, which was his musical approach as well. One of his idiosyncratic rituals was to recite lyrics from each ballad before playing it. A photograph by Herman Leonard of Gordon taking a smoke break at the Royal Roost in 1948 is one of the iconic images in jazz photography. Cigarettes were a recurring theme on covers of Gordon's albums. Gordon was nominated for an Academy Award for Best Actor in a Leading Role for his performance in the Bertrand Tavernier film Round Midnight (Warner Bros, 1986), and he won a Grammy for Best Jazz Instrumental Performance, Soloist, for the soundtrack album The Other Side of Round Midnight (Blue Note Records, 1986). He also had a cameo role in the 1990 film Awakenings. In 2018, Gordon's album Go (Blue Note, 1962) was selected by the Library of Congress for preservation in the National Recording Registry for being "culturally, historically, or aesthetically significant".
Ерте өмір
Декстер Кит Гордон 1923 жылғы 27 ақпанда Лос-Анджелесте дүниеге келді. Оның әкесі, Франк Гордон, Лос-Анджелестегі алғашқы афроамерикандық дәрігерлердің бірі, 1918 жылы Вашингтондағы Говард университетінің медицина мектебін бітіргеннен кейін келді. Оның пациенттерінің арасында Дьюк Эллингтон мен Лайонел Хэмптон болды. Декстердің анасы Гвендолин Бейкер – капитан Эдвард Ли Бейкердің қызы, ол испан-американ соғысында бес афроамерикандық құрмет медалімен марапатталғандардың бірі. Гордон 13 жасында кларнетпен, 15 жасында альт-саксофонмен, 17 жасында тенор-саксофонмен музыканы оқуды бастады. Оқу бітіру кезеңінде ол Чико Гамильтон мен Бадди Коллетт сияқты құрдастарымен бірге музыка ойнады. 1940 жылдың желтоқсанынан 1943 жылға дейін Гордон Лионель Хэмптонның тобының мүшесі болды. Копенгагенде Гордон мен Дрю триосы Оле Эгенің театрларда көрсетілген порнографиялық фильмінде – «Pornografi – en musical» (1971) фильмінде пайда болды, олар үшін музыкалық қосымшаны жазып, орындады. Ол Blue Note лейблінен Prestige Records лейбліне (1965–73) ауысты. Бұл лейбл үшін ол «The Tower of Power!» және «More Power!» (1969) сияқты боп альбомдарын Джеймс Муди, Барри Харрис, Бастер Уильямс және Альберт "Тутти" Хитпен бірге; «The Panther!» (1970) Томми Фланаган, Ларри Ридли және Алан Доусонмен; «The Jumpin' Blues» (1970) Уинтон Келли, Сэм Джонс және Рой Брукспен; «The Chase!» (1970) Джин Аммонс, Джоди Кристиан, Джон Янг, Кливленд Итон, Руфус Рид, Уилбур Кэмпбелл, Стив Макколл және Ви Реддпен; және «Tangerine» (1972) Тэд Джонс, Фредди Хаббард және Хэнк Джонспен бірге жазды. Prestige лейбліндегі альбомдардың кейбіреулері ол әлі де Еуропада тұрып жатқанда Солтүстік Америкаға сапарлары кезінде жазылды; ал қалғандары Еуропада, оның ішінде Монтрё джаз фестиваліндегі тікелей концерттерде жазылды. Гордонның американдық лейбл келісімшарттары бойынша жазған жазбаларынан басқа, еуропалық лейблдердің тікелей концерттік жазбалары және оның еуропалық кезеңінен тікелей бейнежазбалары да жарық көрді. 1975 жылы Декстер Гордон даниялық SteepleChase лейблімен эксклюзивті жазба келісімшартына қол қойды және «The Apartment» (1974), «More Than You Know» (1975), «Stable mates», «Swiss Nights» vol. 1, 2 және 3, «Something Different», «Lullaby For A Monster» және, ең бастысы, Нью-Йоркке сапары кезінде жазылған «Biting The Apple» сияқты ең шабыттандырған жазбаларын жасады, онда Барри Харрис, Сэм Джонс және Ал Фостер қатысты. Альбом 1977 жылы Швейцарияның Монтрё қаласында «Grand Prix De Jazz» сыйлығын жеңіп алды. SteepleChase 1960 жылдардың ортасында Копенгагендегі Jazzhus Montmartre клубындағы концерттерін шығарды. Бейнежазба «Jazz Icons» сериясы аясында жарық көрді.
Dexter Keith Gordon was born on February 27, 1923, in Los Angeles, California. His father, Frank Gordon, one of the first African American medical doctors in Los Angeles, arrived in 1918 after graduating from Howard University Medical School in Washington, D. C. Among his patients were Duke Ellington and Lionel Hampton. Dexter's mother, Gwendolyn Baker, was the daughter of Captain Edward Lee Baker, Jr. one of the five African American Medal of Honor recipients in the Spanish–American War. Gordon began his study of music with the clarinet at age 13, then switched to the alto saxophone at 15, and finally to the tenor saxophone at 17. While still at school, he played in bands with such contemporaries as Chico Hamilton and Buddy Collette. Between December 1940 and 1943, Gordon was a member of Lionel Hampton's band, While in Copenhagen, Gordon and Drew's trio appeared onscreen in Ole Ege's theatrically released hardcore pornographic film Pornografi – en musical (1971), for which they composed and performed the score. He switched from Blue Note to Prestige Records (1965–73). For the label, he recorded bop albums like The Tower of Power! and More Power! (1969) with James Moody, Barry Harris, Buster Williams, and Albert "Tootie" Heath; The Panther! (1970) with Tommy Flanagan, Larry Ridley, and Alan Dawson; The Jumpin' Blues (1970) with Wynton Kelly, Sam Jones, and Roy Brooks; The Chase! (1970) with Gene Ammons, Jodie Christian, John Young, Cleveland Eaton, Rufus Reid, Wilbur Campbell, Steve McCall, and Vi Redd; and Tangerine (1972) with Thad Jones, Freddie Hubbard, and Hank Jones. Some of the Prestige albums were recorded during visits back to North America while he was still living in Europe; others were made in Europe, including live sets from the Montreux Jazz Festival. In addition to the recordings Gordon did under his American label contracts, live recordings by European labels and live video from his European period have been released. In 1975 Dexter Gordon signed an exclusive recording contract with Danish label SteepleChase and recorded some of his most inspired sessions like The Apartment (1974), More Than You Know (1975), Stable mates, Swiss Nights vol. 1, 2 and 3, Something Different, Lullaby For A Monster, and not least Biting The Apple, recorded during his homecoming trip to New York, featuring Barry Harris, Sam Jones and Al Foster. The album received the Grand Prix De Jazz in Montreux Switzerland 1977. SteepleChase released live dates from his mid 1960s tenure at the Jazzhus Montmartre in Copenhagen. The video was released under the Jazz Icons series.
Үйге оралу
1976 жылы Гордон АҚШ-қа қайта оралды. Ол үйге оралғанда SteepleChase үшін "Biting The Apple" әнін жазды, бұл альбомда пианист Барри Харрис, басист Сэм Джонс және барабаншы Ал Фостер орындады. 1977 жылы альбом Швейцариядағы Монтрё джаз фестивалінде Grand Prix de Disques жүлдесін жеңіп алды. Ол Вуди Шоу, Ронни Мэтьюс, Стаффорд Джеймс және Луис Хейзбен бірге Нью-Йорктегі Village Vanguard клубында концертте өнер көрсетті, бұл концерт "үйге оралу" деп аталды. Ол Columbia Records компаниясымен осы атпен жазылды. Ол былай деді: "Көптеген махаббат пен қуаныш болды, кейде Village Vanguard-та қорқынышты болды. Соңғы сеттен кейін жарықтарды жаққанда ешкім қимылдамады". "Homecoming" альбомынан басқа, Blue Note 1978 және 1979 жылдары Сан-Францискодағы Keystone Korner клубындағы өнернамаларынан тікелей концерттік альбомдар шығарды. Оларда Гордон, Джордж Кэблс, Руфус Рид және Эдди Глэдден орындады. 1977 жылы ол он бір музыканттан тұратын биг-бэндпен "Sophisticated Giant" студиялық альбомын, ал 1978 жылы Live at Keystone Corner тобымен "Manhattan Symphonie" альбомын жазды. Гордонның оралуы және Арт Блэкидің 1970-ші жылдар мен 1980-ші жылдардың басындағы тыранысы, фьюжн джаз дәуірінен кейін электронды дыбыстар мен заманауи поп-музыканың ықпалына назар аударған свингингтік, мелодиялық және акустикалық классикалық джаз дыбыстарына деген қызығушылықты қайта жаңғыртқандықтары үшін мақтауға ие болды.
Gordon returned to the United States for good in 1976. He recorded "Biting The Apple" for SteepleChase during his homecoming, an album featuring pianist Barry Harris, bassist Sam Jones, and drummer Al Foster. In 1977 the album received the Grand Prix de Disques at the Montreux Jazz Festival in Switzerland. He appeared with Woody Shaw, Ronnie Mathews, Stafford James, and Louis Hayes, for a gig at the Village Vanguard in New York that was dubbed his "homecoming." It was recorded and released by Columbia Records under that title. He observed: "There was so much love and elation; sometimes it was a little eerie at the Vanguard. After the last set they'd turn on the lights and nobody would move." In addition to the Homecoming album, a series of live albums was released by Blue Note from his stands at Keystone Korner in San Francisco during 1978 and 1979. They featured Gordon, George Cables, Rufus Reid, and Eddie Gladden. He recorded the studio albums Sophisticated Giant with an eleven piece big band in 1977 and Manhattan Symphonie with the Live at Keystone Corner crew in 1978. The sensation of Gordon's return, and the continued efforts of Art Blakey through 1970s and early 1980s, have been credited with reviving interest in swinging, melodic, acoustically based classic jazz sounds after the Fusion jazz era that saw an emphasis on electronic sounds and contemporary pop influences.
Музыкант-эмиритус
1978 және 1980 жылдары Гордон DownBeat Жыл музыканты атанды, ал 1980 жылы ол Джаз даңқы залына енгізілді. АҚШ Үкіметі оны Конгресс мақтауымен, Вашингтонда Декстер Гордон күнімен және Өмір бойы жетістіктері үшін Ұлттық өнер қорының сыйлығымен құрметтеді. 1986 жылы Франция Мәдениет министрлігі оны Францияның Өнер және әдебиет орденінің мүшесі және офицері деп тағайындады. 1980-ші жылдары өмір бойы темекі шеккен Гордон эмфиземадан әлсіреп қалды. Ол концерттер мен фестивальдерде әлі де танымал болды, бірақ оның тікелей өнер көрсетулері мен жазбаларға түсу күндері жақын арада сирек бола бастады. Гордон 1986 жылы "Түн ортасында" фильмінде "Дейл Тернер" рөлінде ойнады, бұл рөл 1950-ші жылдардың соңында Парижде болған, Лестер Янг пен Бад Пауэллге ұқсас джаз музыкантын бейнелейді.
In 1978 and 1980, Gordon was the DownBeat Musician of the Year, and in 1980 he was inducted into the Jazz Hall of Fame. The US Government honored him with a Congressional Commendation, a Dexter Gordon Day in Washington DC, and a National Endowment for the Arts award for Lifetime Achievement. In 1986, he was named a member and officer of the French Order of Arts and Letters by the Ministry of Culture in France. During the 1980s, Gordon, a life long smoker, was weakened by emphysema. He remained a popular attraction at concerts and festivals, although his live appearances and recording dates would soon become infrequent. Gordon starred in the 1986 movie Round Midnight as "Dale Turner", an expatriate jazz musician in Paris during the late 1950s based loosely on Lester Young and Bud Powell.
Отбасы
Гордонның анасының әкесі капитан Эдвард Л. Бейкер болды, ол испан-американ соғысы кезінде 10-шы кавалерия полкінде (сонымен қатар "Буффало сарбаздары" деп те аталады) қызмет еткені үшін Құрмет медалімен марапатталған. Гордонның әкесі, доктор Фрэнк Гордон, алғашқы көрнекті афроамерикалық дәрігерлердің бірі және Говард университетінің түлегі болды. Ол Данияда тұрғанда, Гордон болашақ Metallica барабаншысы Ларс Ульрихтің отбасымен дос болып, кейіннен Ларстың тәрбиешісіне айналды. Гордон үш рет үйленді және бес баласы болды: қыздары Робин мен Дирдре және ұлдары Микаэль, Бенджамин және Вуди Луис Армстронг Шоу.
Gordon's maternal grandfather was Captain Edward L. Baker, who received the Medal of Honor during the Spanish–American War, while serving with the 10th Cavalry Regiment (also known as the Buffalo Soldiers). Gordon's father, Dr. Frank Gordon, M. D., was one of the first prominent African American physicians and a graduate of Howard University. When he lived in Denmark, Gordon became friends with the family of the future Metallica drummer Lars Ulrich, and subsequently became Lars's godfather. Gordon was married three times and had five children: daughters Robin and Deirdre and sons Mikael, Benjamin, and Woody Louis Armstrong Shaw.
Құралдар мен ауыздықтар
Гордонның ойыншы ретінде түсірілген ең алғашқы суреттерінде ол Conn 30M "Connqueror" және Otto Link мундштугімен суреттелген. Кейін ол стандартты Conn тенор саксофонын, 10M-ді пайдалана бастады. 1962 жылы британдық журналист Лес Томкинспен болған сұхбатында ол мундштук үлгісін нақты атамады, бірақ ол оның жеке оған арнап жасалғанын айтты. Ол оның шамамен 1952 жылы ұрланғанын мәлімдеді. Томкинспен болған сұхбатында ол мундштугін Otto Link жүйесі бойынша 5* (0,085 дюйм) ұш ашылған, кішкентай камералы деп сипаттады. Париж сапары кезінде 10M саксофонын жоғалтқаннан кейін ол Бен Вебстерден Selmer Mark VI сатып алды. 1977 жылы DownBeat журналына берген сұхбатында ол қазіргі мундштугінің Otto Link үлгісі екенін және Otto Link жүйесі бойынша #8 (0,110 дюйм) ұш ашылғанын айтты.
The earliest photographs of Gordon as a player show him with a Conn 30M "Connqueror" and an Otto Link mouthpiece. Later he adopted the standard Conn tenor, the 10M. In a 1962 interview with the British journalist Les Tomkins, he did not refer to the specific model of mouthpiece but stated that it was made for him personally. He stated that it was stolen around 1952. In the Tomkins interview he referred to his mouthpiece as a small chambered piece with a 5* (.085" under the Otto Link system) tip opening. He bought a Selmer Mark VI from Ben Webster after he lost his 10M during the trip to Paris. In a DownBeat magazine interview from 1977, he referred to his current mouthpiece as an Otto Link model with a #8 (.110" under the Otto Link system) tip opening.