Кіріспе
"Көше періштесі" – 1928 жылы Франк Борзаж түсірген американдық үнді драмалық фильм. Фильмде естілетін диалог болмаса да, ол дыбыс эффекттерімен синхронды музыкалық қосымшасымен шығарылды, бұл үнді фильмдер процесінде жасалған. Фильмді режиссер Фрэнк Борзаж, ал пьесадан әдебиеттік бейімдеуді Гарри Х. Колдуэлл, Кэтрин Хилликер, Филип Кляйн, Марион Орт және Генри Робертс Саймондс жасады, пьеса авторы – Монктон Хоффтың "Леди Кристилинда" пьесасы. Алғашқы, көшірілім кезеңіндегі дыбыстық фильмдердің бірі болғандықтан, ол жазылған диалогты қамтымады, бірақ жазылған дыбыс эффекттері мен музыкалық үзінділермен бірге титрлерді пайдаланды. "Көше періштесі" – Джанет Гейнордың 1929 жылы "Үздік әйел актер" номинациясы бойынша алғашқы "Оскар" сыйлығын алған үш фильмнің бірі; қалған екеуі – Ф. В. Мурнаудың "Күннің шығысы: екі адамның әні" және Борзаждың "Жеті аспан" фильмдері. Бұл фильм 1930 жылы "Үздік көркемдік режиссура" және "Үздік операторлық жұмыс" номинациялары бойынша тағы екі "Оскар" сыйлығына ие болды. "Тынық адам" фильмі де екі жыл бойы "Оскарға" ұсынылды – 1949 жылы "Үздік деректі фильм" және 1950 жылы "Үздік сюжет және сценарий" номинациялары бойынша. "Көше періштесі" 2024 жылы АҚШ-та авторлық құқығын жойды.
the Chinese film
Street Angel is a 1928 American synchronized sound drama film. While the film has no audible dialog, it was released with a synchronized musical score with sound effects using the sound on film movietone process. The film was directed by Frank Borzage, adapted by Harry H. Caldwell (titles), Katherine Hilliker (titles), Philip Klein, Marion Orth and Henry Roberts Symonds from the play Lady Cristilinda by Monckton Hoffe. As one of the early, transitional sound film releases, it did not include recorded dialogue, but used intertitles along with recorded sound effects and musical selections. Street Angel was one of three movies for which Janet Gaynor received the first Academy Award for Best Actress in 1929; the others were F. W. Murnau's Sunrise: A Song of Two Humans and Borzage's 7th Heaven. The movie received two further Academy Award nominations in 1930, for Best Art Direction and Best Cinematography, making it one of two English language films to receive Oscar nominations in separate years. The other was The Quiet One, nominated in 1949 for Documentary Feature and 1950 for Story and Screenplay. Street Angel entered the public domain in the United States in 2024.
Сюжет
Жас қыз (Гейнор) өзін жезөкшеге айналдыруға тырысады, бірақ бұл мүмкін емес, ол қатты науқастаған анасының дәрі-дәрмегіне ақша ұрлайды. Ол қылмысы кезінде ұсталып, сотталады, бірақ күзетшілерден қашып кетеді, тек анасын өлі күйінде табады. Қашушы полициядан қашып, ол саяхаттаушы карнавалға қосылады, онда ол босқындар суретшісін (Фаррелл) кездестіреді. Олар бір-біріне ғашық болса да, оның өткені оны жалғыз қалдырмайды.
Музыка
Фильмде "Анджела Миа (Менің әуекейім)" деген тақырыптағы ән болды, оның авторы – Эрно Рапи мен Лью Поллак.
Үйдегі бейнежазбалар
Фильм көп жыл бойы жоғалып кеткен деп есептелді, бірақ қазір ол 2008 жылы Fox компаниясы шығарған 12 фильмнен тұратын жинақтың құрамына кіреді.