Введение
«Уличный ангел» — американский синхронизированный звуковой драматический фильм 1928 года, снятый Фрэнком Борзажем. Хотя в фильме отсутствует озвученный диалог, он был выпущен с синхронизированной музыкальной партитурой и звуковыми эффектами, записанными по технологии звука на пленке Movietone. Сценарий был адаптирован Гарри Х. Колдуэллом, Кэтрин Хилликер, Филиппом Кляйном, Марион Орт и Генри Робертсом Саймондсом на основе пьесы Монктона Хоффа «Леди Кристилинда». Как один из первых переходных звуковых фильмов, он не содержал записанных диалогов, но использовал титры вместе с записанными звуковыми эффектами и музыкальными отрывками. За роль в фильме «Уличный ангел» Джанет Гейнор получила первую премию «Оскар» за лучшую женскую роль в 1929 году; другими фильмами, принесшими ей эту награду, были «Восход солнца» Ф. В. Мурнау и «Седьмое небо» Борзажа. В 1930 году фильм был номинирован на «Оскар» еще дважды — за лучшую работу художника-постановщика и лучшую операторскую работу, что сделало его одним из двух англоязычных фильмов, получивших номинации на премию «Оскар» в разные годы. Вторым таким фильмом был «Тихий», номинированный в 1949 году как лучший документальный фильм и в 1950 году за сюжет и сценарий. В 2024 году «Уличный ангел» перешел в общественное достояние в США.
the Chinese film
Street Angel is a 1928 American synchronized sound drama film. While the film has no audible dialog, it was released with a synchronized musical score with sound effects using the sound on film movietone process. The film was directed by Frank Borzage, adapted by Harry H. Caldwell (titles), Katherine Hilliker (titles), Philip Klein, Marion Orth and Henry Roberts Symonds from the play Lady Cristilinda by Monckton Hoffe. As one of the early, transitional sound film releases, it did not include recorded dialogue, but used intertitles along with recorded sound effects and musical selections. Street Angel was one of three movies for which Janet Gaynor received the first Academy Award for Best Actress in 1929; the others were F. W. Murnau's Sunrise: A Song of Two Humans and Borzage's 7th Heaven. The movie received two further Academy Award nominations in 1930, for Best Art Direction and Best Cinematography, making it one of two English language films to receive Oscar nominations in separate years. The other was The Quiet One, nominated in 1949 for Documentary Feature and 1950 for Story and Screenplay. Street Angel entered the public domain in the United States in 2024.
Сюжет
Полная жизненной энергии молодая женщина (Гейнор) пытается заработать проституцией и, не преуспев в этом, украсть деньги, чтобы оплатить лекарства для своей тяжело больной матери. Она застигнута с поличным и осуждена, но сбегает от конвоиров, лишь для того, чтобы обнаружить, что её мать умерла. Спасаясь от преследующей полиции, она присоединяется к передвижному цирку, где встречает бродячего художника (Фаррелл). Несмотря на то, что они влюбляются, прошлое не отпускает её.
Музыка
В фильме прозвучала заглавная песня "Анджела Миа (Мой ангел)", написанная Эрнo Рапи и Лью Поллаком.
Домашнее видео
Фильм долгие годы считался утерянным, но теперь он входит в коллекцию из 12 фильмов от Fox, вышедшую в 2008 году.