Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хуан О'Горман (6 шілде 1905 – 17 қаңтар 1982) – мексикалық суретші және сәулетші.
Juan O'Gorman (6 July 1905 – 17 January 1982) was a Mexican painter and architect.
Жас шағы мен отбасы
Хуан О'Горман 1905 жылғы 6 шілдеде Мексика қаласының оңтүстігіндегі Койоакан ауылында, қазір қаланың бір бөлігінде, ирланд иммигранты Сесил Кроуфорд О'Горман мен Энкарнасьон О'Горман Морено отбасында дүниеге келді. Оның ата-анасы алыс туыстар еді. Оның үш кіші сіңілісі мен інісі болды: Эдумундо, Маргарита және Томас. Әкесінің ықпалына қарамастан, О'Горман мансабының басында архитектураға ден қоюды жөн көрді. 1927 жылы ол Мексиканың Ұлттық автономиялық университетінің өнер және архитектура мектебі – Сан-Карлос академиясын бітірді. О'Горман бұл үйді Латын Америкасындағы алғашқы функционалистік құрылым деп атады. Екі үй де қалпына келтіріліп, жұртшылыққа ашылды, ал Ривера-Кало үйі мұражай ретінде жұмыс істейді.
Juan O'Gorman was born on 6 July 1905 in Coyoacán, then a village to the south of Mexico City and now a borough of the city, to an Irish immigrant father, Cecil Crawford O'Gorman and Encarnación O'Gorman Moreno. His parents were distant cousins. He had three younger siblings, Edmundo, Margarita and Tomás. Despite his father's influence, O'Gorman chose to focus on architecture early in his career. In 1927, he graduated from Academy of San Carlos, the Art and Architecture school at the National Autonomous University of Mexico. O'Gorman dubbed the house the first functionalist structure in Latin America. Both houses were purchased to be restored and opened to the public with the Rivera Kahlo house operating as a museum.
Мектептер
1932 жылы білім министрі Нарсисо Бассольс О’Горманды Білім министрлігінің сәулет бюросының басшысы қызметіне тағайындады. Ол Мексика қаласында 26 бастауыш мектепті жобалап, олардың құрылысын жүргізді. 6 жылдық функционалистік жобалардан кейін О’Горман өмірінің соңында қатаң функционализмнен бас тартып, Франк Ллойд Райттың ықпалын дәстүрлі мексикалық құрылыстармен үйлестіре отырып, органикалық сәулетті дамытуға кірісті.
In 1932, Narciso Bassols, then Secretary of Education, appointed O'Gorman to the position of Head of Architectural Office of the Ministry of Public Education, where he went on to design and build 26 elementary schools in Mexico City. After 6 years of functionalist projects, O'Gorman turned away from strict functionalism later in life and worked to develop an organic architecture, combining the influence of Frank Lloyd Wright with traditional Mexican constructions.
Университет қаласының орталық кітапханасы (UNAM)
Хуан О'Горманның ең танымал туындысы, оның шығармашылығы, құрылыс техникасы және көлемімен ерекшеленетіні – ЮНАМ-дағы Ciudad Universitaria орталық кітапханасының төрт жағын жабатын төрт мың шаршы метрлік монументалды суреттер. Бұл суреттер – ол Мексиканың түкпір-түкпірінен жинаған миллиондаған түрлі-түсті тастардан жасалған мозаикалар, қажетті түстерді алу үшін. Бастапқыда, мен коллекциялардың қабырғаларында түрлі-түсті тастардан мозаика жасау идеясын ойластым, және бұл техникада маған жеткілікті тәжірибе жинақталған еді. Осы мозаикалар арқасында кітапхана Ciudad Universitaria-ның басқа ғимараттарынан ерекшеленіп, оған ерекше мексикалық мінез беріледі.
Juan O'Gorman's most celebrated work due to its creativity, construction technique, and dimensions, are the four thousand square meters murals covering the four faces of the building of the Central Library at Ciudad Universitaria at UNAM. These murals are mosaics made from millions of colored stones that he gathered all around Mexico in order to be able to obtain the different colors he needed. From the beginning, I had the idea of making mosaics of colored stones in the walls of the collections, with a technique in which I was already well experienced. With these mosaics the library would be different from the other buildings of Ciudad Universitaria, and it would be given a particular Mexican character.
Кейінгі жұмыстар
О'Горман 1953-1956 жылдары Педрегал қалашығында "Үңгір үйі" деп аталатын, ішінара салынған, ішінара табиғи үңгірден тұратын үйін салып, жобалады. Ол мозаикамен толығымен әсемделген. 1969 жылы бұл үй бұзылып жатыр. Ол Мексика қаласындағы Чапультепек сарайындағы Тәуелсіздік залының қабырғалық суреттерін, сондай-ақ Густаво Сааведра мен Хуан Мартинес де Веласкомен бірге жасалған 1952 жылғы Мексика Ұлттық автономды университетінің Орталық кітапханасының алып қабырғалық суреттерін салған. 1959 жылы Рауль Ангиано, Хесус Герреро Гальван және Карлос Ороско Ромеро сияқты әріптестерімен бірге О'Горман Мексика суретшілер мен граверлер одағын құрды.
O'Gorman built and designed his own house in the suburb of Pedregal, which was part built structure part natural cave, which is known as "The Cave House" from 1953 to 1956. It was decorated with mosaics throughout. It was demolished in 1969. He painted the murals in the Independence Room in Mexico City's Chapultepec Castle, and the huge murals of his own 1952 Central Library of the National Autonomous University of Mexico, designed with Gustavo Saavedra and Juan Martínez de Velasco. In 1959, together with fellow artists, Raúl Anguiano, Jesús Guerrero Galván, and Carlos Orozco Romero, O'Gorman founded the militant Unión de Pintores y Grabadores de México (Mexican Painters and Engravers Union).
Өлім
1982 жылдың 17 қаңтарында өзіне қол жұмсады. Билік өкілдері суретшіге жүрек ауруының диагнозы қойылғаннан кейін, оның жұмысына бөгет келгендіктен, көңілі түскенін мәлімдеді. О'Горман үйінде қайтыс болған күйде табылды.
He died on 17 January 1982, as a result of suicide. Authorities believe the artist grew despondent after being diagnosed with a heart ailment which curtailed his work. O'Gorman was found dead at his home.
Марапаттар
"Көркем өнер" мемлекеттік сыйлығы, 1972.
National Prize for Arts and Sciences of "fine arts", 1972.