Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Hechtel Eksel – Бельгияның Лимбург провинциясында орналасқан муниципалитет. 2018 жылдың 1 қаңтарындағы халық саны 12 290 адамды құрады, ал ауданы 76,70 км² болды, бұл шамамен шаршы километрге 150 адамнан келеді. Муниципалитет 1977 жылдың қаңтарында бұрынғы Hechtel және Eksel муниципалитеттерінің бірігуі нәтижесінде құрылған.
Hechtel Eksel is a municipality located in the Belgian province of Limburg. On 1 January 2018 it had a total population of 12,290 an area of 76.70 km2 giving a population density of 150 inhabitants per km2. The municipality was created in January 1977 as a merger of the two former municipalities Hechtel and Eksel.
Оқиғалар
Хехтельде жыл сайынғы халықаралық жеңіл атлетика жарысы "KBC Night of Athletics" және қыркүйек айында Саниколь әуежайындағы халықаралық әуе көрсетілімі өтеді.
Hechtel was home to the "KBC Night of Athletics", a yearly international athletics meeting and the annual International Airshow at Sanicole Airport, taking place in September.
Хехтель шайқасы
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1944 жылдың 6-12 қыркүйегінде Хехтель қаласы неміс және британ әскерлері арасындағы майдан шебіне айналды, бұл шайқас Хехтель шайқасы деп белгілі. Неміс әскерлері 2-ші Герман Геринг танк полкінен тұрды. 1-ші батальон Хехтельде, ал 2-ші батальон шығысқа қарай 2 км жердегі Вихмаалда орналасқан еді. Британдық күштер 1-ші және 2-ші батальон Уэльс гвардиясынан, Ирландия гвардиясынан, Шотландия гвардиясының "X" ротасынан, Гренадиер гвардиясынан және басқа да қолдау бөлімшелерінен құралды. Шайқас барысында 62 британдық және 127 неміс сарбазы қаза тауып, тағы 250 әскері тұтқынға алынды. Сонымен қатар, 35 бейбіт тұрғын қаза тапты, олардың көпшілігі неміс әскерлері тарапынан өлімге кесілді. Қала орталығы ауыр зақымдарға ұшырады. 12 қыркүйекте Ирландия гвардиясы немістерді жан-жақтан айналып өтіп, неміс күштерін оқшаулаған стратегиялық көпірді басып алғанда шайқас аяқталды. Бұрын бұл экспонат Лондондағы Императорлық соғыс мұражайында сақтаулы болған. Шайқас әр жыл сайын қыркүйек айының екінші жексенбісінде еске алынады. Хехтель – атақты англикан дін қызметкері Хью Листердің қаза тапқан жері, ол Уэльс гвардиясының қатардағы офицері болып қызмет еткен.
For seven days during World War II, from 6 to 12 September 1944, the town of Hechtel became the front line between German and British troops in what is known as the battle of Hechtel. German troops consisted of the 2nd Hermann Göring Tank Regiment. The 1st battalion was in Hechtel, with the 2nd placed 2km to the east in Wijchmaal. British forces were from the 1st and 2nd Battalion Welsh Guards, Irish Guards, Scots Guards 'X' Company, Grenadier Guards and other supporting units. During the battle, 62 British and 127 German soldiers were killed with another 250 captured. Thirty five civilians also lost their lives with most being executed by German troops. The town centre was heavily damaged. The battle ended on 12 September when the Irish Guards flanked the Germans, took a strategic bridge isolating the German forces. and was previously at The Imperial War Museum London. The battle is commemorated every year on the 2nd Sunday of September. Hechtel was the site of the death of the famous Anglican priest Hugh Lister, who served as a combatant officer in the Welsh Guards.