Француз король Генрих IV-ті өлтірген қатыгез кісінің тарихы
François Ravaillac
Француз Франсуа Равальяк 1610 ж. Франция королі Генрих IV-ті қатыл қылды. Католик фанатигі, дінге құмар, білімді отбасында туған. Тарих, Франция, Генрих IV.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз католик фанатигі, 1610 жылы Франция королі Генрих IV-ті өлтірген Франсуа Равайак (François Ravaillac; 1578 – 27 мамыр 1610) – 1610 жылы Франция королі Генрих IV-ті өлтірген француз католигі.
French Catholic zealot who assassinated King Henry IV of France in 1610
François Ravaillac (fʁɑ̃swa ʁavajak; 1578 – 27 May 1610) was a French Catholic who assassinated King Henry IV of France in 1610.
Ерте өмір және білім
Равайак 1578 жылы Ангулемде білімді жанұяда дүниеге келді; оның әкесі Франсуа Равайак Ангулемде прокурор болған, ал анасының екі інісі Ангулем соборының канондары болды. Оның әкесі Жан Равайак көптеген жамандықтарымен қоғамдық дау тудырып, құқықтық қиындықтарға соқтырған қатыгез адам болды, ал анасы Франсуаза Дубрейе католик дініндегі шыншылдығымен белгілі болды. Ол бастапқыда қызметші болып жұмыс істеді, кейін мектеп мұғалімі болды. Дінді зерттеуге құмар болған ол Феуиллант аскет орденіне қабылдануға тырысты, бірақ қысқа сынақ мерзімінен кейін "көріністерге берілген" деп шығарылды. 1606 жылы Иса қоғамына қабылдану туралы өтініші де қабылданбады.
Ravaillac was born in 1578 at Angoulême to an educated family; his grandfather François Ravaillac, was the prosecutor in Angoulême, and two of his maternal uncles were canons of the Angoulême Cathedral. His father Jean Ravaillac was a violent man whose many misdeeds caused a public scandal and led to legal difficulties, while his mother Françoise Dubreuil was known for her Catholic piety. He first began working as a servant, later becoming a school teacher. Obsessed with religion, he sought admission to the ascetic Feuillants order, but after a short probation, he was dismissed for being "prey to visions." An application in 1606 for admission to the Society of Jesus was also unsuccessful.
Патшаны өлтіру
1609 жылы Равайак король Генрих IV-ті гугеноттарды католик дініне көндіруге нұсқау берген көрініс көргенін мәлімдеді. 1609 жылдың Шілде тойынан бастап 1610 жылдың мамыр айына дейін Равайак аясын патшаға жеткізу үшін Парижге үш рет сапар жасады және Жан Луи де Ногарет де Ла Валеттің сүйіктісі Шарлотта дю Тиллетте тұрып қалды. Патшамен кездесе алмаған Равайак Генрихтің испандық Нидерландтарға шабуыл жасауын Папаға қарсы соғыс бастауы деп түсіндірді. Оны тоқтатуға бекініп, патшаны өлтіруге шешім қабылдады. 1610 жылдың 14 мамырында Равайак Париждегі Ферроннери көшесінде (қазір Форум дез Аллдың оңтүстігінде) күтіп отырды; король өте жатқанда, оның каретасы көшедегі кедергіге тап болды, Равайак мүмкіндігін пайдаланып, каретаға көтеріліп Генриді өлтірді. Жылнамашы Пьер де л'Эстоил патша туралы былай деді:
In 1609, Ravaillac claimed to have experienced a vision instructing him to convince King Henry IV to convert the Huguenots to Catholicism. Between Pentecost 1609 and May 1610, Ravaillac made three separate trips to Paris to tell his vision to the king, and lodged with Charlotte du Tillet, mistress of Jean Louis de Nogaret de La Valette, duc d'Épernon. Unable to meet the king, Ravaillac interpreted Henry's decision to invade the Spanish Netherlands as the start of a war against the Pope. Determined to stop him, he decided to kill the king. On 14 May 1610, Ravaillac lay in wait on Rue de la Ferronnerie in Paris (now south of the Forum des Halles); when the king passed, his carriage was halted by a blockage in the street, Ravaillac seized his opportunity, climbed into the coach and stabbed Henry to death. Pierre de l'Estoile, the chronicler, stated of the king:
Оның каретасы Сент-Онореден Ферроннери көшесіне кіргенде, бір жағынан шарапқа толы арбамен, екінші жағынан сабанға толы арбамен тосқауылға ұшырады. Равайак жоғарыда аталған каретаның дөңгелегіне көтеріліп, екі жағынан өткір пышақпен екінші және үшінші қабырғаларының арасына тықты. Генрихпен бірге аттанған Монбазон герцогы Геркулес шабуыл кезінде жараланды. Равайакты полиция дереу ұстап, оны халықтың наразылығынан сақтау үшін Hôtel de Retz қонақ үйіне алып барды. Кейін ол Консьержерге ауыстырылды.
His coach, entering from St Honoré to Ferronnerie Street, was blocked on one side by a cart filled with wine and on the other by a cart filled with hay Ravaillac climbed on the wheel of the above named coach and with a knife trenchant on both sides stabbed him between the second and third ribs. Hercule, Duke of Montbazon, riding with Henry, was wounded in the attack. Ravaillac was immediately seized by police and taken to the Hôtel de Retz to avoid a mob lynching. He was transferred to the Conciergerie.