Кіріспе

Жапония аймағы Жапонияның негізгі аралы Хонсюдың оңтүстік-орталық аймағында жатыр. Аймаққа Нара, Вакаяма, Киото, Осака, Хёго және Шига префектуралары кіреді, көбінесе Мие, кейде Фукуи, Токусима және Тоттори да кіреді. Осака, Кобе және Киото (Кейхансин аймағы) қалалық аймағы Токиодан кейін Жапониядағы екінші ең көп халқы бар аймақ болып табылады.

Атауы

Кансай (関西), Кинки (近畿) және Кинай (畿内) терминдері Асука дәуірінде пайда болған. Жапонияның ескі провинциялары құрылған кезде, сол кездегі астана Ямато провинциясының маңындағы бірнеше провинция жиынтығында Кинай және Кинки деп аталды, екеуі де шамамен "астана маңы" деген мағынаны білдіреді. Кансай (әдеби аудармада, баж салынатын посттың батысы) бастапқыда Осака баж салынатын посттың (逢坂関) батысындағы жерді білдірді, бұл Ямаширо провинциясы мен Оми провинциясының (қазіргі Киото және Шига префектуралары) арасындағы шекара еді. Камакура кезеңінде бұл шекара Оми және Ига провинцияларын қосатын етіп қайта анықталды. (Камигатаға қараңыз) "Кансай" және "Кинки" терминдерінің қолданылуы тарихта өзгергенімен, қазіргі заманғы көп жағдайда екі термин де бірін-бірі алмастырып қолданылады. "Кинай" термині бір кезде Кинкимен синоним болған, ал қазір Кансай аймағының орталығындағы Киото-Осака-Кобе (Кейхансин) аймағын білдіреді. Жапонияның басқа да аймақтары сияқты Кансай аймағы да әкімшілік бірлік емес, мәдени және тарихи бірлік болып табылады. Бұл аймақ Хэйан дәуірінде, Жапонияның кеңеюі кезінде Канто аймағының дамуымен және бұрынғы Жапонияның орталығы болған Кансайды ерекшелеу қажеттілігі туғаннан кейін қалыптасты.

Кинки атауы халықаралық перспектива

"Кинки" деген ат ағылшын тіліндегі "kinky" сөзіне ұқсас айтылады, ол "бұрылып кеткен" немесе "әдепсіз" деген мағына береді. Бұл халықаралық деңгейде проблема тудырды, соның салдарынан кейбір ұйымдар өз аттарын өзгертті. 2016 жылдың сәуір айында Кинки университеті (近畿大学) ағылшын тіліндегі атауын Киндай университеті деп өзгертті. Кейзай сангё-кёку (経済産業局) ағылшын тілінде "Кансай" деп аталады, ал Кинки Унукёку (近畿運輸局) 2015 жылдан бері ағылшын тілінде "Кансай" деп аталады. Сонымен қатар, Кинки шōко кайги шō ренго кай (近畿商工会議所連合会) 2015 жылдың 22 шілдесінде өз атауын "Кансай сауда-өнеркәсіп палатасы қауымдастығы" деп өзгертті. 2014 жылдың күзінде Кансай Кейзай Ренгокай (公益社団法人関西経済連合会) үкіметтен жергілікті агенттіктің атауын "Кансай" деп біріктіруді сұрады. Жапонияның төрт ұлттық паркі оның аумағында толығымен немесе жартылай орналасқан. Аймақта ұлттық қазыналар бойынша ең көпке ие жеті префектураның алтысы да бар. Басқа географиялық ерекшеліктерге Киото префектурасындағы Аманохасидате және Хёго префектурасындағы Аваджи аралы жатады. Кансай аймағы көбінесе шығысында орналасқан және негізінен Токио және оның айналасындағы аймақтан тұратын Канто аймағымен салыстырылады. Канто аймағы Жапония бойынша стандарттаудың символы болса, Кансай аймағы Киото мәдениеті, Осаканың саудалық қабілеті, Нараның тарихы немесе Кобенің әлемдік қалалық мәдениеті сияқты көптеген ерекшеліктерді көрсетеді және Жапониядағы қарсы мәдениеттің орталығы болып табылады. Шығыс пен Батыс арасындағы бәсекелестіктің тамыры тереңде, әсіресе Эдо дәуірінен бастау алады. Самурайлардың саны 1% -дан аз болғандықтан, саудагерлік Осака қаласының мәдениеті Токугава шогунатының билік ордасы Эдодан ерекшеленді. Кансай халқының көптеген ерекшеліктері Осака саудагерлік мәдениетінен тараған. "Омусуби" бюлетенінің редакторы Кэтрин Максвелл былай деп жазады: "Кансай тұрғындары практикалық, кәсіпкерлікке бейім, қарапайым және юмор сезімімен қатар жүретін адамдар ретінде қарастырылады. Канто халқы, керісінше, Токионың тарихы мен қазіргі заманғы астана және ең ірі мегаполис ретіндегі мәртебесіне сәйкес, одан да күрделі, тыныш және ресми болып саналады". Кансай өзінің тағамымен, әсіресе Осакамен танымал, бұл "Киотолықтар киімге көп шығын жұмсап құрып кетеді, Осакалықтар тамаққа көп шығын жұмсап құрып кетеді" деген мақалмен расталады (京の着倒れ、大阪の食い倒れ). Осаканың танымал тағамдарына такояки, окономияки, кицуне удон және кушикацу жатады. Киото дәстүрлі жапон тағамдарының, мысалы кейсекидің отаны болып саналады. Кансайда Хёгодан Кобе және Тадзима сиырлары, Миеден Мацусака сиыр еті және Шигадан Ōми сиыр еті сияқты көптеген вагю маркалары бар. Саке де аймақтың ерекшелігі болып табылады, Нада Гого және Фушими аймақтары Жапониядағы барлық саке өндірімінің 45% -ын құрайды. Шығыс Жапониядағы тағамдардан айырмашылығы, Кансай аймағындағы тағамдар көбінесе тәттірек болады, ал натто сияқты тағамдар онша танымал емес.

Тарих

VII-VIII ғасырлардағы Ритсурио реформасының бір бөлігі ретінде Гокисичидо Ямато, Ямаширо, Кавачи, Сетцу және Изуми провинцияларын құрды. Бұл провинциялар жиынтығы Кинай немесе Кинки деп аталатын. Кансай аймағы жапон өркениетінің бастауы деп есептеледі. Ерікті жолының ең шығыс нүктесі болған Нара, Жапонияның алғашқы тұрақты астанасы болды. Осы кезеңде (710–784 ж.ж.) буддизмнің Жапонияға таралуы және 745 жылы Тодай-дзидің құрылысы болды. Кансай аймағында Синтоизмнің ең қасиетті ғибадатханасы – Мие префектурасындағы Исе ғибадатханасы (б.з. 690 жылы салынған) да орналасқан. Хэйан дәуірінде астана Хэйан-кёоға (平安京, қазіргі Киото) көшірілді және Мейдзи реформасына дейін мың жылдан астам уақыт бойы сонда қалды. Осы алтын ғасырда Кансай аймағы дәстүрлі жапон мәдениетінің отаны болды. 788 жылы Буддизмнің Тендай сектасын негіздеген Сайчо Шига префектурасындағы Хиэй тауында монастырь құрды. Жапонияның ең танымал әңгімесі, кейбіреулер әлемдегі алғашқы роман деп санайтын «Гэндзи әңгімесін» Мурасаки Шикибу Хэйан-кёода қызмет еткен кезінде жазды. Но және Кабуки, жапонның дәстүрлі театр өнерлерінің тууы мен дамуы Киотода болды, ал жапондық қуыршақ театры Бунраку Осакада пайда болды. Кансайдың жапон тарихындағы ерекше орны және соғыстар мен табиғи апаттардан зардап көрмеуі нәтижесінде, Кансай аймағында Жапонияның басқа аймақтарына қарағанда ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұра тізіміне көбірек нысандар енген. Осы тізімге бес нысан кіреді: Хорю-дзи аймағындағы буддалық ескерткіштер, Химедзи қамалы, Ежелгі Киотоның тарихи ескерткіштері (Киото, Удзи және Оцу қалалары), Ежелгі Нараның тарихи ескерткіштері және Кии тауларындағы қасиетті орындар мен паломниктік жолдар.

Экономика

Кансай аймағының экономикасы көбінесе Кеиханшин (Үлкен Осака) қалалық аймағының экономикасына негізделген. Кеиханшин қалалық аймағында Ханшин өнеркәсіптік аймағы орналасқан және ол негізінен химия, металлургия және басқа да ауыр өнеркәсіп салаларына бағытталған. Кеиханшин аймағының экономикасында медицина және электроника өнеркәсіптері де күшті дамыған.

Демография

Жапондық санақ деректеріне сәйкес, Кансай аймағы, Кеиханшин сияқты, 2010 жылдан бастап халық санының шамалы өсуін көрсетіп келеді.

Халықаралық мектептер

Халықаралық мектептер 1909 жылдан бері Кансай аймағында шетелдіктерге қызмет көрсетіп келеді. Токио мен Йокогамадан кейін Кансайдағы халықаралық мектептердің саны ең көп. 1909 жылы Deutsche Schule Kobe Кобе аймағында тұратын неміс, австриялық және неміс тілді швейцар экспатрианттары, саудагерлер мен миссионерлерге қызмет ету үшін құрылды. 2002 жылы неміс тіліндегі оқу бағдарламасын ұзақ тарихтан кейін мектеп "Бастауыш сынып бағдарламасы" (PYP) бағдарламасына ауысты. Бүгінде Deutsche Schule Kobe/European School үш тілде – неміс, ағылшын және жапон тілдерінде оқу бағдарламасын ұсынады. 1913 жылы Canadian Methodist Academy он алты балаға есігін ашты. 1917 жылы Canadian Academy деп аталған мектеп миссионер ата-аналарының балаларын бірінші сыныптан жоғары сыныпқа дейін оқытып, Азияның түкпір-түкпірінен келген студенттерге жатақхана ұсынды. Бүгінгі таңда күндізгі және интернаттық мектеп Рокко аралындағы кампуста, адам жасаған аралда 12 сыныпқа дейінгі білім береді. Канадамен немесе шіркеумен байланысы жоқ мектеп Кансайдағы экспатрианттар үшін ең ірі мектеп болып табылады. Мектеп Жапонияның Білім министрлігімен бекітілген және Батыс мектептер мен колледждер қауымдастығы (WASC) мен Халықаралық мектептер кеңесі аккредиттеген. Мектеп Халықаралық бакалавриат (IB) және АҚШ орта мектептерінің дипломдарын тағайындайды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін халықаралық мектептердің саны артып кетті. 1946 жылы Англия епископы Майкл Яширо және британдық миссионер Леонора Ли қатысуымен St. Michael's International School құрылды. Бүгінде мектеп Англия мен Уэльстің Ұлттық оқу бағдарламасына негізделген ерекше британдық стильдегі бастауыш білім береді. Мектеп Халықаралық мектептер кеңесі мен Батыс мектептер мен колледждер қауымдастығынан бірлескен аккредиттеуге ие. 1951 жылы коммунистік билік оларды Тяньцзинь қаласынан (Қытай) кетуге мәжбүрлегеннен кейін, Чарльз Фойуцик пен Стивен Вебер бауырластар Marist Brothers International School құрды. Бүгінде халықаралық Монтессори мектебінде шамамен 300 оқушы білім алады. Мектеп Батыс мектептер мен колледждер қауымдастығының аккредитациясымен бекітілген. 1957 жылы бір миссионер өз баласын, оның ең жақын досын және тағы бір оқушысын үйде оқытты. Келесі жылы үй Киото христиандық күндізгі мектебіне айналдырылды және толық уақытты мұғалім жұмысқа алынды. 1966 жылы мектеп Киото халықаралық мектебі деп қайта аталды. Бүгінде мектепте екі жастан он төрт жасқа дейінгі оқушылар оқиды. Мектеп 1992 жылдан бері Батыс мектептер мен колледждер қауымдастығы (WASC) аккредиттеген, ал 2006 жылдан бері Халықаралық бакалавриат ұйымы (IBO) бекітті. Кансайда Осака халықаралық мектебі, Киотодағы француз халықаралық лицейі, сондай-ақ қытай және корей мектептері де бар.