Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Раккестад – Норвегияның Эстфолд округінің муниципалитеті. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы – Раккестад ауылы. Ол Раккестад, Дегернес және Ос приходтарына бөлінген. Муниципалитет ауданы бойынша округтің екінші үлкені және Норвегияның ірі ауыл шаруашылығы аймақтарының бірі. Раккестад 1838 жылдың 1 қаңтарында муниципалитет ретінде құрылды (formannskapsdistrikt қараңыз). 1917 жылдың 1 қаңтарында Дегернес Раккестадтан жеке муниципалитет ретінде бөлінді, бірақ 1964 жылдың 1 қаңтарында қайтадан Раккестадқа қосылды. Раккестадта Асторп атымен белгілі, азаматтық әуежай бар.
Rakkestad is a municipality in Østfold county, Norway. The administrative centre of the municipality is the village of Rakkestad. It is divided into the parishes of Rakkestad, Degernes, and Os. The municipality is the county's second largest by area and one of Norway's largest agricultural areas. Rakkestad was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt). Degernes was separated from Rakkestad as a municipality of its own on 1 January 1917, but it was merged back into Rakkestad on 1 January 1964. Rakkestad has a civil airport, Rakkestad Airport, Aastorp.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) ескі Rakkestad шаруашылығының (Ескі норвег: Rakkastaðir) атымен аталған. Бірінші элемент – «Rakki» еркек есімінің (немесе лақап атының) иелік жағдайы, ал соңғы элемент – «staðir» сөзі «шаруашылық» немесе «ферма» деген мағынаны білдіреді.
The municipality (originally the parish) is named after the old Rakkestad farm (Old Norse: Rakkastaðir). The first element is the genitive case of the Norse male name (nickname) Rakki and the last element is staðir meaning "homestead" or "farm".
Елтаңба
Герб қазіргі заманға тән. Ол 1975 жылдың 11 шілдесінде бекітілді. Елтаңба Раккестадтың негізгі кіріс көзі – ауыл шаруашылығы екенін көрсетеді. Онда жоғары жағы сары, ал төменгі жағы жасыл түсті ұсақ жапырақтардан тұратын қатар бейнеленген. Төменгі екі жапырақ шаруашылық және орман шаруашылығын, ал жоғарғы жапырақтар жаңа өнеркәсіптерді, сауданы және қолөнерді символдайды. Үш тік тұрған ұсақ жапырақ муниципалитеттегі үш ауылдық округті: Раккестад, Дегернес және Ос-ті де білдіреді.
The coat of arms is from modern times. They were granted on 11 July 1975. The arms symbolize the fact that the main source of income in Rakkestad is agriculture. It shows a line of clover shapes yellow on top and green on the bottom. The two lower leaves are symbols for the farming and forestry, and the upper symbolize the newer industries, trade, and crafts. The three standing clovers also represent the three parishes of the municipality: Rakkestad, Degernes and Os.
Табиғат
Раккестадтың кең, көлбеу, орманды төбелері жыл бойы тамаша демалыс және ойын-сауық мүмкіндіктерін ұсынады. Жаяу серуендеу және қарда шаңғы тебуге белгіленген орман жолдары бар.
Rakkestad's large areas of rolling, wooded hills offer excellent year round recreational and leisure opportunities. There are marked forest paths for hiking and cross country skiing.
Аң аулау
Раккестад муниципалитеті муниципалдық ормандарда шағын аң және қара елен аулау мүмкіндіктерін ұсынады. Ормандардың ауданы шамамен ... құрайды. Фермада тұруға және коттеджтерде орналасуға да мүмкіндік бар.
Rakkestad municipality offers small game hunting as well as roe deer hunting in the municipal forests, which cover about There are possibilities for farm lodging as well as cabin lodging.
Балық аулау
Жер иелері, балық аулау клубтары және басқа да тараптар жақсы балық аулауды қамтамасыз ету үшін су объектілері мен көлдерді күтуге көп еңбек жұмсайды. Көптеген көлдер жыл сайын әкпен өңделеді, бұл үкімет тарапынан қолдауға ие. Сондай-ақ, жыл сайын балық шабақтары мен жас балықтар қайтадан қалпына келтіріледі. Егер осы күтім мемлекеттік қаржыландыру есебінен жүргізілсе, балық аулау барлығына қолжетімді болады, тегін балық аулау арқылы немесе балық аулау лицензиясы және мүмкіндіктері туралы ашық ақпарат беру арқылы. Раккестадта 20-дан астам тұщы су балықтарының түрі тіркелген. Осы түрлердің көптегені Раккестад өзенінде тіршілік етеді. Өзен негізінен егістік жерлер арқылы иректеп ағады, шұбар, жарғақ және ақбалық аулауға өте жақсы жағдай жасайды. Раккестадтың батысында Норвегияның ең ірі өзені – Гломма өзені орналасқан. Ост қаласындағы Саттерн ауданында дәретхана, ашық шатырлар және от жағуға арналған орындармен жабдықталған демалыс аймағы бар. Кішкентай пирс немесе өзен жағалауынан 26 түрлі балықты аулауға болады. Осы аймаққа балық аулау лицензиясын өзен бойындағы автоматтандырылған билет сату автоматтарынан алуға болады. Раккестад төбелеріндегі бірнеше шағын көлдер балық аулаушыларға тыныш табиғатта балық аулауға мүмкіндік береді. Ірі форельді ұстауға тырысу көлдерге көп балық аулаушыларды тартады, бірақ сіз әдетте басқа балық аулаушыларға сирек кездесесіз. Көптеген көлдерге көлікпен қысқа ғана жаяу жолмен жете аласыз. Кейбір орман жолдары жеке меншікте болып табылады және автоматтандырылған билет сату автоматтарында шамамен 20 NOK төлеу қажет. Балық аулау лицензиясын да сол жерден алуға болады. Балық аулау лицензиясының қалыпты бағасы 24 сағатқа 40 NOK, ал бір жылға 200 NOK шамасында.
Landowners, angling clubs, and others put much work into cultivating waters and lakes to ensure good fishing. Most lakes are limed each year, with support from the government. Fry and fingerlings are also re stocked annually. Where the cultivation is carried out with governmental funding, the fishing shall be available for all, either by free fishing or through open information about fishing licence and opportunities. In Rakkestad more than 20 species of freshwater fish are registered. Many of these species lives in the Rakkestad River. The river meanders its way along, mainly through farmland, providing excellent river fishing for pike, roach, and perch. Rakkestad is bordered to the west by River Glomma, Norway's largest river. At Sutern in Os there is an outdoor recreation area equipped with toilet, open shelters, and areas for making a campfire. You can fish for 26 different species from a small jetty or from land along the river. Fishing licence for the area can be obtained fróm self service boxes along the river. In the Rakkestad Hills a number of small lakes offer the angler to fish in sheltered solitude. Although the pursuit of the large trout draws a number of anglers to the lakes, you will only occasionally happen to meet fellow anglers. Most lakes can be reached by a short walk from the car. Some of the forest roads are private and one has to pay a small fee in a self service box, normally about NOK 20. Fishing licences can be obtained in the same place. Normal price for the fishing licence is about NOK 40 for 24 hours or NOK 200 for a year.
Ytterskogen (Ауылдық жер)
Иттерскоген Раккестад ауылының оңтүстігіндегі шаруашылық аймағында және Исеге дейінгі жолдың ортасында орналасқан. Иттерскоген сонымен қатар ақсүйектер әулеті.
Ytterskogen is located in the agricultural area south of Rakkestad village and halfway to Ise. Ytterskog is also a noble family.
Дегенерлер
Дегернес – ауыл және қауым.
Degernes is a village and parish.
Раккестад шіркеуі
Раккестад шіркеуі (Rakkestad kirke) – орта ғасырлық шіркеу. Ол шамамен 1200 жылы салынған. Шіркеу роман стилінде салынған, тікбұрышты негізгі бөліктері және тар, созылған хоры бар. Ғимарат тас және кірпіштен тұрғызылған. Раккестад шіркеуі туралы алғашқы жазбаша мәліметтер 1370 жылға қатысты. 1875 жылы шіркеу кеңейтіліп, алдыңғы киелі орынның аркасы бұзылып, жаңа мұнара салынды. Бұл қауым Борг епархиясының Østre Borgesyssel деканатына қарасты.
Rakkestad Church (Rakkestad kirke) is a medieval era church. It was built ca. 1200. The Church is of Romanesque architecture style with rectangular ships and narrower and elongated choir. The building material is stone and brick. Rakkestad Church is first mentioned in written sources in 1370. In 1875, the church was extended with the sanctuary arch demolished and a new tower erected. The parish belongs to the Østre Borgesyssel deanery in the Diocese of Borg.
Линнеклеппен
Линнеклеппендегі өртке қарсы бақылау мұнарасына сапар жасау ұсынылады. Ол округтың ең биік шыңдарының бірінде орналасқандықтан, бүкіл округты, көршілес округтардың бөліктерін және Швецияның аймақтарын көруге мүмкіндік береді. Линнеклеппен – Норвегиядағы әлі де қолданыстағы жалғыз өртке қарсы мұнара.
A visit to the fire lookout tower on Linnekleppen is recommended. Located at one of the highest peaks in the county it overlooks the whole county, parts of neighbouring counties, and parts of Sweden. Linnekleppen is the only fire tower still in use in Norway.
Рудскоген мотор орталығы
Рудскоген Моторсцентр – 1990 жылы ашылған Норвегиядағы ең көне асфальт жарыс трассасы. 2006 жылы үкімет Рудскоген Моторсцентрді автомобиль және мотоцикл спортының басты орталығына айналдыру туралы шешім қабылдады. Мақсаты – орталықты кеңейтілген мүмкіндіктері бар, икемді кешен ретінде дамыту, онда сыйымдылықты арттырып, бірнеше түрлі шараларды қатар жүргізуге болады. Borg MC, Sarpsborg және Rakkestad муниципалитеттерімен ынтымақтастықта Rudskogen Motorsenter автомобиль және мотоцикл спортының дерлік барлық түрлері үшін жағдай жасайды.
Rudskogen Motorsenter is the oldest asphalt racing ground in Norway opened in 1990. In 2006, the government decided to make Rudskogen Motorsenter the main centre for automobile and motorcycle sport. The aim is to develop the centre to be a flexible facility where capacity can be increased and several different activities can be conducted simultaneously. In co operation with Borg MC, Sarpsborg and Rakkestad municipalities Rudskogen Motorsenter will offer an environment for almost every series in automobile and motorcycle sport.