Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вестби – Норвегияның Акершюс округіндегі муниципалитет. Ол Фолло тарихи аймағының бір бөлігі. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы – Вестби ауылы.
Vestby is a municipality in Akershus county, Norway. It is part of the Follo traditional region. The administrative centre of the municipality is the village of Vestby.
Атауы
Муниципалитет (алғашқыда приход) ескі Вестби фермасынан (Ескі скандинав: Vestbýr) аталған, өйткені бірінші шіркеу осы жерде салынған. Бірінші элемент "vestr" дегенді білдіреді, яғни "батыс", ал соңғы элемент "býr" ферманы білдіреді. Қөршілес фермалардың атаулары – Остби ("шығыс фермасы"), Суннби ("оңтүстік фермасы") және Нордби ("солтүстік фермасы"); және олардың төртеуі де қазір аты белгісіз үлкен және көне ферманың бөліктері болған болуы керек.
The municipality (originally the parish) is named after the old Vestby farm (Old Norse: Vestbýr), since the first church was built here. The first element is vestr which means "west" and the last element is býr meaning "farm". The neighbouring farms have the names Østby ("eastern farm"), Sunnby ("southern farm"), and Nordby ("northern farm"); and they must all four be the parts of a bigger and older farm, whose name is now unknown.
Тарих
Холендегі археологиялық зерттеулер аймақ шамамен б.з.д. 2400 жылдан бері қоныстанған екенін растады. Аймақта қола дәуірінен қалған археологиялық табылмалар сияқты әртүрлі археологиялық жәдігерлер бар. 1840 жылдары көптеген норвегиялық эмигранттар Америкаға кетіп, кейін қазіргі Висконсин штатындағы Уэстби қаласының аумағында қоныстанды (генералды дүкен иесі және Американдық Азамат соғысының Одақ әскері сарбазы Оле Т. Уэстбидің құрметіне аталған); қаланың халқының көп бөлігі әлі де норвегиялық-американдықтардан тұрады. Холен ағаш өндірісімен танымал болды. 17 ғасырда ол жүк тиеу порты болды. Ренессанс дәуірінен бастап 18 ғасырға дейін Сон маңызды порты болып саналды. Сол кездегі голланд карталарында Ослофьорд Зоон Суы деп белгіленген. Вестби муниципалитеті 1838 жылдың 1 қаңтарында құрылды (formannskapsdistrikt қараңыз). 1943 жылдың 1 шілдесінде Холен муниципалитеті мен жүк тиеу порты Вестбимен біріктірілді. 1964 жылдың 1 қаңтарында Сон муниципалитеті мен порты Вестбимен біріктірілді. (Вестбидегі Хвистен порты ешқашан жеке муниципалитет болған емес.)
Archaeological research in Hølen has confirmed that the area has been populated since about 2400 BC. There are various archeological finds in the area, such as the ones from the Bronze Age. Many Norwegian emigrants went to America during the 1840s and later settled in the area of the present city of Westby, Wisconsin (named after general store owner and American Civil War Union soldier Ole T. Westby); a city which still has a mostly Norwegian American population. Hølen became known for the production of timber. It became a lading place in the 17th century. From the Renaissance until the 18th century, Son was an important harbour. On some Dutch maps from that time, the Oslofjord is called Zoon Water. Vestby was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt). The municipality and lading place of Hølen was merged with Vestby on 1 July 1943. The municipality and lading place of Son was merged with Vestby on 1 January 1964. (The lading place of Hvitsten in Vestby has never been a municipality of its own.)
География
Вестби Вестби, Хёлен, Хвитстен, Гардер және Сон ауылдарын қамтиды. Жақында қалаланған аймақтар: Рандем, Пепперстад ског және Соле ског. Рандем муниципалитет орталығы Вестбиден солтүстікке қарай орналасқан және өнеркәсіптік аймақты қамтиды. Пепперстад Вестбидің оңтүстік-батысында, 155 тас жолының жанында орналасқан. Соле ског орталықтан батысқа қарай жатыр. Вестби ауылында 5 424 адам тұрады (2006). Барлық шағын қалалардың жалпы саны 13 000-нан астам тұрғынға жетеді.
Vestby includes the villages Vestby, Hølen, Hvitsten, Garder, and Son. Recently urbanized areas are Randem, Pepperstad skog, and Sole skog. Randem is located north of the municipal centre, Vestby, and includes an industrial area. Pepperstad is located southwest of Vestby, by the road 155. Sole skog lies west of the centre. The village of Vestby has 5,424 inhabitants (2006). All the small towns together have over 13,000 inhabitants.